Muat turun aplikasi
educalingo
oswoic

Maksud "oswoic" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN OSWOIC DALAM POLAND

oswoic


POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN OSWOIC

dwoic · podwoic · przezwoic · przyswoic · rozdwoic · swoic · uswoic · uzwoic · zdwoic

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI OSWOIC

oswietlic · oswietlic sie · oswiezac · oswin · oswinic · oswinic sie · oswistac · oswit · oswitek · oswitnac · oswobadzac · oswobadzanie · oswobodzenie · oswobodzic · oswobodzic sie · oswobodziciel · oswobodzicielka · oswoic sie · oswojenie · oswojony

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI OSWOIC

broic · doic · dokroic · dostroic · dozbroic · gnoic · goic · koic · kroic · loic · nabroic · nadkroic · nadoic · nagnoic · nakroic · naloic · naniepokoic · napoic · naroic · nastroic

Sinonim dan antonim oswoic dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «oswoic» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN OSWOIC

Cari terjemahan oswoic kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan oswoic dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «oswoic» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

驯服
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

domar
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

tame
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

पालतू
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

كبح
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

приручать
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

domar
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

গৃহপালিত
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

apprivoiser
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

menjinakkan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

zähmen
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

飼いならします
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

길들인
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

tame
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

chế ngự
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

வழிக்கு
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

मिळमिळीत
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

evcilleştirmek
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

domare
65 juta pentutur
pl

Poland

oswoic
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

приручати
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

îmblânzi
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

εξημερώνω
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

tem
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

tam
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

temme
5 juta pentutur

Aliran kegunaan oswoic

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «OSWOIC»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum oswoic
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «oswoic».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai oswoic

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «OSWOIC»

Ketahui penggunaan oswoic dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan oswoic dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 98
oswoic sic oswojenie sic Karolina dopiero niedawno oswoila rodzi- ców z odmiennym kolorem skóry swojego narzeczonego. Polqczenia: • Oswoic znajo- mych ze swymi przyzwyczajeniami, pomy- slami. • Oswoic widzów z nowa czolówka, ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
3a5lwort, n. słowo liczbowe, mot numéral, n 3abl3efd)en , n. znak, g. u, m. cyfra, f. chiffre, m. 3a5m, a. oswoiony; apprivoisé, privé, franc; $açm madem; oswoić; appriyoiser; 3abm $!. tion, f. T. 3abIbudyfłabe, m. liczba, f. lettre numérale, f. 3ablem ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
3
Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi naturalney ...
A, 1 O zwierzetach Krzysztof Kluk. ktory gatunek pod swoie podbił iarzmo. Namienia Plinius Hist: Natur: L. X. C. 5o. że Strabo naypierwszy oswoił Koguta , i wynalazł sposob oswoienia Zwierząt. - 2. Pewna bowiem iest, że pielęgnowanie ich - ...
Krzysztof Kluk, 1779
4
Kazania, 1962-1978 - Strona 188
Trzeba go oswoić z moją samodzielnością. To bynajmniej nie niszczy jedności, to właśnie tworzy. Trzeba go oswoić z tym, że ja jestem osobą. Trzeba go oswoić z tym, że ja mogę być matką. I trzeba go oswoić z tym, że to macierzyństwo jest ...
Pope John Paul II, ‎Andrzej Bardecki, 1979
5
Młodzież Wobec (nie)gościnnej Przyszłości - Strona 138
atwiej oswoić świat? Oswajanie niegościnnej przyszłości Oswajanie jest terminem niejednoznaczym i złożonym. Z całą pewnością powiedzieć można jedynie, że „oswajanie świata" jest reakcją na odczucie jego obcości (Reut, ...
Roman Leppert, ‎Zbyszko Melosik, ‎Bożena Wojtasik, 2006
6
Mały Książę
Co to znaczy „oswoić”? – To rzecz dawno zapomniana. To znaczy „stwarzać więzy”. – Stwarzać więzy? – Oczywiście – rzekł lis. – Dotychczas jesteś dla mnie tylko małym chłopcem, zupełnie podobnym do stu tysięcy innych małych chłopców.
Antoine de Saint-Exupéry, 2016
7
Biuro kotów znalezionych
Nie mogłam się skupić, bo wciąż się zastanawiałam, czy sama zrobiła aplikacje – MoŻe chodzi o to, Że złapiesz je teraz i oswoisz – przyszło mi do głowy jedyne rozsądne wytłumaczenie – a ich mamę wysterylizujesz i wypuściSZ? – Bardzo ...
Kinga Izdebska, 2013
8
Mario Vargas Llosa. Biografia
Pierwsze dwa dni przed rozpoczęciem szko y mia y pozwolić nowym. #. nazywanym perros,. psy,. #oswoić. się z miejscem; zresztąw adze kad y bardzosilny nacisk na wdroZenie uczniów wZo nierski tryb. Zyciai. dlatego przez pierwsze dwa ...
Tomasz Pindel, 2014
9
Oswoić tekst: podręcznik kompozycji i redakcji tekstów użytkowych ...
"Podręcznik pt. Oswoić tekst jest cyklem praktycznych lekcji i ćwiczeń z zakresu pisania oraz redagowania tekstów użytkowych dla obcokrajowców uczących się języka polskiego jako obcego na poziomie zaawansowanym (B2/C1).
Andrzej Ruszer, 2011
10
Od slowa do milczenia - Strona 112
Co znaczy „oswoić"? — zapytał Mały Książę. — Jest to pojęcie zupełnie zapomniane — powiedział lis. — „Oswoić" znaczy „stworzyć więzy". — Stworzyć więzy? — Oczywiście — powiedział lis. — Teraz jesteś dla mnie tylko małym chłopcem, ...
Wiesław Al Niewęgłowski, 1981
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Oswoic [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/oswoic> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS