Muat turun aplikasi
educalingo
oszarpaniec

Maksud "oszarpaniec" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN OSZARPANIEC DALAM POLAND

oszarpaniec


POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN OSZARPANIEC

afganiec · amerykaniec · awdaniec · balwaniec · baraniec · bisurmaniec · blyskaniec · bocianiec · bogdaniec · braniec · brataniec · buchaniec · budowlaniec · chowaniec · daniec · dymitr samozwaniec · dzbaniec · galganiec · grzaniec · indianiec

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI OSZARPANIEC

oszadziec · oszajca · oszajczyzna · oszalaly · oszalamiac · oszalamiajaco · oszalamiajacy · oszalamianie · oszalec · oszalic · oszalowac · oszalowanie · oszancowac · oszancowac sie · oszancowanie · oszarpac · oszarpanie · oszarpany · oszast · oszastac

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI OSZARPANIEC

italianiec · kaganiec · kapcaniec · karbowaniec · klepaniec · kraganiec · kraniec · kuksaniec · lamaniec · lejzorek rojtszwaniec · lubraniec · mianowaniec · mieszaniec · mieszczaniec · mieszkaniec · murowaniec · nadszaniec · nalaniec · narwaniec · naslaniec

Sinonim dan antonim oszarpaniec dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «oszarpaniec» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN OSZARPANIEC

Cari terjemahan oszarpaniec kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan oszarpaniec dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «oszarpaniec» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

oszarpaniec
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

oszarpaniec
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

oszarpaniec
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

oszarpaniec
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

oszarpaniec
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

oszarpaniec
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

oszarpaniec
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

oszarpaniec
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

oszarpaniec
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

oszarpaniec
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

oszarpaniec
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

oszarpaniec
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

oszarpaniec
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

oszarpaniec
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

oszarpaniec
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

oszarpaniec
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

oszarpaniec
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

oszarpaniec
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

oszarpaniec
65 juta pentutur
pl

Poland

oszarpaniec
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

oszarpaniec
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

oszarpaniec
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

oszarpaniec
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

oszarpaniec
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

oszarpaniec
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

oszarpaniec
5 juta pentutur

Aliran kegunaan oszarpaniec

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «OSZARPANIEC»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum oszarpaniec
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «oszarpaniec».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai oszarpaniec

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «OSZARPANIEC»

Ketahui penggunaan oszarpaniec dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan oszarpaniec dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Poezye Adama Mickiewicza - Tom 4 - Strona 177
Mój Panie, ja nietańczę z nikim, Kto mo tak niski czyn. (Do Półkownika.) Pódź Półkowniku, podźże w taniec, Widzisz że tańczy sam senator. PóŁkowNIK. Jaki tam gadał oszarpaniec? (Pokazując regestratora. - SOWIETNIK. Koleski regiestrator!
Adam Mickiewicz, ‎Kazimierz Pecold, 1832
2
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 553
SZARFA-SZARGANIEC. colores szarek=poello ubrany, jakiejkolwiek massi szatç podla majacy, pannosus, galgan, odartus, oszarpaniec, srarapatka; ein {дунет getleibeter. abgerißner. вшитого: Élllenid). Milcz szarku, mów panie szatny.
Samuel Bogumił Linde, 1859
3
Zywotow Swietych Starego I Nowego Zakonu, - Strona 33
... swemi rękoma na swoich ramionach do kościoła, niesie, a zdrów będziesz. Skoro mu to powiedziano, poszedł król do chromego prędko, i porwał go na ramiona swe królewskie, jako mocny a Boży osieł. Wisiał na królu plugawy oszarpaniec ...
Piotra Skarge, 1860
4
Żywoty świętych Starego i Nowego Zakona: na każdy dzień przez cały ...
Wisiał na królu plugawy oszarpaniec, a one piersi i ramiona królewskie sprośne nogi i ciężkie ciało ubogiego nosiły. Śmiało się z tego wiele ich i prostocie królewskiéj urągali, jakoby się żebrakowi dał zwieść. Lecz on posłuszeństwa swego ...
Piotr Skarga, 1862
5
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 555
8, 180. (kompilacyi). SZARPNY, a, e, szarpaja,cy, predki w porywaniu, retjknb. Szarpny rys\ Chodk. host. 25. Pochodz. ( cf. sierp ),'doszarpac , naszarpad, oszarpac , oszarpaniec , odszarpad , poszarpad, przeszarpac , rozszar- pac , uszarpnqd ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
6
Dziady, część III
... Pułkowniku, pódźże w taniec, Widzisz, że tańczy sam Senator. PUŁKOWNIK Jaki tam gadał oszarpaniec? pokazując Regestratora SOWIETNIK Kolleski Regestrator! PUŁKOWNIK Ta szuja150, istne jakubiny! DAMA do Senatora Jak ślicznie,
Adam Mickiewicz, 2016
7
Poezye - Tom 4 - Strona 177
REGESTRATOR. Ja jestem officerski syn. S0WIETN1K. Mój Panie , ja nietańczę z nikim , Kto mo tak niski czyn. (Do Półkownika.) Pódź Półkowniku , podźże w taniec, Widzisz że tańczy sam senator. PÓŁK0WN1K. Jaki tam gadał oszarpaniec?
Adam Mickiewicz, 1832
8
Dziady - z obrazkami - dramat romantyczny i lektura do matury: ...
PUŁKOWNIK Jaki tam gadał oszarpaniec? (pokazując Regestratora) SOWIETNIK Kolleski Regestrator! PUŁKOWNIK Ta szuja, istne jakubiny! DAMA (do Senatora) Jak ślicznie, lekko tańczysz Pan. SOWIETNIK (z gniewem) Jak tu pomieszały ...
Adam Mickiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎M.E. Andriolli, 2013
9
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Lumpenhund, m. der, oszarpaniec, Haydak, hultay, galgan, szelma, urwaniec, szubrawiec, szuja. Er. Szujo, holyszuwara ci tykaé czešč królów, (Staszyc im Homer). Lumpenleute, Pl. bibl. nic godnego ludzie. Lumpenpapier, n. das, szmaciany ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
10
Pisma Adama Mickiewicza: wydał objaśnił i wstepami poprzedził Josef ...
Jaki tam gadał oszarpaniec? (Pokazując regestratora.) SOWIETNIK. Kolleski regestrator! PUŁKOWNIK. Ta szuja, istne jakubiny! DAMA, do senatora. Jak ślicznie, lekko tańczysz Pan. SOWIETNIK, z gniewem. Jak tu pomieszały się czyny !
Adam Mickiewicz, ‎Józef Kallenbach, 1921
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Oszarpaniec [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/oszarpaniec> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS