Muat turun aplikasi
educalingo
oszlifowany

Maksud "oszlifowany" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN OSZLIFOWANY DALAM POLAND

oszlifowany


POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN OSZLIFOWANY

adnotowany · afektowany · alimentowany · amnestionowany · animowany · ankietowany · arcyskomplikowany · aresztowany · artykulowany · belkowany · bialo cetkowany · bialo prazkowany · bilet trasowany · blankowany · bruzdkowany · bruzdowany · cenzurowany · cetkowany · chowany · cukier rafinowany

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI OSZLIFOWANY

oszkalowac · oszkalowac sie · oszkapiac · oszkapianie · oszkapic · oszkapienie · oszkarpowac · oszklenie · oszklic · oszlifowac · oszloch · oszlufowac · osznurowac · osznurowac sie · osznurowanie · osznurowywac · osznurzenie · oszolamiac · oszolamiajaco · oszolamiajacy

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI OSZLIFOWANY

cyfrowany · cywilizowany · cyzelowany · czarno malowany · czerwono prazkowany · daleko zaawansowany · datowany · dedykowany · dekoltowany · delegowany · denaturowany · deportowany · deputowany · doinformowany · doktor habilitowany · dyplomowany · dyscyplinowany · dysgracjowany · dysponowany · dystyngowany

Sinonim dan antonim oszlifowany dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «oszlifowany» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN OSZLIFOWANY

Cari terjemahan oszlifowany kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan oszlifowany dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «oszlifowany» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

cortada
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

cut
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

कमी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

قطع
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

вырезать
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

corte
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

কাটা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

coupe
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

cut
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

Schnitt
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

カット
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

절단
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

Cut
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

cắt
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

வெட்டு
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

कट
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

kesim
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

taglio
65 juta pentutur
pl

Poland

oszlifowany
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

вирізати
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

tăiat
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

κόψιμο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

cut
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

klippa
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

kutt
5 juta pentutur

Aliran kegunaan oszlifowany

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «OSZLIFOWANY»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum oszlifowany
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «oszlifowany».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai oszlifowany

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «OSZLIFOWANY»

Ketahui penggunaan oszlifowany dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan oszlifowany dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
I poleciał w świat daleki--: wspomnienia z Brazylii, Polski i Peru
Oczywiście był to kryształ górski oszlifowany dokładnie przez wodę. Mieszkańcy lasów są zawsze podejrzliwi względem przybyszów. Któż może bowiem wiedzieć, ile zabójstw ma na sumieniu człowiek, który przybywa z daleka. Powiedzieć ...
Stanisław Warchałowski, 2009
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 111
Bliskoznaczne: prze- szklie. Antonimy: wybic szyby. oszlifowac poch, od o- i szlifowac; czas. dokonany: oszlifujç, oszlifujesz, oszlifuj, oszlifowal, oszlifowalismy [oszlifowalismy], oszlifowalibysmy [oszlifowalibysmy], oszli- fowany. oszlifowawszy; ...
Halina Zgółkowa, 2000
3
Encyklopedyja powszechna - Tom 7 - Strona 757
Ważył on wtedy 186 karatów, ale nie odznaczał się pięknym blaskiem dla złego oszlifowania i wyglądał jak kawałek oszlifowanego kwarcu. 7i tego powodu poddano go powtórnemu szlifowaniu a Oavard, który tego dokonał, nadał mu postać ...
Samuel Orgelbrand, 1861
4
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
Szlifowanie D., zwłaszcza w brylant, znacznie jo zmniejsza, ale powiększa ich wartość; cena ich rośnie o wiele prędzej niż waga. D. nieoszlifowane, mniejsze od "karata (1 karat = 0,205 grama) cenią się 48 franków za karat, oszlifowane 125.
Samuel Orgelbrand, 1898
5
Prace - Tomy 4-6 - Strona 93
a) ziarno oszlifowane z silnym połyskiem, b) ziarno częściowo oszlifowane tj. ziarno, którego powierzchnia wykazuje w części zmatowanie w części połysk, c) ziarno o powierzchni całkowicie matowej. W klasyfikacji tej autor uwzględnił tylko ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Matematyczno-Przyrodnicza, 1935
6
Powrót katona:
Nie była to jednak zwyczajna kula. Kiedy Kaspar położył ją na dłoni, a Gilad opłukał odrobiną czystej wody z butelki, czerwona piłeczka golfowa przeobraziła się w drogocenny klejnot, w oszlifowany rubin koloru krwi, ale pozbawiony faset, ...
Matilde Asensi, 2016
7
Syndrom Everetta: Ulysses:
W smugach drgających promieni światła zawartość naczynia lśniła jak idealnie oszlifowany brylant. Thomas, unosząc plastikowy kubek do ust, mimo woli znowu zerknął w jej kierunku. Przez moment ich spojrzenia spotkały się i odniósł ...
Jarosław Ruszkiewicz, 2015
8
Twierdza
Elementem tym jest mały, oszlifowany na kształt owalu kamień. Na pierwszym obrazie wisi on przy obroży piekielnego psa, na drugim leży na dłoni herszta orków - najwidoczniej jest to część jego łupu, na trzecim zaś wtopiony jest w dłoń ...
Michal Rosinski, 2016
9
Jó­zef Ben­dzie­cha po­trze­ba two­rze­nia: - Strona 1992
Posiadamy oszlifowany już kunsztowny kamień, z zagadkowym uśmiechem Stańczyka czy milczeniem Sfinksa, obserwującego i komentującego rzeczywistość. Autorka wypełnia tą lukę, torując zarazem drogę do szerszych, pogłębionych ...
Mar­ty­na Łu­ka­sie­wicz, 2014
10
Magiczny świat tuż za płotem 5. Rafenia - Strona 229
Wyglądał niczym precyzyjnie oszlifowany kamień szlachetny. Marcin go podniósł, podrzucił w dłoni i schował do kieszeni. – Czy to wszystko? – spytał Machumy. – Tak – kobieta odpowiedziała z taką powagą, jakby Marcin dokonał nie lada ...
Dorota Mularczyk, 2017

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «OSZLIFOWANY»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah oszlifowany digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Ruch Chorzów. Dariusz Smagorowicz: Waldemar Fornalik? To …
Zmienił się po powrocie? - Był dobry, a wrócił lepszy. Dostaliśmy oszlifowany diament. Nabrał jeszcze więcej dystansu do swojej pracy. Zyskał doświadczenie. «Sport.pl, Nov 15»
2
Bardzo duży i bardzo drogi. Nawet 55 milionów dolarów za Błękitny …
Starannie oszlifowany diament umieszczono w pierścionku. Obecnym właścicielem drogocennej biżuterii jest nowojorski sklep jubilerski Cora International. «TVP Info, Nov 15»
3
Jubileusz legendarnego kapłana - radioem.pl
Do tego drogocennego kamienia o. Czumę przyrównał ks. prał. Jarosław Wojtkun, rektor WSD w Radomiu: - Diament oszlifowany to bardzo szlachetny kamień. «Radio eM 107,6 FM, Okt 15»
4
CEZARY PAZURA Szczerze o swojej żonie: "Ten diament został …
Żeby diament stał się brylantem, musi być oszlifowany. Edytka czasem tylko pyta: "Dlaczego w tak bolesny sposób?" - powiedział Cezary Pazura. «Gala.pl, Okt 15»
5
Korzeniowski: Jestem dumny z Lewego. Wreszcie nasze dzieci mają …
To jest już oszlifowany diament. Cieszę się, że doczekałem takiego czasu, że moje najmłodsze dziecko idąc na piłkę nożną może mieć takiego idola. Ja takich ... «Dziennik Zachodni, Okt 15»
6
Umywalka niczym biżuteria do salonu… kąpielowego
Wnętrze umywalki Octagon to ośmiokąt wpisany w koło, które przypomina oszlifowany diament – w matowym odcieniu szlachetnej bieli Edelweiss. Postument ... «PropertyDesign.pl, Sep 15»
7
Inwestowanie w diamenty
Oszlifowany diament o odpowiedniej liczbie faset to brylant. W ciągu ostatnich 55 lat ceny tych cudów natury wzrosły ponad 10 razy. Średnia roczna stopa ... «RynekZłota24.pl, Apr 15»
8
Niebieski diament z RPA wchodzi na rynek
Rzadki niebieski diament, wykopany w styczniu w południowoafrykańskiej kopalni Cullinan, został już oszlifowany i niedługo wejdzie na rynek. «Puls Biznesu, Ogo 14»
9
Lech w górę
Wybuchowa mieszanka: serbskie korzenie, wielki charakter, oszlifowany w Szwajcarii – scharakteryzował go Rumak. Poznaniacy wierzą, że ta trójka pomoże im ... «Nasz Dziennik, Jun 14»
10
Diamentowe cuda na aukcji w Genewie
Diament "Graff Vivid Yellow", o wadze 100,09 karatów, został oszlifowany w pracowni londyńskiego jubilera Laurenca Graffa. David Bennett, szef działu ... «Rzeczpospolita, Mei 14»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Oszlifowany [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/oszlifowany> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS