POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PIERONSKI»
Ketahui penggunaan
pieronski dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
pieronski dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Mowa Górnoślązaków oraz ich świadomość językowa i etniczna
(24) g) A kery to wymyśloł ta pierońsko Ziymia Obiecano? (24) h) A Mojżysz praje sloz z gory. Jak ujrzoł co Żydy nałonaczyły, to go omało pieron łognisty nie szczeloł. (24) i) I zrobioł sie taki pieroński wrzask, taki ryk, że szło łod niego ogupnąć.
2
Poklad Joanny - Strona 90
To był chyba pieroński Szarlej zaszarlejowany!... — mówili inni. Chudy karczmarz na krzywych nogach, w śmiesznej ma- gierce z czerwonym kutasikiem na głowie, cmoknął tylko i zachęcał do picia wódki. Oczy jego były chytre, lisie, kaprawe.
3
Historia Śląska według Kutza - Strona 52
My sam robiymy lod dziada pradziada i kopiymy ten pieroński kamień i to jest świynte! I jo, August Mol, poświadczom, że łoni niy majom prawa zaloć kopalni, bo to by było wiyncyj niż grzech śmiertelny. I my na to niy pozwolymy.14 Jest w tym ...
4
W wierguŁlowej dziedzinie - Strona 109
Mam- las pieroński! Ale co było robić? Szybko, szybko, bo robota czeka, i jeżeli każdy by się okoconiał, to nawet na słoną wodę nikt by nie zarobił. A potem daleko do przodka. Nisko, ciasno, parzok* pieroński!... — Gazy były? — przerwał mu ...
5
Powietrze jest zimne - Strona 68
Pada zbyt mocno. Woda zalewa nam pleksi. Złączenie z kadłubem zaczyna przeciekać, deszcz kapie mi na uda. – Pieronski dysc! Uleje wszyćko łokropecnie! – U nas też cieknie – odpowiada dowódca. – Pada, to i wszystko mokre, Tadziu.
評論:Hachar 或 hachor,bux 或 buks 都是上西里西亞用來罵人的話,意思是指「小鬼、流氓、惡棍、無賴」等等,Pieronnischer 也是不敬不雅的形容詞,pieronski 即壞蛋惡棍,泛指詛咒人家 pieronski (天打雷劈),類似英國罵人的髒話「他媽的混帳」(fuck)。
千華數位文化, 商鼎數位出版, 洪秀菊, 2014
7
Nowele wybrane - Strona 224
Ale to jedno mnie cieszy, że ten pieroński ogień jednak zdusimy! — uradował się w głos Szkucik. — Tak, zdusimy. A już mu wiela nie chybio. Już sie ani para nie wali. Troche gazu jeszcze fuczy. Ale ogień już prawie zdu- - szony. Widać, filar ...
Gustaw Morcinek, Zdzisław Hierowski, 1956
8
Prace filologiczne - Tomy 25-26 - Strona 438
Konstrukcje tego typu występują w twórczości niektórych pisarzy urodzonych na Śląsku a mianowicie u G. Morcinka i S. Ligonia: Szarlej zaszarlejotoany: pieroński Szarlej zaszarlejowany — klęli w gniewie hawierze (Mor Pokl 13); ...
9
Polarized Light in Liquid Crystals and Polymers - Strona 382
11.11 PLANE WAVE APPROACH TO THE OPTICS OF BLUE PHASES The optics of blue phase has been investigated using crystallographic methods (Jerome and Pieronski, 1989), many-wave optics methods (Belyakov and Dmitrienko, ...
10
Zwischen lokaler Integration und regionaler Zugehörigkeit: ...
Ein Beispiel ist das Wort „pieronie“, das ein Ausdruck des Fluchens ist, allerdings auch ein Adjektiv sein kann, das z.B. das Wort „groß“ ersetzt (pieronskie szczęście= großes Glück). Zudem kann es ein Ausdruck der Überraschung sein oder ...
