Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "piotrowin" dalam kamus Poland

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN PIOTROWIN DALAM POLAND

piotrowin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD PIOTROWIN dalam POLAND?

Klik untuk melihat definisi asal «piotrowin» dalam kamus Poland.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
piotrowin

Piotrowin

Piotrowin

Petrine - wira hagiografi legenda abad kesebelas, direkodkan dalam Kehidupan Saint. Stanisław Wincenty dari Kielce. Uskup Krakow Stanisław dari Szczepanow yang dibeli dari Piotr Strzemieńczyk dari Janiszewo, yang dipanggil Piotr, barangan duniawi untuk kepentingan uskup. Selepas kematian Peter, pewarisnya telah sampai ke tanah. Menetap di mahkamah Stanislaw menerangkan bagaimana dia masuk ke dalam tanah itu, tetapi tidak diberi iman. Pada masa itu Uskup Stanislaw memasuki gereja di Piotrava, memerintahkan makam itu untuk dibuka dan dibangkitkan Petrus untuk membuktikan kebenaran dalam proses itu. Dalam ikonografi, Piotrowin muncul sebagai tokoh yang kecil, berdoa, jarang seperti tulang di pinggir St. Stanislaus. Peters terletak di sebelah St. Stanisław dalam kot senjata komune Stanisławów dan komune Laziska. Piotrowin – bohater hagiograficznej legendy z XI wieku, zapisanej w Żywocie św. Stanisława Wincentego z Kielczy. Biskup krakowski św. Stanisław ze Szczepanowa zakupił od Piotra Strzemieńczyka z Janiszewa, zwanego Piotrowinem, dobra ziemskie na rzecz biskupstwa. Po śmierci Piotrowina jego spadkobiercy upomnieli się o ziemię. Postawiony przed sądem Stanisław wyjaśnił w jaki sposób wszedł w posiadanie ziemi, lecz nie dano mu wiary. Wówczas biskup Stanisław wszedł do kościoła w Piotrawinie, kazał otworzyć grób i wskrzesił Piotrowina, by ten poświadczył prawdę w procesie. W ikonografii Piotrowin występuje jako mała, modląca się postać, rzadziej jako kościotrup u boku św. Stanisława. Piotrowin znajduje się u boku św. Stanisława w herbie gminy Stanisławów i gminy Łaziska.

Klik untuk melihat definisi asal «piotrowin» dalam kamus Poland.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PIOTROWIN


akwin
akwin
baldwin
baldwin
bedzwin
bedzwin
chwin
chwin
czerwin
czerwin
darwin
darwin
edwin
edwin
erwin
erwin
gershwin
gershwin
gerwin
gerwin
golowin
golowin
kalwin
kalwin
kelwin
kelwin
krzywin
krzywin
litwin
litwin
ludwin
ludwin
mordwin
mordwin
olowin
olowin
starowin
starowin
zydowin
zydowin

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PIOTROWIN

piosenny
piosneczka
piosnka
piotr
piotrek
piotrkow kujawski
piotrkow trybunalski
piotrkowianin
piotrkowianka
piotrkowski
piotrkowskie
piotrogrod
piotrogrodzki
piotrostwo
piotrosz
piotroszowate
piotrowy
piotrumila
piotrus
piotrus pan

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PIOTROWIN

ad fin
admin
afroamerykanin
afrolatin
afrykanin
aganin
agrypin
ain
alaskanin
morswin
morwin
oliwin
ortwin
oswin
pingwin
sawin
swidwin
sylwin
win
woswin

Sinonim dan antonim piotrowin dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «piotrowin» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN PIOTROWIN

Cari terjemahan piotrowin kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.
Terjemahan piotrowin dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «piotrowin» dalam Poland.

Penterjemah Poland - Cina

Piotrowin
1,325 juta pentutur

Penterjemah Poland - Czech

Piotrowin
570 juta pentutur

Penterjemah Poland - Corsica

Piotrowin
510 juta pentutur

Penterjemah Poland - Hindi

Piotrowin
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

Piotrowin
280 juta pentutur

Penterjemah Poland - Rusia

Piotrowin
278 juta pentutur

Penterjemah Poland - Punjabi

Piotrowin
270 juta pentutur

Penterjemah Poland - Basque

Piotrowin
260 juta pentutur

Penterjemah Poland - Frisia

Piotrowin
220 juta pentutur

Penterjemah Poland - Melayu

Piotrowin
190 juta pentutur

Penterjemah Poland - Chichewa

Piotrowin
180 juta pentutur

Penterjemah Poland - Jepun

Piotrowin
130 juta pentutur

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

Piotrowin
85 juta pentutur

Penterjemah Poland - Jerman

Piotrowin
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

Piotrowin
80 juta pentutur

Penterjemah Poland - Tagalog

Piotrowin
75 juta pentutur

Penterjemah Poland - Marathi

Piotrowin
75 juta pentutur

Penterjemah Poland - Turki

Piotrowin
70 juta pentutur

Penterjemah Poland - Itali

Piotrowin
65 juta pentutur

Poland

piotrowin
50 juta pentutur

Penterjemah Poland - Ukraine

Piotrowin
40 juta pentutur

Penterjemah Poland - Romania

Piotrowin
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

Piotrowin
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

Piotrowin
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

Piotrowin
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

Piotrowin
5 juta pentutur

Aliran kegunaan piotrowin

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PIOTROWIN»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «piotrowin» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai piotrowin

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PIOTROWIN»

Ketahui penggunaan piotrowin dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan piotrowin dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Onomastica - Tom 15 - Strona 177
Jeszcze na przestrzeni tego samego wieku Piotrawin, często pisany przez a pochylone, zaczął się zmieniać w Piotrowin i to zarówno w odniesieniu do nazwy osoby, jak do nazwy miejscowej. Przypuszczam, że nie bez wpływu był brak imienia ...
Witold Taszycki, 1970
2
Zagroda: Pismo dla ludu - Strona 66
Wnet wpadł na myśl aby zarzucić Stanisławowi, że nieprawnym sposobem nabył wieś Piotrowina Synowcowie zmarłego już od trzech lat właściciela wioski, skorzystali z tego podłego podstępu, podali całą sprawę do sądu, jakoby ta wieś ...
Jozef Chmielewski, 1873
3
Pielgrzym w Dobromilu: czyli nauki wieyskie. Z dodatkiem powieści i ...
czyli nauki wieyskie. Z dodatkiem powieści i 41 obrazkami Izabela Czartoryska (ksieżna). ióg na ten cud! — z zadziwienieru ego licznego zgromadzenia ziemia zatrzçsîa, wieko od trumny z wielkim kiem pçkîo, a Piotrowin od kilku t ...
Izabela Czartoryska (ksieżna), 1820
4
Podania i legendy polskie, ruskie, litewskie. (Märchen u. Legenden ...
Wskrzeszenie Piotrowina. Biskup krakowski Szczepanowski kupił był wieś Piotrowin, u Piotrowina, na biskupstwo krakowskie, o którą pozwali biskupa przed króla przyjaciele nieboszczykowi, które król sam na to podwiódł. Stanął biskup przed ...
Lucyan Siemienski, 1845
5
Sukcess swiata czyli historya uniwersalna, O pierwszych rodzicach ...
_ . . . . . mowiąc te łowa: In nomine Patr;, 5 Filii, & Spiritur Saaäi, fürge Petra ad perhibendum veritati tefimonium Rzecz dziwna na te (łowa w(tał umarły Piotrowin, ktoremu S. Bi(ku podawfzy rękę zaprowadził go do Krola, ażeby był świadkiem ...
Gaudencyusz Pikulski, 1763
6
Wzory prozy: stopień I - Strona 192
Wskrzeszenie Piotrowina. (Str. 78) Biskup krakowski Szczepanowski kupił był wieś Piotrowin, u Piotrowina, o którą pozwali biskupa przed króla przyjaciele nieboszczykowi, które król sam na to podwiódł. Stanął biskup przed królem i przed ...
Jan Rymarkiewicz, 1874
7
Postylle Kátholicžney o Swietych: W kthorey sie zámikáia Kazánia ná ...
Oni ešesciawoli Krolowi/cjesciay.dlapozytkuswego niespodziewänego/vczynilico im roskazano. Byty näten cFässady älborokiw.polu podnamiotem nädwisa miedzy Solcem citymZe Piotrowinem. Stänat Stänislaw Swiety näpozew: twierdzac ze ...
Jakub Wujek, 1564
8
Pielgrzym w Dobromilu ... - Strona 32
Wypełniwszy ten obowiązek Piotrowin wrócił do grobu, bo taki był wyrok Boski. Widzicie tu moie dzieci wyobrażenie tego wszystkiego. Ten Biskup iest to S. Stanisław, ten blady w płachcie owiniony iest Piotrowin z grobu się podnoszący. Ten ...
Izabella-Fortunata ksiazena Czartoryska, 1819
9
Rysunki artystów polskich i obcych w Polsce działających od XVII do ...
Stanislaw Szczepanowski z Piotrowinem przed obliczem króla. Boleslaw Émialy, w otocze- niu dworzan, z lewej, siedzi na tronie wycia,gajac rçkç w stronç stojacego biskupa z pastoralem i wskazujacego na wskrzeszonego Piotrowina. Za nimi ...
Maria Grońska, ‎Biblioteka Narodowa (Poland), 1991
10
Rozwój i regres sieci kolei przemysłowych w Polsce w latach 1881-2010:
1918 Opole – Janiszów ( odbudowany ) 1928 1968 Janiszów – Piotrowin 9 191 1 ok . 1918 Janiszów – Piotrowin ( odbudowany ) 1928 Opole - Świdno 14 1930 1970 Janiszów – Głodno 5 1928 1968 cukrownia Lublin : Lublin – Szosa ...
Ariel Ciechański, 2014

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PIOTROWIN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah piotrowin digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Mowa magdalenkowa
Ale, jakkolwiek by patrzeć, fakty wyłażą z grobów, jak rycerz Piotrowin wskrzeszany przez świętego Stanisława. Tygodnik „Wprost” − niepisowski przecież ... «Niezalezna.pl, Dis 12»
2
...Zapiski na skrawku dysku... nad grobami króla i biskupa warto …
Stanisława (z Piotrowinem) i trumna świętego nie przetrwały potopu. Najeźdźcy przetopili je i wywieźli. Zniszczeniu uległ także srebrny tryptyk, ufundowany ... «Senior.pl, Mac 11»
3
Ostatni felieton prof. Wiktora Zina
A później opowiadam swoim słuchaczom o Szczepanowie, że jest, że trwa i o wsi Piotrowin. Mówię też o Wincentym Kadłubku i o królu Bolesławie II Śmiałym. «Wiadomosci 24, Mei 07»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Piotrowin [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/piotrowin> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
pl
Kamus Poland
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż