Muat turun aplikasi
educalingo
pokorniec

Maksud "pokorniec" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN POKORNIEC DALAM POLAND

pokorniec


POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN POKORNIEC

chmurniec · czarniec · czerniec · durniec · garniec · jedrniec · koszmarniec · krnabrniec · marniec · mizerniec · oporniec · ordynarniec · pochmurniec · pocierniec · poczerniec · podurniec · pojedrniec · polgarniec · pomarniec · pomizerniec

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI POKORNIEC

pokontemplowac · pokontrolny · pokonwersowac · pokonywac · pokonywanie · pokopac · pokopac sie · pokopanie · pokora · pokornie · pokornienie · pokorniuchny · pokorniutki · pokorniutko · pokorno · pokornosc · pokorny · pokorzyc · pokos · pokoscic

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI POKORNIEC

potworniec · powieczorniec · przyczerniec · przymizerniec · sarniec · schmurniec · sczerniec · skrnabrniec · spochmurniec · spokorniec · spotworniec · srebrniec · upiorniec · wieczorniec · wymizerniec · wysrebrniec · zaczerniec · zasrebrniec · zdurniec · zjedrniec

Sinonim dan antonim pokorniec dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «pokorniec» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN POKORNIEC

Cari terjemahan pokorniec kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan pokorniec dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «pokorniec» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

pokorniec
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

pokorniec
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

pokorniec
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

pokorniec
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

pokorniec
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

pokorniec
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

pokorniec
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

pokorniec
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

pokorniec
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

pokorniec
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

pokorniec
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

pokorniec
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

pokorniec
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

pokorniec
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

pokorniec
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

pokorniec
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

pokorniec
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

pokorniec
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

pokorniec
65 juta pentutur
pl

Poland

pokorniec
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

pokorniec
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

pokorniec
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

pokorniec
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

pokorniec
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

pokorniec
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

pokorniec
5 juta pentutur

Aliran kegunaan pokorniec

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «POKORNIEC»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum pokorniec
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «pokorniec».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai pokorniec

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «POKORNIEC»

Ketahui penggunaan pokorniec dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan pokorniec dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 154
Ja was nauczę pokory! pokornieć, nie je. Jeśli ktoś pokornieje, to staje się pokorny lub pokorniejszy, niż był. Z każdym dniem spędzonym w celi coraz bardziej pokorniał. po kor niut ki, cy. Pokorniutki znaczy bardzo pokorny. Słowo wyrażające ...
Mirosław Bańko, 2000
2
Uniwersalny słownik języka polskiego: A-J - Tom 4 - Strona 463
Cienko spiewac a) «byc w trudnych warunkach materialnych, w ciçzkiej sytuacji, odczuwac niedostatek, biedç» b) «tracic pew- nosc siebie; potulniec, pokorniec» c) «zmniej- szac swoje wymagania; lagodniec, pokorniec» c) w zn. 3b pot.
Agnieszka Grzegółka-Maciejewska, ‎Stanisław Dubisz, 2008
3
Poezye Samuela z Skrzypny Twardowskiego: Wydanie Kazimierza Józefa ...
Pókić ołtarze kiedy w grudniu świta Swiec siedmią jasne, i trwa staroźyta Pieśń przodków naszych , a gmin pospolity Pokornieć pali z prosta wosk uwity. Noster nivoso Vistula Carpato, Nosterque ab ipso fonte Borisihenes Labentur 153.
Samuel z Skrzypny Twardowski, 1861
4
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 45
b) «tracic pewnosc siebie; potulniec, pokorniec»: (...) ci w scianie widac marzn4, bo dose cienko „spiewa- Й". Czy decydujecie sic na nocna. akcjç? M. Ja- gieUo, Wohnte, с) «zmniejszac swoje wymagania; tagodniec, ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
5
Mikolaj Kopernik, Śla̧zak po ojcu i matco. 500-lecie, 1473-1973
Pierwiastkiem tego sława jest czeski czasownik koprneti czyli frpnuti odpowiadający polskim pokornieć i cierpnąć. Stąd czeskie koprnim i teprntm oznaczają to samo, co im odpowiednie polskie pokornieję i cierpnę: dalej czeskie kopmy ...
Przemysław Rybka, 1973
6
Czasowniki odimienne we wspólczesnym jȩzyku polskim - Strona 24
80; pokornieć 'stawać się pokornym', poważnieć: „Na jego widok twarze kobiece poważnieją". Sienk. Mieszan. 62. Formacje omawianego typu stanowią dość dużą liczebnie grupę (samych bezprefiksalnych zaświadczonych jest w SD około ...
Renata Grzegorczykowa, 1969
7
Mikołaj Kopernik: studium językowe o rodowodzie i narodowości
Pierwiastkiem czeskiego słowa Koprnik jest czasownik koprneł, czyli trpnut lub strpnut = pokornieć, cierpnąć, ścierpnąć; skąd czeskie koprnim lub teprnim = pokornieję, cierpnę; dalej czeskie kopmy «= pokorny, na koniec czeskie Koprnik = po- ...
Stanisław Rospond, 1973
8
Mikołaj Kopernik, Sarmaticus Astronomous - Strona 42
Pierwiastkiem "czeskiego słowa Koprnik jest czasownik koprn«t, czyli trpnut lub strpnut = pokornieć, cierpnąć, ścierpnąć; skąd czeskie koprnim lub teprnim = pokornieję, cierpnę; dalej czeskie koprny = pokorny, na koniec czeskie Koprnik = po- ...
Stanisław Rospond, 1973
9
Praktyczny słownik wyrazów i zwrotów bliskoznacznych - Strona 180
... (kogoá); odnosic zwyciestwo (nad kimá) «* (~ strach) przezwyciezaó, opanowy- wac, zwalczac, przetamywaó, ttumic POKORA «* potulnoác, postuszeñstwo, ulegtoác, ustepliwoác, zgodnoáó; skromnoác, nie- ámiatoáó POKORNIEC ndk.
Dariusz Latoń, ‎Renata Tokarczyk, ‎Arkadiusz Latusek, 2002
10
Polskość Mikołaja Kopernika z rodu Ślązaka - Strona 20
Pierwiastkiem czeskiego słowa Koprnik jest czasownik koprnet czyli trpnut lub strpnut — pokornieć, cierpnąć, ścierpnąć... A tak czeskie słowo Kopernik oznacza to samo, co by oznaczało polskie Pokornik". („Kurier Warszawski" z dnia 19 ...
Stanisław Rospond, 1972
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Pokorniec [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/pokorniec> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS