Muat turun aplikasi
educalingo
porozumiewawczo

Maksud "porozumiewawczo" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN POROZUMIEWAWCZO DALAM POLAND

porozumiewawczo


POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN POROZUMIEWAWCZO

badawczo · dorywczo · jezykoznawczo · marnotrawczo · mrowczo · odkrywczo · odzywczo · ostrzegawczo · ozywczo · pojednawczo · porownawczo · poznawczo · prawodawczo · przywolawczo · ustawodawczo · wychowawczo · wykonawczo · zachowawczo · zapobiegawczo · zbawczo

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI POROZUMIEWAWCZO

poroztracac · poroztrzasac · poroztwierac · poroztykac · porozumiec sie · porozumienie · porozumienie sie · porozumiewac sie · porozumiewajaco · porozumiewanie sie · porozumiewawczy · porozumniec · porozumowac · porozwalac · porozwalac sie · porozwiazywac · porozwiazywac sie · porozwidlac sie · porozwidlany · porozwierac

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI POROZUMIEWAWCZO

awanturniczo · bakteriobojczo · balwochwalczo · blizniaczo · bluznierczo · bratobojczo · buntowniczo · byczo · chalupniczo · chorobotworczo · chwastobojczo · czczo · doodbytniczo · dotetniczo · porywczo · przesmiewczo · stanowczo · urywczo · wyrywczo · zdobywczo

Sinonim dan antonim porozumiewawczo dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «porozumiewawczo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN POROZUMIEWAWCZO

Cari terjemahan porozumiewawczo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan porozumiewawczo dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «porozumiewawczo» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

有意识
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

sabiendas
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

knowingly
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

जानबूझकर
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

بدراية
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

сознательно
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

intencionalmente
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

জ্ঞাতসারে
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

sciemment
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

dengan sengaja
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

wissentlich
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

故意
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

고의로
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

sengaja
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

cố ý
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

தெரிந்தே
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

जाणूनबुजून
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

bile bile
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

consapevolmente
65 juta pentutur
pl

Poland

porozumiewawczo
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

свідомо
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

cu bună știință
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

εν γνώσει
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

willens en wetens
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

medvetet
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

bevisst
5 juta pentutur

Aliran kegunaan porozumiewawczo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «POROZUMIEWAWCZO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum porozumiewawczo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «porozumiewawczo».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai porozumiewawczo

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «POROZUMIEWAWCZO»

Ketahui penggunaan porozumiewawczo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan porozumiewawczo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Atlas: Doppelganger
paskiem fartucha korkociąg, najzwyklejszy, z drewnianym uchwytem, sterczący ujejpasaniczym rewolwer gotowy dowystrzau.jak twierdzi a, mrugając porozumiewawczo, trzeba być przygotowanym na kaZdą ewentualno9ć. dziadek opowiada ...
Dominika Słowik, 2015
2
Coś śmiesznego: Bajki dla dorosłych - Strona 56
Rozumiem – dodał i porozumiewawczo mrugnął do pacjenta. – To bardzo dziwne, prawda? – zapytał Miecio. – Nic w tym nadzwyczajnego. Ile pan ma lat? – Dwadzieścia pięć. – Zatem najwyższy czas, żeby panu ten ogon zaczął rosnąć.
Jerzy Andrzej Masłowski, 2016
3
Gdzie diabeł nie może - Tom 2 - Strona 47
tak gadam i gadam, a pani ma gościa – uśmiechnęła się porozumiewawczo. – Ja? Skądże! – Duszyczka była gotowa iść w zaparte. – Słyszałam przedtem, jak państwo się śmiali. – To telewizor – Duszyczka odwróciła się za wzrokiem pani ...
Dorota Ostrowska, 2013
4
Ogrzać Różę
Czytasz w moich my9lach, Ariadna, ja teZ bym się napi i od9wieZy # Narcyz mrugną do niej porozumiewawczo, po czym przygadzi patki. # Ale nie w moich # chodno odparowa Amadeusz, który ani my9la przystawać choćby na moment.
Marta H. Smyk, 2015
5
Emi i Tajny Klub Superdziewczyn
Pani Laura uniosła brwi i uśmiechnęła się porozumiewawczo do mamy. – A tak. Franek. Fajny Franek. Nie gada ciągle o ciuchach albo o lalkach Barbie jak wszystkie dziewczyny. Rozmawiamy o piłce nożnej – oświadczyła Flora, po czym ...
Agnieszka Mielech, 2014
6
Spisek możnych:
W odpowiedzi Lorenzo nagrodził go porozumiewawczym uśmiechem, ale Paolo już żałował, że tak obraźliwie skomentował wywód astrologa chwalącego się swoją wiedzą, a ten udawał, że nic nie słyszał. Obaj podążyli za Gaurikiem w ...
Carlo A. Martigli, 2016
7
Pożyczanie jest srebrem, a rabowanie złotem:
Geniusz i Grabi wymienili porozumiewawcze spojrzenia. Zobaczyli, jak chłopak otwiera ramkę, wyjmuje i puszcza fotkę w obieg do kumpli siedzących przy barze. Każdy z nich wyjmował spomiędzy tekturki i zdjęcia malutką torebkę z białym ...
Catharina Ingelman-Sundberg, 2016
8
Złodzieje snów
Uśmiechnął się porozumiewawczo. – Szary. Usta wszystkich kobiet rozciągnęły się we własnych porozumiewawczych uśmiechach. – Prosi o czytanie – powiedziała Maura. – Jesteśmy zamknięte – oznajmiła Calla z pełnym lekceważeniem.
Maggie Stiefvater, 2015
9
Rewolucja Jednojajowych
spojrzał porozumiewawczo na Dziewczynę. – Że za tym – uniosła gazetę – kryje się Wyrocznia? – Zawsze lubiła niespodzianki. Na ulicy wzmagała się wrzawa. Dziewczyna wyjrzała z okna. Milicjanci z gwiazdkami na naramiennikach ...
Władysław Żernik, 2012
10
Chabrowe sny o wiośnie - Strona 194
Winicjusz i Mirek, niczym dwójka najlepszych przyjaciół, przybili sobie ochoczo piątkę i jeden do drugiego zamrugał porozumiewawczo okiem. Ich łobuzerskie wyrazy twarzy oraz pełne zadowolenia miny rozbawiły mnie niemalże bez reszty.
Joanna Hacz, 2014

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «POROZUMIEWAWCZO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah porozumiewawczo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Szardża: Rozpoczęły się Międzynarodowe Targi Książek
Uśmiechnęła się przy tym słodko (wiadomo: dzieciństwo plus czekolada) i mrugnęła porozumiewawczo skośnym oczkiem pakując „herbaciane croissanty”. «Polskie Radio, Nov 15»
2
Gwałty na dzieciach. Kto chroni łowcę z Sopotu?
Policjanci spojrzeli na siebie porozumiewawczo i miałam wrażenie, że znają tego człowieka. Uczennica mówiła, że oferował jej pracę w dyskotece i kusił ... «Gazeta Wyborcza, Nov 15»
3
Kiedy wjeżdża na parking, wywołuje poruszenie. Patrycja od trzech …
Na jej widok inni kierowcy zaczynają się porozumiewawczo trącać. Zdarzają się zaczepki. Ale jeśli kierowca jest jeden, to wydaje się jej jakiś roztrzęsiony. «Wiadomosci Gazeta.pl, Okt 15»
4
Weekend w Gazeta.pl: Polskie demony seksu z lat 80., Facecje …
Gdy zajeżdża na parking, inni kierowcy zaczynają się porozumiewawczo trącać. Jest poruszenie, zwykle także zaczepki. Ale jeśli kierowca jest jeden, to wydaje ... «Gazeta.pl, Okt 15»
5
Przed 36 laty: Idzie Maciek, idzie…
Dlatego gospodyni wzięła mnie za „swego” i od razu porozumiewawczo odpowiedziała: — A masz naczynie? Bez naczynia nie sprzedajemy. — Mam. «Kurier Wileński, Okt 15»
6
Czy tatusiowie cyngli z „Newsweeka” akceptują to, co z ich …
W czasie, gdy Tomasz Lis jednym okiem łkał wczoraj nad poziomem debaty publicznej w Internecie, drugim mrugał porozumiewawczo do swoich autorów ... «wPolityce.pl, Sep 15»
7
Ach, jak cudowna jest ciemna noc! "Noc bez księżyca" spodoba się …
Gigantyczny kot spoglądał na widzów ogromnymi oczami, porozumiewawczo mrugała sowa. Wraz z małą, śpiącą dziewczynką Zohar, widzowie Nocy bez ... «Gazeta Wrocławska, Jun 15»
8
Etat dla Australijczyka
Wtedy spokojnie pogadamy – szepcze i porozumiewawczo kiwa głową w stronę właścicielki sklepu krzątającej się po zapleczu. Szefowa jeszcze nie wie, że jak ... «Newsweek Polska, Mei 15»
9
Żółw uchodźca szuka domu, czyli Unia stawia na ochronę środowiska
Gdy chcą jeść, wyciągają porozumiewawczo szczypczyki ku górze. Są plany, żeby umieścić je na ekspozycji ogrodu zoologicznego. Żeby ludzie zobaczyli kraba ... «Wirtualna Polska, Mac 15»
10
Tadla i Kret szukają wspólnego DOMU! Chcą uwić sobie gniazdko …
Uśmiechali się do siebie porozumiewawczo, a po wyjściu z segmentu dużo dyskutowali. Wyglądali na bardzo zadowolonych! Ciekawe, czy uwiją sobie tutaj ... «SE.pl, Jan 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Porozumiewawczo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/porozumiewawczo> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS