Muat turun aplikasi
educalingo
portretowosc

Maksud "portretowosc" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN PORTRETOWOSC DALAM POLAND

portretowosc


POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PORTRETOWOSC

alabastrowosc · anonimowosc · antynaukowosc · arabeskowosc · astrefowosc · atypowosc · awangardowosc · bajkowosc · balladowosc · bankowosc · barokowosc · basniowosc · bezcelowosc · bezczasowosc · bezdziejowosc · bezideowosc · bezkierunkowosc · bezkompromisowosc · bezkonfliktowosc · bezobjawowosc

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PORTRETOWOSC

portreciarstwo · portreciczek · portrecik · portrecista · portrecistka · portret · portret duchowy psychologiczny · portret literacki · portret pamieciowy · portret trumienny · portretomania · portretowac · portretowac sie · portretowanie · portretowo · portretowy · portsalut · portsmouth · portugal · portugalczyk

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PORTRETOWOSC

bezodblaskowosc · bezpanstwowosc · bezplanowosc · bezplciowosc · bezpostaciowosc · bezprecedensowosc · bezproblemowosc · bezprogramowosc · bezprzedmiotowosc · bezprzyczynowosc · bezrymowosc · bezstylowosc · bezteczowosc · bezuczuciowosc · bezwartosciowosc · bezwarunkowosc · bezwyjatkowosc · bezwyjsciowosc · bezwyznaniowosc · bialkowosc

Sinonim dan antonim portretowosc dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «portretowosc» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN PORTRETOWOSC

Cari terjemahan portretowosc kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan portretowosc dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «portretowosc» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

画像
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

retrato
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

portraiture
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

चित्रांकन
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

فن التصوير
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

портретная живопись
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

retrato
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

প্রতিকৃতি
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

portrait
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

potret
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

Porträtmalerei
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

肖像画
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

초상화
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

portraiture
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

sự miêu tả bằng hình vẽ
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

சித்தரிக்கப்பட்ட
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

portraiture
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

portre ressamlığı
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

ritrattistica
65 juta pentutur
pl

Poland

portretowosc
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

портретний живопис
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

portret
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

απεικόνιση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

portretkuns
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

porträtte
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

portrett
5 juta pentutur

Aliran kegunaan portretowosc

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PORTRETOWOSC»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum portretowosc
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «portretowosc».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai portretowosc

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PORTRETOWOSC»

Ketahui penggunaan portretowosc dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan portretowosc dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Polski portret zbiorowy - Strona 19
Ta portretowość czasem jest jednak znacznie mniej widoczna. ... tu swój własny wizerunek i sportretował najbliższą swą rodzinę i że wiadomość o tym stanowi nieodłączny komentarz akwareli, jej portretowość mogłaby śmiało ujść uwagi.
Andrzej Ryszkiewicz, 1961
2
Dzieje wizerunku św. Kazimierza od XVI do XVIII wieku. Między ...
Kazimierzu, wydaje się, że jest wręcz odwrotnie: pierwsze jego wizerunki cechuje dawka realizmu (portretowość, kameralność, detale ubioru), zaś późniejsze, powstałe w okresie rozkwitu jego kultu, nie zawsze uwzględniają konkretne rysy ...
Sigita Maslauskaitė-Mažylienė, 2013
3
Rilke po polsku - Strona 114
Obecny tytuł w oryginale zwraca jednak uwagę na portretowość, na obraz, nie na damę, co podkreślone jest chybai przypisywanym portretowi czasem powstania: warto bowiem dodać, że wiersz, który trafił do wydanego w 1908 roku tomu, ...
Joanna Kulas, ‎Mikołaj Golubiewski, 2009
4
Malczewski. Obrazy i słowa
Rola dla niej przeznaczona „wciąga” tu osobę portretowaną w ramy przedstawienia, tak że jej „portretowość” zostaje zupełnie zmarginalizowana.201 Sądzę, że o ile jest to na ogół prawda w odniesieniu do przedstawień pojedynczych osób, ...
Dorota Kudelska, 2012
5
Renesans: sztuka i ideologia : materialy sympozjum naukowego ...
... rzeźby jest nieco wyższa, całość opracowana poprawniej pod względem anatomicznym, z dbałością o detale, jak też być może o portretowość przedstawienia zmarłego, o ile można o takiej mówić wobec znacznych zniszczeń głowy (il. 8).
Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk o Sztuce, ‎Stowarzyszenie Historyków Sztuki, 1975
6
Bruegel - pejzażysta - Strona 112
Jakże podobnie ukształtuje swe kompozycje Wniebowzięcia Strobel, z tym samym brakiem ładunku mistycznego, z portretowością, która nie będzie wynikiem „protestantyzmu" w jego twórczości, ale raczej wyrazem sytuacji ideologicznej ...
Jan Białostocki, 1956
7
Światła Stambułu - Strona 124
Przyznał w wywiadzie, że jest to jeździec w stroju polskim, chyba właśnie Marcjan Ogiński, choć przedstawienie wybiega poza zwykłą portretowość. Tak więc usunięcie cudzysłowu z określenia „polski" trzeba uznać za sukces przynoszący ...
Zdzisław Żygulski, 1999
8
Sztuka prehistoryczna Europy - Strona 434
Brit. Mu□-.. Londyn. (Fot. Mansell 4336.) Marmur anatolijski. Wys. 300 cm. Ani twórca posągu, ani portretowość rysów nie ustalone. 190. Hermes z małym Dionizosem. Posąg Praksytelesa. Muzeum, Olimpja. („Olympia", t. 47.) Marmur paryjski.
Józef Żurowski, ‎Stanisław Jan Gąsiorowski, 1934
9
Prace - Tom 8,Wydanie 1 - Strona 102
Niski poziom wykonania przy zeschematyzowaniu rysów twarzy wyklucza jakąkolwiek portretowość tych przedstawień. Dalszych portretów Kazimierza W. nie bierzemy w rachubę : kamienny posąg z Wiślicy jest zbyt zniszczony, figura z tablicy ...
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Historji Sztuki, 1939
10
Dzieje Poznania: pt. 1-2. Do roku 1793 - Strona 768
... licznych, czasem nieudolnych, dzieł Swacha obrazy z tego ołtarza zasługują na uwagę ze względu na malarskie ujęcie nieco wydłużonych postaci i ich indywidualizację, a w przypadku osób związanych z klasztorem — wręcz portretowość.
Jerzy Topolski, 1988
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Portretowosc [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/portretowosc> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS