Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "premedytacja" dalam kamus Poland

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN PREMEDYTACJA DALAM POLAND

premedytacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD PREMEDYTACJA dalam POLAND?

Klik untuk melihat definisi asal «premedytacja» dalam kamus Poland.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Reka bentuk secara langsung

Zamiar bezpośredni

Hasiran langsung - bentuk niat dalam pengertian undang-undang jenayah, yang terdiri daripada pelaku yang ingin melakukan perbuatan yang dilarang. Pelaku yang melakukan kesalahan itu hendaklah, dengan niatnya yang sedemikian, sedar dan bersedia untuk menjalankan tanda berkanunnya. Perbuatan yang dilakukan secara langsung juga termasuk apa yang dipanggil. jenayah yang tidak dapat dielakkan. Mereka didasarkan pada hakikat bahawa pelaku mahu merealisasikan keadaan tertentu dan menyedari bahawa "dalam perjalanan" kepadanya perlu untuk merealisasikan yang lain. Pada masa yang sama, akta ini melakukan "perjalanan" secara langsung disasarkan oleh sebab itu. Kami juga membezakan maksud niat ekstrovert berikut: ▪ maksud tiba-tiba, yang pelaku mengambil dengan cepat, tanpa berfikir; ▪ pemikiran yang bijak, didahului oleh pemikiran yang lebih panjang; ▪ Niat yang disengajakan - satu jenis niat tiba-tiba di mana penghakiman emosional sangat penting untuk membuat keputusan untuk melakukan perbuatan yang dilarang, mengatasi penilaian yang wajar terhadap keadaan. Zamiar bezpośredni – postać zamiaru w rozumieniu prawa karnego polegająca na tym, że sprawca chce popełnić czyn zabroniony. Sprawca popełniający czyn zabroniony w zamiarze bezpośrednim ma świadomość i wolę realizacji jego ustawowych znamion. Do czynów popełnionych w zamiarze bezpośrednim zalicza się także tzw. przestępstwa nieuchronne. Polegają one na tym, że sprawca chce realizacji pewnego stanu rzeczy i zdaje sobie sprawę, że "po drodze" do niego będzie konieczne zrealizowanie innego. Wówczas także ten czyn popełniony "po drodze" jest przez sprawce objęty zamiarem bezpośrednim. Wyróżniamy także następujące pozakodeksowe formy zamiaru  : ▪ zamiar nagły, który sprawca podejmuje szybko, bez zastanowienia; ▪ zamiar przemyślany, którego powzięcie poprzedza dłuższe zastanowienie; ▪ zamiar afektywny - odmiana zamiaru nagłego, gdzie zasadnicze znaczenie dla podjęcia decyzji o popełnieniu czynu zabronionego mają względy emocjonalne, przeważające nad trzeźwą oceną sytuacji.

Klik untuk melihat definisi asal «premedytacja» dalam kamus Poland.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PREMEDYTACJA


ablaktacja
ablaktacja
adaptacja
adaptacja
adhortacja
adhortacja
adiustacja
adiustacja
adnotacja
adnotacja
adoptacja
adoptacja
afektacja
afektacja
agitacja
agitacja
akcentacja
akcentacja
akceptacja
akceptacja
akredytacja
akredytacja
alimentacja
alimentacja
alotransplantacja
alotransplantacja
amputacja
amputacja
argumentacja
argumentacja
astroorientacja
astroorientacja
atentacja
atentacja
atestacja
atestacja
augmentacja
augmentacja
auskultacja
auskultacja

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PREMEDYTACJA

premedykacja
premia
premiant
premier
premier age
premier cru
premier danseur
premiera
premiera prasowa
premierostwo
premierowanie
premierowski
premierowy
preminger
premiowac
premiowanie
premiowka
premiowy
premisa
premium

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PREMEDYTACJA

autoimitacja
autointerpretacja
autoprezentacja
autorotacja
autotransplantacja
batystacja
bonitacja
cementacja
certacja
cytacja
datacja
deforestacja
defragmentacja
degustacja
dehydratacja
dekantacja
dekapitacja
dekrepitacja
dekretacja
delimitacja

Sinonim dan antonim premedytacja dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «premedytacja» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN PREMEDYTACJA

Cari terjemahan premedytacja kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.
Terjemahan premedytacja dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «premedytacja» dalam Poland.

Penterjemah Poland - Cina

任性
1,325 juta pentutur

Penterjemah Poland - Czech

voluntariedad
570 juta pentutur

Penterjemah Poland - Corsica

willfulness
510 juta pentutur

Penterjemah Poland - Hindi

मनमानी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

تعمد
280 juta pentutur

Penterjemah Poland - Rusia

умысел
278 juta pentutur

Penterjemah Poland - Punjabi

willfulness
270 juta pentutur

Penterjemah Poland - Basque

স্বেচ্ছাচারিতা
260 juta pentutur

Penterjemah Poland - Frisia

obstination
220 juta pentutur

Penterjemah Poland - Melayu

willfulness
190 juta pentutur

Penterjemah Poland - Chichewa

Widerspenstigkeit
180 juta pentutur

Penterjemah Poland - Jepun

故意
130 juta pentutur

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

아집
85 juta pentutur

Penterjemah Poland - Jerman

willfulness
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

chủ ý
80 juta pentutur

Penterjemah Poland - Tagalog

willfulness
75 juta pentutur

Penterjemah Poland - Marathi

willfulness
75 juta pentutur

Penterjemah Poland - Turki

inatçılık
70 juta pentutur

Penterjemah Poland - Itali

caparbietà
65 juta pentutur

Poland

premedytacja
50 juta pentutur

Penterjemah Poland - Ukraine

умисел
40 juta pentutur

Penterjemah Poland - Romania

încăpățânare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

πείσμα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

moedswilligheid
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

egens
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

rådighet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan premedytacja

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PREMEDYTACJA»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «premedytacja» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai premedytacja

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PREMEDYTACJA»

Ketahui penggunaan premedytacja dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan premedytacja dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Sprawozdania Poznańskiego Towarzystwa Przyjaciół Nauk
'Jo najpopularniejszych ująć premedytacji należą jednak te, których autorzy wywodzą, že premedytacja polega na rozwaženiu wszystkich okoliczności przemawiających za popełnieniem przestępstwa i przeciwko niemu. Dremedytacjç o tak ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1968
2
Żywioł ognia
Szukamy oczywiście śladów, czy ktoś inny był w samochodzie. Spojrzałem na niego. – Wygląda na to, że zbiera pan dowody na morderstwo z premedytacją. – Ano tak. Wyobraziłem sobie Harry'ego oszołomionego narkotykiem i związanego, ...
Nelson DeMille, 2012
3
Twórcza wizualizacja dla początkujących: Osiągaj cele i spełniaj ...
Nie są 9wiadome tego, Ze mogyby uZywać twórczej wizualizacji z premedytacją, w celu przemiany Zyciowej. To smutne, Ze większo9ć ludzi wykorzystuje swój niesamowity potencja do celów negatywnych, kiedy mogliby, wkadając w to ...
Richard Webster, 2013
4
Syn marnotrawny
Zonę,. którą kontrolowa i której wmawia sabe zdrowie przez dwadzie9cia trzy lata. Michaela oskarZano o jedena9cie morderstw pierwszego stopnia z premedytacją i zamiarem bezpo9rednim oraz jedno usiowanie zabójstwa z premedytacją.
Danielle Steel, 2015
5
Tajne życie Violet Grant
Zatrzymuje pan grupę turystów pod pretekstem pomówień o morderstwo z premedytacją – morderstwo z premedytacją! – bez cienia dowodów rzeczowych czy choćby zeznań świadków. U nas, w Ameryce, hołdujemy zasadzie domniemania ...
Beatriz Williams, 2015
6
Król Maciuś Pierwszy:
Nie, nie, mój drogi, nie mogę tego uznać za możliwe. W zbrodni popełnionej z premedytacją zaciera się ślady również z premedytacją. Mam więc nadzieję, że nastąpiło tragiczne nieporozumienie. – W takim razie niejedno należałoby wyjaśnić ...
Arthur Conan Doyle, 2016
7
Tajemnica Oscara Pistoriusa
Nie mamy wątpliwo9ci, Ze te zarzuty są bezpodstawne. Nawet ustalenia samej prokuratury, między innymi wyniki ekspertyzy sądowej, wykluczają moZliwo9ć, jakoby doszo do morderstwa z premedytacją czy teZ w ogóle do jakiegokolwiek ...
John Carlin, 2015
8
Lisia dolina:
Gdyby sąd orzekł działanie z premedytacją, dostałby dwadzieścia pięć lat. Wszyscy wpatrywali się w Norę. – Cóż, w każdym razie ktoś został bardzo ciężko ranny – zauważyła uszczypliwie Vivian. Przestała się uśmiechać. – Premedytacja czy ...
Charlotte Link, 2013
9
Gracze
Skąd ta premedytacja? W moim przypadku zawiódł materiał genetyczny przekazany mi przez rodziców alkoholików, podejrzewam. Nie jestem, mimo życiowego sprytu, człowiekiem obdarzonym odpowiednią koncentracją i refleksem. I dlatego ...
Karina Obara, 2010
10
Złe towarzystwo
z premedytacją. # Miejsce, w którym znalezionogowę. #Co z nim?#skrzywi się Hardwick. # Samto opisae9: gowa patrzącanacia o, nieruszona tiara. Jakdla mnie, wygląda tona zaplanowany ukad, co9,co dla mordercy mia ospore znaczenie.
John Verdon, 2012

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Premedytacja [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/premedytacja> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
pl
Kamus Poland
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż