Muat turun aplikasi
educalingo
przeforsowanie

Maksud "przeforsowanie" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN PRZEFORSOWANIE DALAM POLAND

przeforsowanie


POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PRZEFORSOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PRZEFORSOWANIE

przeformowac · przeformowac sie · przeformowanie · przeformowywac · przeformulowac · przeformulowac sie · przeformulowanie · przeformulowywac · przeforsowac · przeforsowac sie · przeforsowywac · przeforsztowac · przeforsztowanie · przefrunac · przefruniecie · przefruwac · przefruwanie · przefrymarczyc · przefujarzyc · przefundowac

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PRZEFORSOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinonim dan antonim przeforsowanie dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «przeforsowanie» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN PRZEFORSOWANIE

Cari terjemahan przeforsowanie kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan przeforsowanie dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «przeforsowanie» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

通过推
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

llevar a cabo
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

push through
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

ऊपर खींचना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

دفع من خلال
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

проталкивать
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

empurrar através
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

মাধ্যমে ধাক্কা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

faire passer
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

menolak melalui
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

durchsetzen
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

押し通します
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

밀어 젖 히며 나아가 다
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

push liwat
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

đẩy qua
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

மூலம் தள்ள
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

माध्यमातून ढकलणे
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

ile itmek
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

far accettare
65 juta pentutur
pl

Poland

przeforsowanie
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

проштовхувати
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

împinge prin
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

προωθήσει
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

druk deur
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

driva igenom
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

presse gjennom
5 juta pentutur

Aliran kegunaan przeforsowanie

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PRZEFORSOWANIE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum przeforsowanie
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «przeforsowanie».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai przeforsowanie

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PRZEFORSOWANIE»

Ketahui penggunaan przeforsowanie dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan przeforsowanie dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 239
„doprowadzić do czegoś wbrew wszelkim trudnościom, pokonując opozycjonistów postawić na swoim, wymusić na innych akceptację kogoś lub czegoś": Andrzej przeforsował na zebraniu zarządu decyzję o rozbudowie fabryki.
Halina Zgółkowa, 1994
2
Abchazja, Osetia Południowa, Górski Karabach: geneza i ... - Strona 257
Przeforsowanie wygodnych dla Czibirowa rozwiązań odbyło się przy udziale przedstawicieli elit politycznych z Władykaukazu, którzy naciskali na polityków południowoosetyjskich, licząc że za poparcie go w obliczu zbliżających się wyborów ...
Rafał Czachor, 2014
3
Rewolucja 1905-1907 [i.e. tysiac dziewiećset piatego - tysiac ...
Strefy burżuazyjne podjęły zabiegi o przeforsowanie do jej składu jak największej liczby swoich reprezentantów. Kwestia ta stała się przedmiotem przetargów między kołami przemysłowo- -handlowymi a rządem. Projekt rządowy przewidywał ...
Barbara Wachowska, 1975
4
Rewolucja 1905-1907 w Łodzi i okręgu: studia i materiały - Strona 84
Strefy burżuazyjne podjęły zabiegi o przeforsowanie do jej składu jak największej liczby swoich reprezentantów. Kwestia ta stała się przedmiotem przetargów między kołami przemysłowo- -handlowymi a rządem. Projekt rządowy przewidywał ...
Barbara Wachowska, 1975
5
Polityczna rola trybunatu ludowego w Rzymie w latach restauracji ...
W 73 r. wystąpienia G. Licyniusza Macera oraz groźna dla optymatów sytuacja w republice skłoniły ówczesnych konsulów do przeforsowania lex Terentia Cassia frumentaria, umożliwiającej rzymskim proletariuszom nabywanie po obniżonej ...
Norbert Rogosz, 1992
6
Sprawy Polski w III i IV Dumie Państwowej - Strona 203
Było to jednak czyste złudzenie. Nacjonaliści natychmiast zmobilizowali siły i przy głosowaniu nad kolejnym — 11 paragrafem ustawy — przeforsowali wyłączenie guberni chełmskiej z gestii generał-guberna- tora warszawskiego i oddanie jej ...
Mirosław Wierzchowski, 1966
7
Pomost medialny: Rola mediów w międzynarodowej komunikacji ...
Podobnie pojęcie komunikacji politycznej definiuje polski Słownik terminologii medialnej: „komunikacja polityczna jest centralnym mechanizmem służącym do ich [decyzji politycznych] powstawania, przeforsowania i uzasadniania. Zalicza się ...
Agnieszka Hess, ‎Agnieszka Szymańska, 2009
8
Obszary stykowe w planowaniu przestrzennym na przykładzie regionu Piły
(posiedzenie 12 III 1956) o zachowaniu się frakcji SPDw Bundestagu w czasie przeprowadzania zmian w konstytucji, wyrażonej w następujących słowach: „frakcja SPD przeforsowała w Bundestagu, po zaciętej walce wobec oporu kanclerza, ...
Bogusław Drewniak, ‎Piotr Zaremba, ‎Zbigniew Rotocki, 1960
9
Odrodzenie sił zbrojnych w Niemieckiej Republice Federalnej
(posiedzenie 12 III 1956) o zachowaniu się frakcji SPD w Bundestagu w czasie przeprowadzania zmian w konstytucji, wyrażonej w następujących słowach: „frakcja SPD przeforsowała w Bundestagu, po zaciętej walce wobec oporu kanclerza, ...
Zbigniew Rotocki, 1959
10
Ethos i wolność: w poszukiwaniu etycznej wymowy "Bycia i czasu" ...
Nam jednak nie chodzi obecnie o przeforsowanie tezy w rodzaju: „problemy metafizyczne są dla sytych i znudzonych lalusiów”. Rozminęlibyśmy się wówczas zupełnie nie tylko z Heideggerem, ale i z przyzwoitością. Powróćmy na razie do ...
Radosław Strzelecki, 2006

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PRZEFORSOWANIE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah przeforsowanie digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Paweł Skutecki: Jest furtka do utworzenia województwa bydgoskiego
To jest łatwiejsze do osiągnięcia niż przeforsowanie takich zmian, które by wymusiły bezpośredni wybór marszałka. Jeżeli marszałek województwa nie jest ... «Radio PiK, Nov 15»
2
Sztokholmska prawica chce wyjść z izolacji
Przeciwnicy porozumienia zwracają uwagę, że umożliwia ono rządowi przeforsowanie praktycznie dowolnego budżetu, tymczasem opozycji nie podobają się ... «GazetaPrawna.pl, Okt 15»
3
Czysty Lublin walczy z dzikimi wysypiskami •
Inicjatywa Czysty Lublin podsumowała swoją roczną działalność. Największym osiągnieciem było przeforsowanie w ramach budżetu obywatelskiego 2015 ... «Radio Lublin, Okt 15»
4
Skandaliczne pogróżki Schulza! „Siła”, „walka”, „przeforsowanie
Inaczej będzie… no właśnie, nie wiadomo dokładnie co, ale aż nader często pojawiają się w wystąpieniu Schulza słowa „siła”, „walka” i „przeforsowanie”. «wPolityce.pl, Sep 15»
5
Kampania parlamentarna bije w firmy spożywcze
Kampania wyborcza trwa w najlepsze. Politycy przerzucają się obietnicami. Przeforsowanie wielu z nich wymaga znalezienia dodatkowych środków ... «Parlamentarny.pl, Sep 15»
6
Zakwasy i przetrenowanie - jak sobie z tym radzić?
Przeforsowanie - to pojęcie, które należy rozpatrywać w kontekście aktywności fizycznej. Jego objawy pojawiają się po jednorazowej bardzo intensywnej ... «Interia, Okt 14»
7
Radomir Szumełda, homoseksualny działacz PO: Kopacz …
Archiwum prywatne. Jednym z oczekiwań wobec rządu Ewy Kopacz jest przeforsowanie zmian w prawie ułatwiającym życie parom homoseksualnym. – Sądzę ... «naTemat, Sep 14»
8
Ponad 9 mln za przeforsowanie ustawy, a 1000 zł za przyspieszenie …
Ponad 9 mln za przeforsowanie ustawy, a 1000 zł za przyspieszenie operacji - w Polsce za odpowiednio wysoką łapówkę można załatwić wszystko. «wPolityce.pl, Okt 13»
9
Ławrow: Rosja gotowa wysłać do Syrii wojsko, by zabezpieczyć …
... co nie pozwolą Rosja i Chiny, mianowicie przeforsowanie rezolucji pozwalającej na użycie siły przeciwko reżimowi i wsparcie opozycji - powiedział Ławrow, ... «TVN24, Sep 13»
10
Musimy zbudować przeciwwagę dla osi Berlin–Moskwa
Dość liczna reprezentacja opozycjonistów w parlamencie uniemożliwi bowiem Partii Regionów przeforsowanie planowanych zmian w ukraińskiej konstytucji. «Niezalezna.pl, Dis 12»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Przeforsowanie [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/przeforsowanie> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS