POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «RASZPLOWAC»
Ketahui penggunaan
raszplowac dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
raszplowac dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 28
28 RAPA-RARO G. RAROZY-RASZPLOWAC. rañszy ode mnie przybiegal zawczasu. Zab. 12,39. Gawdz. Nikt nie byl z mezo w, z niewiast , tak rany, tak czuïy. Dmoch. II. 2 , 348. Spuszcze na ziemie waszç deszcz czasu swego, rany i pozny.
August Bielowski, Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
2
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Raspeln, v. a. raszplowač. B.; cf. trzeé, skrobaé. Raspelspan, m. Pl. Raspelspäne raszplowiny, Pl. Rassel, f. die, die Schnarre grzechotka, , ARasseln, v.n, m. h. . chrzstaé, chrzešeieé, L., chrobotaé, szczekaé, brzekaé, Hoskotczynié – der ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
3
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 28
RAR OZ Y - RASZPLOWAC. roraj , roreis, bregula , ciopa < jerzyk). Kukuïkç bij^ , oba- wiajac siç , aby siç za czasem rarogiem nie stala. Klok. Turk. 99. Rarog ptak myáliwy. Stat. Lit. 394. Rarog kwili. Banial. J 3 b. Ptak rarog, po Wlosku laniero, ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
4
O szkodliwości kominów - Strona 64
A muszę się od panów nauczyć tego Homera, bo on byłby dobry do raszplowania zelówek. To powiedziawszy, szewc wyciągnął z komody raszplę i pociągnął nią dla próby po zelówce. — Panie kolego, jak to było? Niech pan skanduje!
5
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
... 11. t6eit. rage, f. ŚRafirem, v. a. golić; raser. ŚRa6pe, f. T. v. &appe, Sła8pel, f. raszpla, J. rápe, f. ŚRašpeler, m. raszplownik, m. ouvrier qui racle, m. Słuêpelfeile, f, pilnik nagięty, ; a, m. rifloir, //l, $Raêpeln, w a. raszplować; racler. $a8pelfpáne ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
6
W starym młynie - Strona 15
Do niej chodził Oluś Hajec, przez pola, na całe noce, raszplował ją, bo na majątek chciwy, aż mu pyta odbiła... — Wyższą szkołę skończyłeś? Raszplować... pyta... Dawniej to inaczej nazywałeś. Hanusię brałeś łagodnym usposobieniem i ...
7
Byli i będą - Strona 191
Ze mną burdy nie uczynicie — odparł spokojnie, nie przestając raszplować u warsztatu. — Co ty ze mnie pijaka robisz, włóczęgo. Ja tutejszy grażdanin i urzędnik, na majątku siedzę, a wy co? Cygańskie wołokity! Kafar milczał. Poczerniała mu ...
Maria Rodziewiczówna, 1936
8
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
raszkowski raszpel (pilnik)-szpla;-szple, -szpli raszpla (rekin; pilnik) -li, -le; -li raszplowac -luje, -luja. Raszyn -na, -nie; przym.: ra- szyñski raszynski (od: Raszyn); -scy rata (czesckredytu)racie,rate ratafia -líi, -fie; -fii rataj -aja; -aje, -ajów a.
Stanisław Podobiński, 2001
9
Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 143
... rajtucha> — rodzaj chusty raptem <raptym> — nagle raszpla, -e <raspla> — gruby pilnik do drzewa raszplowac <raáplowac> — wygladzac drewno przy pomocy raszpli ratka — czçsc rogowych zakoñczeñ nóg owiec, kóz, krów i swiñ itp.
10
Słownik górnołużycko-polski - Strona 381
... pilnik m; 2. przen flądra /, stara jędza raśp/ować ~uje vi raszplować, piłować rataj ~a m rz, arch rataj m; zob. ratar ratar ~ja m rolnik, rataj m ratar/ić ~i vi być rolnikiem, zajmować się rolnictwem ratarski rolniczy, rolny, agronomiczny ratarstw/o ...
