Muat turun aplikasi
educalingo
refrenowy

Maksud "refrenowy" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN REFRENOWY DALAM POLAND

refrenowy


POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN REFRENOWY

acetylenowy · anangenowy · antenowy · antracenowy · antygenowy · arenowy · arsenowy · autogenowy · basenowy · benzenowy · bezglutenowy · beztlenowy · butadienowy · butaprenowy · cenowy · chloroprenowy · cyklamenowy · domenowy · drenowy · estrogenowy

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI REFRENOWY

refrakcja · refrakcja oka · refrakcyjny · refraktometr · refraktometria · refraktometryczny · refraktor · refren · refrenista · refrenistka · refsejzing · reftalia · refugium · refugiusz · refuler · refundacja · refundacyjny · refundowac · refundować · refusenik

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI REFRENOWY

etylenowy · fenowy · galenowy · gangrenowy · genowy · glikogenowy · glutenowy · guldenowy · halogenowy · hymenowy · indenowy · inhalator tlenowy · kantylenowy · karacenowy · katagenowy · kauczuk chloroprenowy · kolagenowy · ksantenowy · ksantogenowy · kwas pantotenowy

Sinonim dan antonim refrenowy dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «refrenowy» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN REFRENOWY

Cari terjemahan refrenowy kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan refrenowy dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «refrenowy» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

refrenowy
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

refrenowy
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

refrenowy
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

refrenowy
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

refrenowy
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

refrenowy
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

refrenowy
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

refrenowy
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

refrenowy
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

refrenowy
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

refrenowy
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

refrenowy
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

refrenowy
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

refrenowy
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

refrenowy
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

refrenowy
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

refrenowy
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

refrenowy
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

refrenowy
65 juta pentutur
pl

Poland

refrenowy
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

refrenowy
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

refrenowy
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

refrenowy
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

refrenowy
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

refrenowy
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

refrenowy
5 juta pentutur

Aliran kegunaan refrenowy

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «REFRENOWY»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum refrenowy
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «refrenowy».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai refrenowy

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «REFRENOWY»

Ketahui penggunaan refrenowy dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan refrenowy dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Mały przewodnik po wierszu polskim - Strona 37
REFREN W liryce pieśniowej częstym zjawiskiem jest refren, czyli powtarzanie wersów albo nawet zwrotek w określonych miejscach utworu, np. po każdej strofie. Refren jest charakterystyczny szczególnie dla ustnej twórczości ludowej, jak ...
Wiktor Jarosław Darasz, 2003
2
Pieśni spod żagli - Strona 132
Innej hipotezie — hipotezie sugerującej niezależne powstanie Sacramento i De Camptown Races — przeczy identyczność wierszy refrenowych strof fabularnych w wariancie Colcord i w pieśni Fostera. Identyczność ta nie tylko nie dowodzi ...
Jerzy Wadowski, 1989
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 31
~tów «piosenkarz spiewajqcy piosenki, re- freny piosenek z orkiestrq tanecznq w lokalach rozryw- kowych» refrenistka z III, CMs. ~tce; Im D. ~tek, forma z. od refrenista: Refrenistka zesporu muzycznego. refrenowy przym. od refren: Motyw ...
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Pieśni ludowe regionu żywieckiego - Strona 106
Refren dluzszy, obejmujacy caly wers dodany do dwuwiersza, tworzy zwrotkç trzywierszowaj podobnie jak refren, w którym obok czlonu wykrzyknikowego pojawia siç czlon drugiego wersu1: Pod zielonym dçbcm grobowiec fundowal, ...
Jadwiga Bobrowska, 1981
5
Kołchoźnicy: Antropologiczne studium tożsamości wsi białoruskiej ...
Środki wyrazu, jakich używają rozmówcy, opowiadając o przymusowej kolektywizacji i związanych z nią przeżyciach, to najczęściej wyliczenia, powtórzenia („strasznie, strasznie było”, „trudno, oj, trudno”), w tym charakterystyczny refrenowy ...
Anna Engelking, 2012
6
Przeglad Kulturoznawczy / Cultural Studies Review: 2011 - Strona 196
... i przedmiotów badań, stąd też zapewne – dostrzegana w rozprawie – swoista nadwyżka retoryczna, widoczna m.in. w postaci – pojawiających się w tekście w sposób wręcz „refrenowy” – podstawowych wykładni posthumanizmu.
Eugeniusz Wilk, 2011
7
Artur Malawskie: życie i twórczość - Strona 167
Kontrastujace w zalozeniu Rondo oparte jest w swych zasadniczych, refrenowych partiach (t. 1 — 16, 87 — 103) na materiale melodycznym VI czçsci wyzej wspomnianego Divertimenta Janiewicza. Warto podkreslic szczególniejsza pozycjç ...
Bogusław Schäffer, ‎Michał Baranowski, 1969
8
Słownik folkloru polskiego - Strona 347
Refren występuje najczęściej na końcu zwrotki, ale też i na jej początku (np. A podziękujmy naprzód Panu Bogu, gospodarzowi za obiad). Zdarza się też refren śródzwrotkowy oraz okalający zwrotkę, np. w pieśni dożynkowej zaczynającej i ...
Julian Krzyżanowski, 1965
9
Ceremonie ślubne i renesansowa muzyka weselna w Królewcu w latach ...
Natomiast realizowane przez tutti odcinki refrenowe operują w każdym wystąpieniu wyłącznie wersetem drugim, opracowanym dwukrotnie, za każdym razem w innym metrum. TaBefa 16. J. Stobaeus, Harmonia (nr 242), 13 1 1642. Strukura ...
Izabela Bogdan, 2009
10
Liryka Teofila Lenartowicza wobec pieśni ludowej: z zagadnień ...
Formą najkrótszą jest powtórzenie refrenowe pełniące rolę spoiwa mię- dzywersowego czy międzystroficznego. Jako przykład niech posłuży wiersz A pamiętasz, gdzie w określonych odstępach powtarza się ośmiokrotnie zwrot- -pytanie „a ...
Michał Zięba, 1983

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «REFRENOWY»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah refrenowy digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Recenzja Lilly Hates Roses "Mokotów": Bardzo słoneczna muzyka
Lilly i Clark nie po raz pierwszy odrzucili tu prosty układ zwrotkowo-refrenowy i podobnie, jak w innych kompozycjach, "Lifeboat" uzupełnili o łagodne przejścia, ... «Interia, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Refrenowy [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/refrenowy> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS