Muat turun aplikasi
educalingo
rorantysta

Maksud "rorantysta" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN RORANTYSTA DALAM POLAND

rorantysta


POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN RORANTYSTA

absolutysta · adwentysta · afirmatysta · altysta · anabaptysta · anestetysta · artysta · autentysta · baltysta · baptysta · bonapartysta · certyfikatysta · czartysta · defetysta · dentysta · donatysta · dyskantysta · dyszkantysta · egotysta · esperantysta

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI RORANTYSTA

ropucha · ropucha olbrzymia · ropuchowate · ropuszka · roquefort · roquentin · ror · roraima · rorancki · roranteria · roratka · roratny · roraty · rorowiec · rorschach · rorschacha test · ros · rosa · rosa miodowa · rosario

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI RORANTYSTA

gramatysta · hakatysta · hebertysta · hieratysta · indyferentysta · irredentysta · kantysta · komparatysta · konceptysta · konkretysta · konserwatysta · kontysta · kooperatysta · kultysta · kwietysta · magnetysta · musawatysta · neokantysta · neokonserwatysta · nepotysta

Sinonim dan antonim rorantysta dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «rorantysta» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN RORANTYSTA

Cari terjemahan rorantysta kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan rorantysta dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «rorantysta» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

rorantysta
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

rorantysta
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

rorantysta
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

rorantysta
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

rorantysta
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

rorantysta
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

rorantysta
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

rorantysta
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

rorantysta
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

rorantysta
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

rorantysta
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

rorantysta
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

rorantysta
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

rorantysta
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

rorantysta
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

rorantysta
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

rorantysta
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

rorantysta
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

rorantysta
65 juta pentutur
pl

Poland

rorantysta
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

rorantysta
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

rorantysta
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

rorantysta
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

rorantysta
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

rorantysta
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

rorantysta
5 juta pentutur

Aliran kegunaan rorantysta

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RORANTYSTA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum rorantysta
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «rorantysta».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai rorantysta

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «RORANTYSTA»

Ketahui penggunaan rorantysta dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan rorantysta dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 193
ROR s/crót od: rachunek oszczçdnoáciowo- - rozliczeniowy; zob. rachunek. rorancki poch, od rorantysta; przym.; ro- rancka, roranckie; nie stopniuje sie: rellgljny „taki, który jest zwiazany z roranty- stami - zespolem duchownych lub chórem ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Wykształceni synowie chłopscy w Małopolsce w okresie późnego Odrodzenia
Dwóch z nich to rorantysci z królewskiej kapeli na Wawelu, byli to: Salomon Walaszek z Lysej Góry (diec. krakowska)117 oraz Wawrzyniec z Padajowa (diec. plocka)118. Kapela rorantystów zostala umndowana przez króla Zygmunta 1 ...
Zdzisław Pietrzyk, 1993
3
Troski i spory muzykologii polskiej, 1905-1926: korespondencja ...
nedykta ze Strykowa na listę Rorantystów (s. 32), co stoi w sprzeczności z twierdzeniami na, s. 29. Dr Chybiński twierdzi, «że prepozytura Rorantystów nie była jednoznaczna z godnością kapelmistrza", jak dotąd sądzono; w każdym jednak ...
Adolf Chybiński, ‎Zdzisław Jachimecki, 1983
4
Rocznik krakowski - Tomy 43-46 - Strona 119
Capella Regia Rorantistarum — Królewska Kapela Rorantystów składała się z 11 duchownych, zwanych prebendarzami 36. Otrzymywali oni za wykonywanie śpiewów wynagrodzenie, które było źródłem ich utrzymania. Na czele tego zespołu ...
Stanisław Krzyżanowski, ‎Józef Jakub Muczkowski, 1972
5
Bogarodzica W Kulturze Polskiej XVI Wieku - Strona 313
Repertuar śpiewów sekwencyjnych z graduału rorantystów obejmował dwanaście utworów, które wykorzystywano stosownie do okresów roku liturgicznego. Sześć z tych utworów o proweniencji polskiej zostało już omówionych, pozostałe to ...
Józef Jerzy Kopeć, 1997
6
Zasób, zasięg terytorialny i chronologia polsko-łacińskiej liryki ...
Rorantyści katedry krakowskiej Graduał rorantystów katedry krakowskiej, napisany w 154-3 r. , przekazał cały szereg sekwencji o Zwiastowaniu NMP. Obok sekwencji znanych już z innych źródeł, pifć występuj* jedynie w tym rekopisie.
Henryk Kowalewicz, 1967
7
Renesans - Strona 83
ński: Materyały do dziejow krolewskiej kapeli rorantystów na Wawelu. Cz. I 1540-1624. 1910; Adolf Chybiński: Nowe materiały do dziejów królewskiej kapeli rorantystów w kaplicy zyg- muntowskiej na Wawelu. 1925; Elżbieta ...
Katarzyna Morawska, 1993
8
Biblioteki i zbiory muzyczne w Polsce: przewodnik - Strona 99
„Przegląd Muzyczny" 1910 nr 1 s. 7-11. - CHYBINSKI Adolf: Materiały do dziejów królewskiej kapeli Rorantystów na Wawelu. Cz. 1. 1540-1624. Kraków 1910. - CHYBINSKI Adolf: Zbiory muzyczne na Wawelu. „Przegląd Muzyczny" 1910 nr 1 s.
Maria Prokopowicz, ‎Andrzej Spóz, ‎Włodzimierz Pigła, 1998
9
Dzieje muzyki polskiej w zarysie napisał Aleksander Poliński ...: z ...
Wreszcie ofiarowano mu posadę dyrektora rorantystów, wakującą od zgonu Mikołaja z Poznania. Na tem stanowisku pozostał aż do śmierci. O wiele zdolniejszym od niego okazał się: Tomasz Szadek, tak przezwany od miasteczka Szadka, ...
Aleksander Poliński, 1907
10
Gry i zabawy różnych stanów w kraju całym, lub niektórych tylko ...
Tam w 15Ą3 przez tegoz króla postanowiono Collegium Rorantystów od mszy Rorat e, z proboszcza, 9 prebendarzy , muzyków, artystów, i kleryka, przez panującego mianowanych złozone, z obowiązkiem śpiewania co dzień na głosy arte ...
Łukasz Gołębiowski, 1831
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Rorantysta [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/rorantysta> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS