Muat turun aplikasi
educalingo
rozcapierzyc

Maksud "rozcapierzyc" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN ROZCAPIERZYC DALAM POLAND

rozcapierzyc


POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ROZCAPIERZYC

domierzyc · doskwierzyc · dowierzyc · dzierzyc · guwernerzyc · kedzierzyc · mierzyc · nadmierzyc · namierzyc · napierzyc · naszczerzyc · obmierzyc · oddzierzyc · odmierzyc · odpierzyc · opancerzyc · opierzyc · pasterzyc · podkanclerzyc · pomierzyc

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ROZCAPIERZYC

rozcapierzac · rozcedzac · rozchamic sie · rozcharakteryzowac · rozcharakteryzowac sie · rozcharakteryzowywac sie · rozchciwic · rozchelstac · rozchelstanie · rozchelstany · rozchelznac · rozchichotac sie · rozchichotany · rozchimerowac sie · rozchlapac · rozchlapac sie · rozchlapanie · rozchlapywac · rozchlapywanie · rozchlastac

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ROZCAPIERZYC

poszerzyc · powierzyc · przemierzyc · przepierzyc · przymierzyc · przysmierzyc · rozczapierzyc · rozmierzyc · rozpierzyc · rozszerzyc · sknerzyc · smierzyc · sprzeniewierzyc · sprzymierzyc · szalbierzyc · szczerzyc · szermierzyc · szerzyc · szmerzyc · uderzyc

Sinonim dan antonim rozcapierzyc dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «rozcapierzyc» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ROZCAPIERZYC

Cari terjemahan rozcapierzyc kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan rozcapierzyc dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «rozcapierzyc» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

rozcapierzyc
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

rozcapierzyc
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

rozcapierzyc
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

rozcapierzyc
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

rozcapierzyc
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

rozcapierzyc
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

rozcapierzyc
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

rozcapierzyc
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

rozcapierzyc
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

rozcapierzyc
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

rozcapierzyc
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

rozcapierzyc
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

rozcapierzyc
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

rozcapierzyc
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

rozcapierzyc
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

rozcapierzyc
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

rozcapierzyc
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

rozcapierzyc
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

rozcapierzyc
65 juta pentutur
pl

Poland

rozcapierzyc
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

rozcapierzyc
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

rozcapierzyc
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

rozcapierzyc
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

rozcapierzyc
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

rozcapierzyc
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

rozcapierzyc
5 juta pentutur

Aliran kegunaan rozcapierzyc

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ROZCAPIERZYC»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum rozcapierzyc
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «rozcapierzyc».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai rozcapierzyc

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ROZCAPIERZYC»

Ketahui penggunaan rozcapierzyc dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan rozcapierzyc dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Zwyczajny dzień
Szymek miał wyciąć dziesięć płatków kwiatka. Przez chwilę było to ciekawe. Należało szeroko rozcapierzyć dłoń i mocno, każdym palcem z osobna, przyciskać szablon do kartonu, bo inaczej się ślizgał i wychodziły nierówne formy.
Katarzyna Zimmerer, 2012
2
Plebania z magnoliami - Strona 127
To Bóg powinien nie tylko jeden palec w to włożyć, ale wszystkie — rękę całą rozcapierzyć i Hitlera za gardło. Bum!... Koniec. A przecież tak nie było. Ludzie umierali gładko. Ludzie ludzi mordowali — gładko. Bóg stoi nad wszystkim i patrzy.
Stanisław Grochowiak, 1956
3
Laska Matuzalema - Strona 198
ie salonu, przy stoliku zrobionym bez użycia gwoździ. Kazała nam przy zgaszonym świetle rozcapierzyć palce rąk. Chcieliśmy jak najlepiej, ale to przeciągające się ogólne milczenie jak w grobie rodzinnym, no i świadomość, ...
Tadeusz Chróścielewski, 1974
4
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 417
... roz- czqc mieli PKoch. rozczepierzyc «rozpostrzec, rozlozyé, rozcapierzyc»: Obie ku niemu rcce roz- czepierzy WPoí. rozczosac «rozczesaé»: Rozczosawszy wlosy BkZ; Tobie wlosy ozdobne swoje rozczosala JKoch. rozczosna.é «rozlupaé, ...
Stefan Reczek, 1968
5
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i alternatywnej
... rozbujać (0) {0} <1> rozcapierzyć (1) {0} <0> rozchlapywać się (1) {0} <0> rozchodzić się (4) {5} <0> [rozprzestrzeniać się] rozchodzić się [o cośllkogoś] (0) {0} <4> [tc. chodzić o coś, kogoś] rozchody (1) {0} <0> rozchorować się (3) { 1 } <0> \0 ...
Wojciech Kajtoch, 2008
6
Żywoty świętych osiedlowych - Strona 61
Kto by siebie żałował? Tymczasem w niedzielę Proboszcz kazanie takie wygrzmiał z ambony na przestrogę, że Olaf był grzesznikiem strasznym! Bo to grzech najgorszy: czas rozcapierzyć, a potem sobie po nim chodzić, jak gdyby NIGDY NIC!
Lidia Amejko, 2007
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 243
B/is/coznaczne: pocalowac sie, obcalowac sie, wycalowaé sie, dac sobie buzi, cmoknaé sie. rozcapierzac zob. rozczapierzac. rozcapierzyc zob. rozczapierzyc. rozcharakteryzowac poch, od roz- I cha- rakteryzowac; czas. dokonany: rozcharak- ...
Halina Zgółkowa, 2004
8
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 76
... sic»: Galazka rozbujala sic pod sikorka. rozcapierzac ndk I, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj, ~al, ~any — rozcapierzyc dk Vlb, ~rze, ~rzysz, ~pierz, ~rzyl, ~rzony, p. rozczapierzac. rozcharakteryzowac dk /V, ~zujç, ~zujesz, ~zuj, ~owal, ~owany, teatr.
Mieczysław Szymczak, 1996
9
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 465
Oglądamy rozcięcie poszycia kadłuba jachtu. roz ci nać. Zob. rozciąć, rozczapie-rzyć. Zob. rozcapierzyć, rozczarować, -ruje — rozczarowywać, □rcrwu je. Jeśli jakaś osoba, rzecz, sytuacja itp. rozczarowała nas albo jeśli rozczarowaliśmy •ię ...
Mirosław Bańko, 2000
10
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 961
... [TJ rozbujać się [osoba] to start swinging rozcapierzać impf — rozcapierzyć rozcapierzlyć pf— rozcapierzać impf vt to splay [palce]; —one palce splayed fingers; —one skrzydła/gałęzie out- stretched wings/branches rozchełstan y adi. pejor.
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Rozcapierzyc [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/rozcapierzyc> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS