Muat turun aplikasi
educalingo
rozgarniony

Maksud "rozgarniony" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN ROZGARNIONY DALAM POLAND

rozgarniony


POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ROZGARNIONY

asonans wzmocniony · blisko spokrewniony · chrzaniony · dawno miniony · goniony · jednostajnie opozniony · mieniony · miniony · nasloneczniony · natchniony · natleniony · nawodniony · niecofniony · niedoceniony · niedoscigniony · niedosiegniony · niedosniony · niedotleniony · nieobjasniony · nieobroniony

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ROZGARNIONY

rozganiac · rozganiac sie · rozganianie · rozgardiasz · rozgarnac · rozgarniac · rozgarniacz · rozgarnianie · rozgarniarka · rozgarniecie · rozgarnienie · rozgarniety · rozgartywac · rozgaszczac sie · rozgatunkowac · rozgatunkowanie · rozgatunkowywac · rozgatunkowywanie · rozgawedzic · rozgaworzyc sie

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ROZGARNIONY

nieoceniony · nieodgadniony · nieodwzajemniony · nieodziarniony · nieogarniony · niepowsciagniony · nieprzebrniony · nieprzenikniony · nieprzescigniony · nierozgarniony · nierozjasniony · niescigniony · niespelniony · niespokrewniony · nietkniony · nieudzwigniony · nieugrzeczniony · nieulekniony · nieunikniony · nieupowazniony

Sinonim dan antonim rozgarniony dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «rozgarniony» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ROZGARNIONY

Cari terjemahan rozgarniony kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan rozgarniony dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «rozgarniony» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

rozgarniony
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

rozgarniony
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

rozgarniony
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

rozgarniony
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

rozgarniony
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

rozgarniony
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

rozgarniony
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

rozgarniony
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

rozgarniony
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

rozgarniony
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

rozgarniony
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

rozgarniony
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

rozgarniony
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

rozgarniony
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

rozgarniony
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

rozgarniony
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

rozgarniony
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

rozgarniony
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

rozgarniony
65 juta pentutur
pl

Poland

rozgarniony
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

rozgarniony
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

rozgarniony
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

rozgarniony
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

rozgarniony
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

rozgarniony
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

rozgarniony
5 juta pentutur

Aliran kegunaan rozgarniony

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ROZGARNIONY»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum rozgarniony
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «rozgarniony».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai rozgarniony

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ROZGARNIONY»

Ketahui penggunaan rozgarniony dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan rozgarniony dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 419
... sic «przyjáé do siebie, rozeznaé sic»: On zaraz w onym strachu sic rozgarnie WPot. rozgarniony «bystry, rozgarnicty»: Byl to czlowiek obrotny, rozgarniony, mily WPot. rozgarnienie «uswiadomienie, rozgar- niccie, rozeznanie»: Gdziez tyle, ...
Stefan Reczek, 1968
2
Dzieje artystycznej fantazji - Strona 284
Przecież, za bliższem przypatrzeniem się spostrzeżesz, że jeszcze głębsza różnica rozdziela obie te fantazye. Jakoż fantazya indyjska, tak dziwaczna i senna, przeszedłszy na grunt egipski, dostała się udziałem ludowi, który tak rozgarniony, ...
Józef Kremer, 1855
3
Listy z Krakowa - Tom 2 - Strona 284
Przecież, za bliższem przypatrzeniem się spostrzeżesz, że jeszcze głębsza różnica rozdziela obie te fantazye. Jakoż fantazya indyjska, tak dziwaczna i senna, przeszedłszy na grunt egipski, dostała się udziałem ludowi , który tak rozgarniony, ...
Józef Kremer, 1855
4
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 94
Gdziei tyle na- ostatek jeden rozgarnienia , Tyle oczu mied moie do pañstwa rzadzenia? Pot. Arg. 102. Rozgarniony czio- wiek, rozeznany, rozsqdny, rozwazny, ein bebafl)tfamcr , über» legter STOann; Boh. et Slov. rozsafny; Garn, resborn; ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
5
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 94
29. Gdziez tyle na- ostatek jeden rozgarnienia , Tyle oczu mieé moie do pañstwa rzadzenia? Pot. Arg. 102. Rozgarniony czío- wiek, rozeznany, rozs^dny, rozwazny, ein &ebad?tfamer , über» legter SDíann; Boh. et Slov. rozsafny; Carn. re^born ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
6
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
ROZGARNIENIE, ROZGARNIECIE, A, s. n. the act of separating. ROZGARNIENIE, fig. discernment, judgment, good sense, intelligence. ROZGARNIONY, A, E, separated; fig. prudent, clever, intelligent, discerning. Umysl—y, a discerning mind.
Erazm Rykaczewski, 1851
7
Opowiadania historyczne: serya trzecia - Tom 1 - Strona 184
... otuloną protektoratem „Imperatorowej Jmci," zakończy się zaś „wieczną szczęśliwością dla chłopstwa ukraińskiego." I dla Szelesta swoboda miała urok niewypowiedziany... Długo więc myślał, jak postąpić, a chłop snać był „rozgarniony.
Antoni Józef Rolle, 1882
8
Historia żółtej ciżemki:
Później, jak poznam, żeś sprawny i rozgarniony, to i w drogę cię wezmę i handlować nauczę. Czasem, jak dobrze pójdzie, to w jednym roku zarobisz tyle, co w służbie za dwadzieścia lat”. I tak gadał, gadał, a mnie aż coś szarpało do onego ...
Antonina Domańska, 2016
9
Pan Gapiello (etc.) - Strona 75
Jakeśmy nastroili, tak nam graią strony : A iako umysł iego nie zbyt rozgarniony, Umiałem go dość zręcznie taką przejąć trwogą, Maluiąc mu praw naszych sprawiedliwość srogą, I smierć iego niechybną, ktora go tu capnie, Że umyslił uciekać, ...
Jean-Baptiste Poquelin dit Moliere, 1824
10
Krotka nauka o chowie owiec poprawnych ; Z rycinami - Strona 12
Najmniej rozgarniony owczarz uznaćby powinien, ile taka mokra i chłodna trawa słabemu żołądkowi owcy szkodzić może. Jednakże tyle jest jeszcze owczarzy, którzy tego lub nie chcą lub nie mogą pojąć. Szczególna atoli rzecz, że to są ...
Konstantyn Pawlikowski, 1840

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ROZGARNIONY»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah rozgarniony digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Bąk: Ekolodzy, przekonaliście mnie
ok, Bak nie jest zabardzo rozgarniony, poniewaz w aferze ni chodzi o ekologie ale o prefidne, celowe oszustwo. Widac ta obserwacja jest poza zasiegiem Baka ... «Forsal.pl, Okt 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Rozgarniony [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/rozgarniony> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS