Muat turun aplikasi
educalingo
rozjatrzyc

Maksud "rozjatrzyc" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN ROZJATRZYC DALAM POLAND

rozjatrzyc


POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ROZJATRZYC

bystrzyc · chytrzyc · dopatrzyc · jatrzyc · kumotrzyc · lustrzyc · lutrzyc · najatrzyc · naostrzyc · napatrzyc · napietrzyc · napowietrzyc · napstrzyc · nastrzyc · nie dopatrzyc · obostrzyc · obstrzyc · odpowietrzyc · odwietrzyc · opatrzyc

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ROZJATRZYC

rozjarzony · rozjarzyc · rozjarzyc sie · rozjasniac · rozjasniacz · rozjasnianie · rozjasnic · rozjasnic sie · rozjasniec · rozjasnienie · rozjatrzac · rozjatrzanie · rozjatrzenie · rozjatrzony · rozjatrzyc sie · rozjawic · rozjazd · rozjazdowy · rozjazdy · rozjazgotac sie

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ROZJATRZYC

opstrzyc · ostrzyc · patrzyc · pietrzyc · podostrzyc · podpatrzyc · podstrzyc · pojatrzyc · poostrzyc · popatrzyc · popietrzyc · popstrzyc · postrzyc · przechytrzyc · przepatrzyc · przewietrzyc · przypstrzyc · przystrzyc · pstrzyc · rozpatrzyc

Sinonim dan antonim rozjatrzyc dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «rozjatrzyc» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ROZJATRZYC

Cari terjemahan rozjatrzyc kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan rozjatrzyc dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «rozjatrzyc» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

恶化
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

exasperar
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

exasperate
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

चिढ़ाना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

أسخط
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

раздражать
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

exasperar
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

ক্রুদ্ধ করা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

exaspérer
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

menyakiti hati
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

zur Verzweiflung bringen
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

悪化させます
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

악화시키다
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

exasperate
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

làm đau thêm
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

மேலும் மோசமடைகிறது
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

संतापवणे
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

kızdırmak
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

esasperare
65 juta pentutur
pl

Poland

rozjatrzyc
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

дратувати
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

exaspera
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

ερεθίζω
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

moedeloos
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

reta
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

ergre
5 juta pentutur

Aliran kegunaan rozjatrzyc

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ROZJATRZYC»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum rozjatrzyc
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «rozjatrzyc».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai rozjatrzyc

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ROZJATRZYC»

Ketahui penggunaan rozjatrzyc dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan rozjatrzyc dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 324
r. n.; D. rozjatrzania. bez l. mn.; zob. rozja- trzenie. rozjatrzenie poch, od rozjatrzyc; rzecz. r. n.; D. rozjatrzenia. bez /. т..n.; 1. „spowodowanie. ze rana nie chce siç goic, ze ropieje, zaognia siç": Rozjatrzenie rany bylo wynikiem nieprzestrzegania ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Polish-English dictionary: - Strona 967
-cę się) v reji. to start to chitter-chatter, to start to babble a. gabble; —tały się psy the dogs staried to yap excitedly rozjazgotanly adi. pot [osoba] blabbering; [pies] yapping; uciszał ~ą żonę he tried to hush his blabbering wife rozjątrzać impf ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
3
Niewiasta. Belletristisches Journal
Wpływ jeszcze większym efektem rozjątrzyć umysły przychyltej uprzejmości i gościnności Polaków, z jaką posłów nych, wśród głuchej nocy, wdziewa ma się ubiór żołpodejmowali, był bardzo zbawienny: posłowie bowiem nierski, przewiesza ...
Kazimierz Jozef Turowski, 1861
4
Nowe książki - Wydania 1-6 - Strona 12
I nie tylko ośmieszyć ale właśnie rozjątrzyć, mianowicie ,, rozjątrzyć ich nieudolnie hamowaną tęsknotę za Polską" Z ostatniego wyznania wynikałoby, ze adresatami książki nie jesteśmy my, czytelnicy w kraju, lecz sam> jej bohaterowie, ...
Biblioteka Narodowa (Warszawa), 1989
5
Opowiadania historyczne: serya trzecia - Tom 2 - Strona 47
Szlachta pragnąc rozjątrzyć i rozruszać obojętniejszych na tę sprawę, powtarzała, jakoby Krzysztof przyrzekł Iwoni, że dostawi mu Rozandę, z warunkiem, by ją korzystnie odprzedał wielkiemu - wezyrowi, bardzo rozmiłowanemu w ...
Antoni Józef Rolle, 1882
6
Żydzi dnia powszedniego
Wszyscy siedzimy cicho, i bez ruchu jak chory, który boi się poruszyć, żeby nie rozjątrzyć ran. Szklanki z miodem na stole pogrążone w cieniu. Wszyscy o nich zapomnieli. Śpiew Mendla uskrzydla nas. Cudowny śpiew. Cudowny chłopak.
Jehoszua Perle, 2015
7
Dorożkarz nr 13
Aby zaś więcej jeszcze rozjątrzyć Franciszka, ostrzegał go, żeby się miał na baczności przed majorem, bo ten chce go wysadzić z służby. Nie było to zmyślenie, bo w istocie Hulatyński, wioząc raz Anatola z Rębigoszewskim, słyszał, jak ten ...
Michał Bałucki, 2016
8
Poganka
„Ludwinka nawet minie cię ze wstrętem” – i dręczyłem jej biedne serce cierpkością mych wyrzutów, jak gdyby ona trosk może dawniejszych jeszcze niż moje własne troski, nie była musiała teraz nową przyodziać żałobą, świeżymi rozjątrzyć ...
Narcyza Żmichowska, 2017
9
Prorocy znad Fiordu Wieczności
Kupiec nie może się powstrzymać, by nie rozjątrzyć rany, mówiąc: – To wielka szkoda, co spotkało nałożnicę magistra. – Ona nie była żadną nałożnicą – mamrocze Falck do siebie. – Tylko moją małżonką. Nie wydaje się, żeby kupiec go ...
Kim Leine, 2016
10
Historya Polska - Tom 1 - Strona 80
BoLE- lał go na fwoją pociągnąć fronę, niSŁAW źli rozjątrzyć niedowierzaniem y zby- • CHRo- teczną wyniołością. Xiąże Czelki, BRY. jako- • Roku ; IooI. nając Cesarzowy TeorANII Matki ich. Przyczyny te fq pozorne. Prawda że Orro mając lat ...
Pierre Joseph de la Pimpie Solignac, 1763
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Rozjatrzyc [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/rozjatrzyc> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS