Muat turun aplikasi
educalingo
rozstrzyganie

Maksud "rozstrzyganie" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN ROZSTRZYGANIE DALAM POLAND

rozstrzyganie


POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ROZSTRZYGANIE

arcylganie · bieganie · blaganie · bluzganie · bryzganie · ciaganie · dociaganie · doleganie · dolganie · domaganie · dopomaganie · doprzeganie · dosciganie · dosieganie · dostrzeganie · drganie · dryganie · dunganie · dyganie · dzganie

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ROZSTRZYGANIE

rozstrzelac · rozstrzelanie · rozstrzelany · rozstrzelenie · rozstrzelic · rozstrzeliwac · rozstrzeliwanie · rozstrzelony · rozstrzen · rozstrzepiaki · rozstrzepic · rozstrzyg · rozstrzygac · rozstrzygajaco · rozstrzygajacy · rozstrzygalnosc · rozstrzygalny · rozstrzygnac · rozstrzygnac sie · rozstrzygniecie

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ROZSTRZYGANIE

dzierganie · dzierzganie · dzwiganie · geganie · iganie · krzywoprzysieganie · lganie · miganie · mruganie · naciaganie · nadciaganie · naleganie · nawilganie · niedociaganie · niedomaganie · niedostrzeganie · nieprzestrzeganie · niespostrzeganie · nieublaganie · nieuleganie

Sinonim dan antonim rozstrzyganie dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «rozstrzyganie» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ROZSTRZYGANIE

Cari terjemahan rozstrzyganie kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan rozstrzyganie dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «rozstrzyganie» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

沉降
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

asentamiento
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

settlement
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

समझौता
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

مستوطنة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

поселок
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

liquidação
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

বন্দোবস্ত
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

règlement
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

penyelesaian
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

Siedlung
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

決済
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

정착
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

utang
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

giải quyết
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

தீர்வு
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

सेटलमेंट
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

yerleşme
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

insediamento
65 juta pentutur
pl

Poland

rozstrzyganie
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

селище
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

așezare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

διακανονισμός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

nedersetting
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

uppgörelse
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

oppgjør
5 juta pentutur

Aliran kegunaan rozstrzyganie

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ROZSTRZYGANIE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum rozstrzyganie
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «rozstrzyganie».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai rozstrzyganie

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ROZSTRZYGANIE»

Ketahui penggunaan rozstrzyganie dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan rozstrzyganie dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Rozstrzyganie wątpliwości na korzyść podatnika: Zasada prawa podatkowego
Praca nie tylko wypełnia lukę w polskiej literaturze dotyczącej systemu prawa podatkowego, ale jest oryginalną próbą krystalizacji jednego z ogólnych założeń, jakie powinno przyświecać interpretacji prawa podatkowego. (...) ...
Adam Mariański, 2010
2
Prawo traktatów: zarys współczesny - Strona 218
Rozdział IX ROZSTRZYGANIE SPORÓW WYNIKAJĄCYCH Z TRAKTATÓW 1. Sposoby i zasady rozstrzygania sporów Rozstrzyganie sporów związanych z umowami międzynarodowymi ma podstawowe znaczenie i dla prawa traktatów i dla ...
Jarosław Sozański, 2008
3
Pracownicze programy emerytalne - Strona 175
Rozstrzyganie sporów między stronami zakładowej umowy emerytalnej Z uwagi na istniejące rozbieżności interesów pomiędzy pracodawcą i repreZentantami pracowników nieuniknione są sytuacje, w których dojdzie do sporów pomiędzy ...
Iwona Sierocka, 2010
4
Prace Wydziału Prawa - Strona 23
Tradycyjnie uważa się, że rozstrzyganie sporów cywilnych i karnych jest przedmiotem wymiaru sprawiedliwości. Przyczyną takiego ujęcia jest tradycja, zgodnie z którą sprawy wynikłe na podstawie tych dwóch dziedzin prawa były od dawna ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wydział Prawa, 1973
5
Domowe sprawy: odpowiedź Stanisłowowi Tarnowskiemu z powodu ...
Rozstrzyganie sporów takiej natury nie mogło należeć do Władz Administracyjnych, lecz należało zawsze i należy dotąd pomimo niezaprowadzenia oddzielnych jurysdykcyi do spraw włościańskich, wyłącznie tylko do Władz sądowych, ...
Henryk Lisicki, 1878
6
Aleksander Wielopolski, 1803-1877 - Tom 3 - Strona 237
Rozstrzyganie sporów takiej natury nie mogło należeć do Władz Administracyjnych, lecz należało zawsze i należy dotąd pomimo niezaprowadzenia oddzielnych jurysdykcyi do spraw włościańskich, wyłącznie tylko do Władz sądowych, ...
Henryk Lisicki, 1878
7
Spory ze stosunku pracy - Strona 191
Jan Jończyk. dania pod auspicjami przymusu państwowego wiążącego strony orzeczenia, lecz w inny sposób, który dla odróżnienia od rozstrzygania sporów nazywam załatwianiem sporów ze stosunku pracy. 2. ROZSTRZYGANIE SPORÓW ...
Jan Jończyk, 1965
8
Spory o właściwość organu administracji publicznej - Strona 76
Spory między terenowymi organami administracji państwowej stopnia podstawowego różnych województw oraz między terenowymi organami administracji państwowej stopnia wojewódzkiego rozstrzygał Minister Administracji, Gospodarki ...
Katarzyna Defecińska, 2000
9
Komentarz do Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej - Tom 1 - Strona 36
Dopiero Mała konstytucja powróciła do rozwiązań tradycyjnych, idąc jednak znacznie dalej, bo powierzając SN nie tylko rozstrzyganie o wniesionych protestach wyborczych, ale też o ważności wyborów parlamentarnych jako takich. Należy ...
Kazimierz Działocha, ‎Leszek Garlicki, 1995
10
Władza rodzicielska i opieka nad dzieckiem w prawie prywatnym ...
... identycznym traktowaniem podobnych spraw rozpoznawanych w postępowaniu nieprocesowym.123 Omawianej jurysdykcji nie przewidziano w kodeksie od właściwości w innych sprawach, z którymi w praktyce związane jest rozstrzyganie ...
Piotr Mostowik, 2014

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ROZSTRZYGANIE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah rozstrzyganie digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Sąd arbitrażowy w Lublinie rozpoczął działalność
Polubowne rozstrzyganie sporów gospodarczych, w maksymalnie najkrótszym czasie, sprawniej niż w sądach powszechnych, z zachowaniem poufności stron ... «Rzeczpospolita, Nov 15»
2
Rozstrzyganie wątpliwości rzeczywiście na korzyść podatnika? RPO …
Adam Bodnar będzie sprawdzał praktyczne stosowanie przez skarbówkę zasady rozstrzygania wątpliwości na korzyść podatnika - donosi "Puls Biznesu". «Forsal.pl, Okt 15»
3
Arbitraż a rozstrzyganie sporów gospodarczych
Przepisy, które zaczną obowiązywać od 2016 roku, mają szansę zwiększyć atrakcyjność postępowań polubownych dla przedsiębiorców. Wszystko dzięki ... «Rzeczpospolita, Sep 15»
4
Rozstrzyganie wątpliwości na korzyść podatnika: Dwa miliony …
Chodzi o trzecie na liście, a dotyczące rozstrzygania wątpliwości na korzyść podatnika. Co ciekawe, 94,51 proc. spośród blisko 2,5 mln osób, które pofatygowały ... «GazetaPrawna.pl, Sep 15»
5
Rozstrzyganie korzyści na rzecz podatnika nie jest dogmatem. Nie …
Był pan zdecydowanym przeciwnikiem wprowadzania do ordynacji podatkowej zasady rozstrzygania wątpliwości co do przepisów prawa podatkowego na ... «GazetaPrawna.pl, Ogo 15»
6
Rozstrzyganie wątpliwości na korzyść podatnika? "Nie jest dla …
Ryszard Bugaj, ekonomista w ten sposób ocenił w "Faktach po Faktach" zasadę rozstrzygania wątpliwości na korzyść podatnika. Nowelizację ustawy w tej ... «TVN24, Ogo 15»
7
Pytanie o „rozstrzyganie wątpliwości na korzyść podatnika” jest …
Kilka dni temu przyjęto w Sejmie nowelizację ustawy Ordynacja podatkowa, która zawiera w sobie zapis o rozstrzyganiu wątpliwości co do treści prawa ... «wPolityce.pl, Jul 15»
8
Rozstrzyganie wątpliwości podatkowych na korzyść podatnika …
Zasada rozstrzygania wątpliwości podatkowych na korzyść podatnika, choć niewyartykułowana wprost w przepisach, już obecnie funkcjonuje w doktrynie i ... «INFOR.pl, Mei 15»
9
Szczurek: W noweli ordynacji podatkowej możliwe rozstrzyganie
Zaproponowana przez prezydenta zasada, według której wątpliwości byłyby rozstrzygane na korzyść podatnika, po doprecyzowaniu może znaleźć się w noweli ... «Wyborcza.biz, Mei 15»
10
Rozstrzyganie wątpliwości na korzyść podatnika - podatnik musi być …
Wprowadzenie klauzuli in dubio pro tributario będzie niedużym, ale istotnym krokiem w pozbywaniu się resztek kultury prawnej, gdzie człowiek jest nie tyle ... «INFOR.pl, Mei 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Rozstrzyganie [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/rozstrzyganie> Tersedia. Nov 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS