Muat turun aplikasi
educalingo
roztrwanianie

Maksud "roztrwanianie" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN ROZTRWANIANIE DALAM POLAND

roztrwanianie


POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ROZTRWANIANIE

arianie · autoutlenianie · baltoslowianie · bocianie · chwianie · chybianie · czepianie · docenianie · doczepianie · doganianie · dokarmianie · dolawianie · dolesianie · domawianie · dopelnianie · doprawianie · dorabianie · dorozumianie · dosianie · dostawianie

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ROZTRWANIANIE

roztroic sie · roztropek · roztropnie · roztropniec · roztropnosc · roztropny · roztruchan · roztruchanik · roztrucharz · roztrwaniac · roztrwonic · roztrwoniciel · roztrwonienie · roztrwozyc · roztrychnac · roztrysnac sie · roztrzasac · roztrzasacz · roztrzasanie · roztrzasc

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ROZTRWANIANIE

dosypianie · doszczelnianie · dotapianie · dozielenianie · dozywianie · drzewianie · dzianie · fenianie · ganianie · klanianie · ledzianie · mlodocianie · nadmienianie · nadprzewidzianie · nadrabianie · nadspodzianie · nadstawianie · nadtapianie · nadzianie · nadzwiekawianie

Sinonim dan antonim roztrwanianie dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «roztrwanianie» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ROZTRWANIANIE

Cari terjemahan roztrwanianie kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan roztrwanianie dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «roztrwanianie» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

乱花
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

despilfarro
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

squandering
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

फिजूलखर्ची
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

تبذير
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

разбазаривание
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

esbanjamento
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

উড়নচড়ে
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

gaspillage
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

membazirkan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

Vergeudung
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

浪費
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

낭비하는
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

squandering
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

lãng phí
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

வீணாக்கிக்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

squandering
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

israf
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

sperpero
65 juta pentutur
pl

Poland

roztrwanianie
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

розбазарювання
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

risipă
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

σπάταλος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

verkwisting
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

slöseri
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

sløsing
5 juta pentutur

Aliran kegunaan roztrwanianie

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ROZTRWANIANIE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum roztrwanianie
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «roztrwanianie».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai roztrwanianie

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ROZTRWANIANIE»

Ketahui penggunaan roztrwanianie dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan roztrwanianie dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Steven Gerrard: Autobiografia legendy Liverpoolu
Wiedziałem, że kiedy miał dobry humor, był naprawdę wartościowym piłkarzem, ale większość jego kariery wyglądała jak spektakularne roztrwanianie talentu. To była moja opinia o Balotellim. Muszę jednak przyznać, że kiedy grał dla ...
Steven Gerrard, ‎Donald McRae, 2015
2
Szkice z dziejów papiestwa - Strona 163
Nawet siedmioletni i dziesięcioletni chłopcy, jeżeli byli arystokratami i mieli protekcję, zostawali kanonikami kolegiat i uczestniczyli w ten sposób w roztrwanianiu dochodów kościelnych. Razem było przeszło 20 tysięcy synekur kościelnych, ...
Kazimierz Piwarski, 1961
3
Spotkania w rzeczach - Strona 212
Bezmyślne roztrwanianie czasu jest najgłupszym rodzajem rozrzutności; zabijanie czasu jest w rzeczywistości zabijaniem samego siebie, skracaniem własnego życia, pozbawianiem się tych wspaniałych możliwości, jakie daje posiadanie ...
Andrzej Nowicki, 1991
4
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu Polskiej ...
Ja w ogóle uważam, że tego rodzaju wydatki to było roztrwanianie mienia narodowego. Niemniej jednak dochodzą plotki, może nieprawdziwe, że ponieśliśmy koszty nie tylko naszej delegacji, ale również uczestniczyliśmy w kosztach dolotu ...
Poland. Sejm, 1989
5
Na przełomie dwóch epok - Strona 240
... choć nie najszczęśliwszych, spróbuję raz jeszcze obejrzeć się za siebie i ocenić dorobek, a może i marnotrawstwo (właściwszym byłoby do tego słowo: gas- pillage — nasze „roztrwanianie") tego „francuskiego" okresu mojego życia.
Stefan Włoszcewski, 1974
6
Czas w kulturze: praca zbiorowa - Strona 15
Bezmyślne roztrwanianie własnego czasu jest najgłupszym rodzajem rozrzutności; zabijanie czasu jest w rzeczywistości zabijaniem samego siebie, skracaniem własnego życia, pozbawianiem się tych wspaniałych możliwości, jakie daje ...
Andrzej Nowicki, ‎Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej. Zakład Filozofii Kultury, 1983
7
Prasa pomorska w Drugiej Rzeczypospolitej, 1920-1939: system ...
71 Pomorze, a położenie wywołane zamachem stanu w Polsce, ibid., nr 59, 22 V 1926. 71 Roztrwanianie majątku narodowego, ibid., nr 96, 18 VIII 1926. n Naprawa, ibid., nr 106, 11 IX 1926. 74 Jesrcre wojna z gazetami, ibid. 75 R. W a p i ń ...
Wiktor Pepliński, 1987
8
Media i komunikowanie masowe: teorie i analizy prasy, radia, ...
Toscani [1997: 15] wylicza m.in. następujące grzechy reklamy: • roztrwanianie niewyobrażalnych sum, • społeczną bezużyteczność, • zbrodnie kłamstwa, • zbrodnie przeciwko inteligencji, • zbrodnie przeciwko kreatywności, • zbrodnie ...
Tomasz Goban-Klas, 2004
9
Poganka
Bo to, widzisz mój drogi – ciągnął dalej, jakby zgadując niespokojne zadziwienie moje – są chwile życia, których nie trzeba na drobniuteczkie wrażenia roztrwaniać: – „a to się zaziębisz – a to weź co ciepłego – a to jedz – a to pij – a to tak – a ...
Narcyza Żmichowska, 2017
10
Pocałunek na pożegnanie: Porywająca opowieść o miłości, stracie i ...
Zwykle wybierają skrajne rozwiązania. Mogą być leniwi, pełni samozadowolenia, pozbawieni motywacji. Wszystko w życiu podano im na talerzu i zamiast budować na tym sukcesie, roztrwaniają go. Albo przeciwnie, mogą być nawet bardziej ...
Tasmina Perry, 2017

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ROZTRWANIANIE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah roztrwanianie digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
KRZYMÓW. Chce zlikwidować straż gminną
Nie możemy pozwalać sobie na roztrwanianie pieniędzy naszych podatników. Tym bardziej że ludzie akceptują mój wniosek i uważają, że straż gminna nie jest ... «Przegląd Koniński, Ogo 15»
2
Efekt Kopacz odwrócił zły trend od Platformy
W rankingu nieufności przewodzi inny Janusz – Palikot (58 proc. nieufnych), co też tak bardzo nie martwi, bo wydaje się zasłużoną karą za roztrwanianie ... «Polityka, Okt 14»
3
Spróbują wskrzesić Samoobronę
A dziś liczenie na to, że dojdzie do załamania nastrojów, to roztrwanianie mitu Samoobrony, dziś tego typu ruchy jak ta partia już nie funkcjonują. Mamy liczne ... «Rzeczpospolita, Ogo 13»
4
Tuż przed światowym zjazdem Stowarzyszenia Lotników Polskich
Rozgoryczeni starcy narzekają na roztrwanianie funduszy przeznaczanych na wygodne synekury urzędnicze zamiast choćby najbardziej skromnego wsparcia ... «Wiadomosci 24, Ogo 07»
5
Polska - Francja w Lidze Światowej z czuba i na żywo
22:09 Żeby Polska w tradycyjnym roztrwanianiu przewagi i emocjonujących ... 22:01 Roztrwanianie czas zacząć, 8:5, Szymański w aut, 8:6 Pliński w blok. «Gazeta.pl, Jul 07»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Roztrwanianie [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/roztrwanianie> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS