POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ROZTRZASKAC»
Ketahui penggunaan
roztrzaskac dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
roztrzaskac dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 116
Roztrzaskaó garnek o podtogç, samochód o drzewo. roztrzaskac sic — roztrzaskiwac sic «ulec roztrza- skaniu, zostaó roztrzaskanym; rozbió sic na kawalki wskutek uderzenia, upadku»: Samolot roztrzaskal sic o skary. Wazon spadl i ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 172
... sensible; cautious; well-advised; discriminating roztrwonic [roz-trvo-ñeech] v. squander (a fortune, money) roztrzaskac [roz-tzhaa-kach] v. smash; shatter; crash; dash; break (to pieces with a noise) roztrzepanie [roz-tzhe-pa-ñe] n. scatterbrain ...
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(pieniądze, fortunę) sąuander, fool away, fritter away; (uprawiając hazard) gambie away; (talent, czas) waste, dissipate. roztrzaskać pf. , roztrzaskiwać ipf. smash (up), dash, shatter; roztrzaskać coś na kawałki smash l. dash sth to pieces; ...
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Metonimia i metafora w strukturze semantycznej szwedzkich ...
Do tej grupy należą także metafory, w których serce jest ujmowane jako KRUCHY PRZEDMIOT. Wykładnikami tej konceptualizacji są czasowniki brista [pękać], krossa [miażdżyć, rozbijać, roztrzaskać] oraz gå itu [roztrzaskać się, pęknąć na ...
Grażyna Pietrzak-Porwisz, 2007
5
Po drugiej stronie cienia
Nagle i bez ostrzeżenia. Dlatego spadaliśmy. Magda, ja i wspomnienia. Żeby roztrzaskać się o skały. Obudziłem się, jednak nie otwierałem oczu. Słyszałem ściszone rozmowy, pełne wątpliwości szepty. Coś było o mnie, ale zrozumiałem tylko, ...
6
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 896
(roztrwonić) / 288 war. b (roztrzaskać) / 266 roztrzaskiwać (się) / 1 34 roztrząsać / 1 63 (roztrząsnąć) / 281 (roztrząść) / 244; zw. w imiesł. przym. bier. (roztrzepać) / 278 roztrzepywać / 103 roztwierać / 163; przestarz. (roztworzyć) / 263; przestarz.
Musi ją roztrzaskać, bo dopiero kiedy to uczyni, jej ekstaza osiągnie szczyt, jej żądza zostaniena zawsze nasycona. Nic już nie miało znaczenia, ani życie, ani śmierć tysięcy ludzi; jedno było ważne —żeby osiągnąć zaspokojenie, pełne, ...
David Herbert Lawrence, 2014
8
Nowy słownik języka polskiego - Strona 874
roztrwaniać ndk I, —any — roztrwonić dk Via, — niony «trwoniąc wyzbywać się czegoś (zwykle pieniędzy, majątku), lekkomyślnie wydawać; przepuszczać» roztrzaskać dk I, —any — roztrzaskiwać ndk Vlllb, —any «uderząjąc zniszczyć coś, ...
Wszystko to zrobiłam sama, poszłam tam, dokąd chciałam pójść, i na koniec roztrzaskałam się tam, gdzie musiałam się roztrzaskać. „Na koniec”, powiedziałam? Najgorsze, że to właśnie nawet nie był koniec. Ja jestem z tych, co nie rozumieją ...
10
Okno na Paryż: - Strona 43
Łódź z hukiem roztrzaskała się o rafę koralową. Dokąd chciał dopłynąć Maurice? Nie wiadomo. Ani ciała Maurice'a, ani sternika nigdy nie odnaleziono. Przez następne kilka dni i nocy nieustannie padał deszcz. Woda zmywała drogi, uderzała ...
Karolina M.Grzywacz Chevalier, 2015
BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ROZTRZASKAC»
Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah
roztrzaskac digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
To on zabił 224 Rosjan! Szef lokalnego odłamu ISIS przyznał się do …
Chetnie wierzyliscie ze kawalek galezi moze roztrzaskac samolot lecacy tak nisko w drobny pyl...TO MOSSAD PORWAL I ZAMORDOWAL DELEGACJE DO ... «SE.pl, Nov 15»
