Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "rozumienie" dalam kamus Poland

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ROZUMIENIE DALAM POLAND

rozumienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD ROZUMIENIE dalam POLAND?

Klik untuk melihat definisi asal «rozumienie» dalam kamus Poland.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

pemahaman

Rozumienie

Orang X memahami objek Y apabila dia mengetahui maksud objek Y. Khususnya, orang X memahami ungkapan Y apabila dia tahu maksud ungkapan Y. Terutama dalam erti kata yang pertama, tanggapan tentang "pemahaman" telah menjadi kepentingan khusus bukan sahaja dalam logik pragmatik tetapi juga dalam arah falsafah tertentu. Metodologi kemanusiaan, terutama yang bersejarah. Bagi metodologi kemanusiaan, tafsiran adalah yang paling penting, iaitu proses aktiviti yang membawa kepada pemahaman objek. Osoba X rozumie przedmiot Y, gdy zna sens przedmiotu Y. W szczególności osoba X rozumie wyrażenie Y, gdy zna sens wyrażenia Y. Zwłaszcza w pierwszym znaczeniu pojęcie "rozumienia" stało się przedmiotem szczególnego zainteresowania nie tylko pragmatyki logicznej, ale też pewnych kierunków filozoficznych oraz metodologii nauk humanistycznych, zwłaszcza historycznych. Dla metodologii nauk humanistycznych szczególne znaczenie ma bowiem interpretacja, to jest proces czynności prowadzących do zrozumienia danego przedmiotu.

Klik untuk melihat definisi asal «rozumienie» dalam kamus Poland.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ROZUMIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ROZUMIENIE

roztyc sie
roztycie sie
roztykac
rozum
rozumek
rozumie sie
rozumiec
rozumiec sie
rozumkowac
rozumnie
rozumnosc
rozumny
rozumowac
rozumowanie
rozumowany
rozumowie
rozumowo
rozumowy
rozuzdac
rozuzdanie

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ROZUMIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Sinonim dan antonim rozumienie dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «rozumienie» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ROZUMIENIE

Cari terjemahan rozumienie kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.
Terjemahan rozumienie dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «rozumienie» dalam Poland.

Penterjemah Poland - Cina

理解
1,325 juta pentutur

Penterjemah Poland - Czech

comprensión
570 juta pentutur

Penterjemah Poland - Corsica

understanding
510 juta pentutur

Penterjemah Poland - Hindi

समझ
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

فهم
280 juta pentutur

Penterjemah Poland - Rusia

понимание
278 juta pentutur

Penterjemah Poland - Punjabi

compreensão
270 juta pentutur

Penterjemah Poland - Basque

বোধশক্তি
260 juta pentutur

Penterjemah Poland - Frisia

entente
220 juta pentutur

Penterjemah Poland - Melayu

pemahaman
190 juta pentutur

Penterjemah Poland - Chichewa

verstehen
180 juta pentutur

Penterjemah Poland - Jepun

理解
130 juta pentutur

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

이해
85 juta pentutur

Penterjemah Poland - Jerman

pangerten
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

hiểu biết
80 juta pentutur

Penterjemah Poland - Tagalog

புரிதல்
75 juta pentutur

Penterjemah Poland - Marathi

समजून
75 juta pentutur

Penterjemah Poland - Turki

anlayış
70 juta pentutur

Penterjemah Poland - Itali

comprensione
65 juta pentutur

Poland

rozumienie
50 juta pentutur

Penterjemah Poland - Ukraine

розуміння
40 juta pentutur

Penterjemah Poland - Romania

înțelegere
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

κατανόηση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

begrip
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

förståelse
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

forståelse
5 juta pentutur

Aliran kegunaan rozumienie

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ROZUMIENIE»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «rozumienie» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai rozumienie

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ROZUMIENIE»

Ketahui penggunaan rozumienie dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan rozumienie dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Język. Rozumienie. Komunikacja - Strona 47
... do teologicznej interpretacji – stanowi1 istotny sk3adnik budowania zarówno fundamentu filozofii jêzyka, jak i nowoczesnego, wieloaspektowego rozumienia œwiata. Szczególnie interesuj1cy, zw3aszcza w kontekœcie myœli niemieckiej, ...
Mikołaj Domaradzki, ‎Emanuel Kulczycki, ‎Michał Wendland, 2011
2
„Chcieć, pragnąć, myśleć, wiedzieć” – rozumienie pojęć przez dzieci:
Książka omawia zagadnienie rozumienia pojęć z wybranego kręgu znaczeniowego dzieci 7-10-letnich.
Wiśniewska-Kin Monika, 2015
3
Rozumienie pojęć w depresji: - Strona 159
Biorąc pod uwagę owocność badań nad reprezentacjami PRZESZŁOŚCI, PRZYSZŁOŚCI, RADOŚCI,SMUTKU i SZCZĘŚCIA, można przypuszczać, że badania nad rozumieniem innych pojęć również przyniosą interesujące rezultaty. Bardzo ...
Marlena Bartczak, ‎Barbara Bokus, 2013
4
Rozwój reprezentacji emocji w dzieciństwie - Strona 370
Tabela G12 Wyniki analizy wariancji rozumienia fałszywych przekonań w zależności od wyjściowego poziomu rozwoju reprezentacji emocji (niskiego, przeciętnego i wysokiego) Zmienna Grupa niezależna wiekowa Zmienna zależna Wyniki ...
Małgorzata Stępień-Nycz, 2014
5
Odsłanianie intencjonalności: - Strona 208
kontrolowany przez naukową metodykę”, zauważył, iż „[f]enomen rozumienia przenika [...] wszelkie ludzkie relacje ze światem”, w tym relacje właściwe nauce712. Czy w takim razie fenomen rozumienia nie zawiera w sobie momentu ...
Jan Krokos, 2013
6
Ethos i wolność: w poszukiwaniu etycznej wymowy "Bycia i czasu" ...
Niekoniecznie: po cóż innego Heidegger podejmuje ten wątek, jeśli nie po to, aby raz jeszcze podkreślić, że wolność – cechująca egzystencjalnie Dasein i ufundowana w położonym rozumieniu – stanowi warunek możliwości właściwości (a ...
Radosław Strzelecki, 2006
7
Sensy i bezsensy edukacji wczesnoszkolnej - Strona 22
W nowszych pracach pedagogicznych powszechnie akcentuje się związek techniki czytania tekstu z jego rozumieniem. Związek ten wydaje się oczywisty: nie może rozumieć samodzielnie czytanego tekstu ktoś, kto nie zna większości liter.
Dorota Klus-Stańska, 2005
8
Dziecięca matematyka: książka dla rodziców i nauczycieli - Strona 74
rozumienie. pomiaru. długości? Mierzenie długości jest ważną umiejętnością życiową. Jednak w szkole poświęca się jej zbyt mało czasu. Za najważniejsze uznaje się tam zapoznawanie dzieci z jednostkami pomiaru: 1 cm, 1 m, 1 km itd.
Edyta Gruszczyk-Kolczyńska, 2007
9
Nauka czytania dzieci w wieku przedszkolnym - Strona 13
Znaczna wiêkszoœæ twórców definicji czytania podkreœla wagê rozumienia czytanego tekstu w procesie czytania. W zwi1zku z podejœciem przyjmuj1cym jako podstawê umiejêtnoœci czytania rozumienie odczytywanych ...
Krystyna Kamińska (pedagogika), 2004
10
Władza rodzicielska i opieka nad dzieckiem w prawie prywatnym ...
C. ROZUMIENIE MIEJSCA ZAMIESZKANIA LUB ZWYKŁEGO POBYTU DZIECKA a. Kwestia rozumienia miejsca zamieszkania Pojęcie miejsca zamieszkania przez dekady było w polskim systemie prawnym używane dla opisania trwałego ...
Piotr Mostowik, 2014

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ROZUMIENIE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah rozumienie digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Moje rozumienie patriotyzmu!!!
Nie można sprowadzić określenia patriotyzm do uczestniczenia w obchodach Święta Niepodległości w jednym dniu w roku. Trudno też mówić o niepodległości ... «Wiadomosci 24, Nov 15»
2
Sędziowie TK pytają o rozumienie przepisów dotyczących OFE
Sędziowie pytają o rozumienie przepisów dotyczących OFE i powody przeprowadzonej zmiany. Sędziowie skupili się m.in. na wątku dotyczącym tego, czy ... «Portal Trybuny Górniczej, Nov 15»
3
Filozoficzno-teologiczne rozumienie świętości
Rozumienie świętości w filozofii realistycznej koresponduje z katolickim jej ujęciem. Ewangeliczna świętość jest świadomym i osobowym przyporządkowaniem ... «Niedzela, Okt 15»
4
Strzemecki o Konwencji: Ten dokument obala konstytucyjną pozycję …
Ten dokument obala jednym ruchem konstytucyjną pozycję małżeństwa i tradycyjne rozumienie rodziny. Co więcej, obala definicję człowieka i człowieczeństwa. «wPolityce.pl, Mac 15»
5
Rozumienie przychodów i kosztów kluczem do opłacalności biznesu
Wszelkie zmiany zaczynają się w głowie przedsiębiorcy. Sama zmiana myślenia o zmianie, z przykrej i kosztownej nieuchronności, na inwestycję i szansę na ... «Nowoczesna Firma, Mac 15»
6
Jan Pospieszalski: Powinniśmy być wdzięczni „wSieci” za tekst o …
Jan Pospieszalski: Powinniśmy być wdzięczni „wSieci” za tekst o Grodzkiej. Dzięki temu nasze rozumienie wojny kulturowej jest większe. NASZ WYWIAD. «wPolityce.pl, Feb 15»
7
Nie ma nauki bez wiary
Gerharda Müllera odbyła się na KUL prezentacja kolejnego tomu "Opera Omnia" Josepha Ratzingera: "Rozumienie objawienia i teologia historii według ... «Gość Lubelski, Okt 14»
8
Chrześcijańskie rozumienie grzechu
Kto krzywdzi człowieka, ten zadaje ból Bogu, bo Jezus utożsamia się z każdym z nas. Rozumienie grzechu w świetle Ewangelii jest czymś zupełnie wyjątkowym ... «Opoka, Okt 14»
9
Rewolucyjne farmy wiatrowe z Polski. "Niespotykana efektywność"
Rodzima spółka, która zajmuje się promowaniem polskich wynalazków związanych z energetyką, przekonuje, że ma wynalazek, który "odkształci rozumienie ... «Biztok.pl, Okt 14»
10
Ks. dr Klaja: uczestnictwo w przedsoborowej liturgii pogłębia wiarę i …
Stale pogłębiają swoje rozumienie tradycji, wiarę budują w oparciu o teksty starych ksiąg liturgicznych – zauważa kapłan i wskazuje na konkretne owoce ... «PCh24.pl, Jun 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Rozumienie [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/rozumienie> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
pl
Kamus Poland
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż