Maksud "slawizm" dalam kamus Poland

SEBUTAN SLAWIZM DALAM POLAND

slawizm

APAKAH MAKSUD SLAWIZM dalam POLAND?

Slawizm

Slawizm

Slavik - dalam bidang linguistik: struktur perkataan, frasa atau sintaksis yang dipinjam dari salah satu bahasa Slavonik oleh bahasa yang tidak termasuk dalam keluarga ini. Istilah Slavik digunakan untuk peminjaman kolektif bagi bahasa-bahasa Slavik yang berbeza, atau untuk menyatakan kata-kata atau ungkapan-ungkapan asal-usul Slavic, yang mana sukar untuk menentukan bahasa mana yang telah diambil alih. Kebodohan terkini telah meresapi bahasa-bahasa lain pada abad kedua puluh melalui situasi geopolitik yang berubah-ubah, serta melalui karya-karya sastera dan filem-filem. Salah satu kerja yang paling popular ialah "A Clockwork Orange", sebuah dystopia futuristik yang berlaku di England, di mana perkataan Rusia digunakan sebagai lingua franca dan slang belia. Pendatang Yahudi di Amerika Syarikat juga mempopularkan beberapa perkataan Slavik dalam bahasa Melayu. Dalam bahasa lain, terdapat juga beberapa nama masakan Slavia. Hamba yang dikenali dalam bahasa lain termasuk:

Slawizm – w językoznawstwie: wyraz, zwrot lub konstrukcja składniowa zapożyczone z któregoś z języka słowiańskiego przez język nie należący do tej rodziny. Pojęcia slawizm używa się dla zbiorczego określenia zapożyczeń, pochodzących z różnych języków słowiańskich, lub na określenie słów, czy wyrażeń słowiańskiego pochodzenia, w przypadku których trudno określić, z jakiego z języków zostały przejęte. Najnowsze slawizmy przeniknęły do innych języków w dwudziestym wieku przez zmienną sytuację geopolityczną, a także przez dzieła literackie i filmy. Jednym z najpopularniejszych takich dzieł jest "Mechaniczna pomarańcza", futurystyczna dystopia mająca miejsce w Anglii, gdzie słowa rosyjskie są używane jako lingua franca i slang młodzieżowy. Emigranci żydowscy w Stanach Zjednoczonych także spopularyzowali przez jidysz pewne słowiańskie wyrazy w amerykańskiej mowie potocznej. W innych językach znane są także nieliczne nazwy potraw słowiańskich. Slawizmy znane w innych językach to m.in.

TERJEMAHAN SLAWIZM

Cari terjemahan slawizm kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan slawizm dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «slawizm» dalam Poland.

• Penterjemah Poland - Cina: slawizm
• Penterjemah Poland - Czech: slawizm
• Penterjemah Poland - Corsica: slawizm
• Penterjemah Poland - Hindi: slawizm
• Penterjemah Poland - Amhara: slawizm
• Penterjemah Poland - Rusia: slawizm
• Penterjemah Poland - Punjabi: slawizm
• Penterjemah Poland - Basque: slawizm
• Penterjemah Poland - Frisia: slawizm
• Penterjemah Poland - Melayu: slawizm
• Penterjemah Poland - Chichewa: slawizm
• Penterjemah Poland - Jepun: slawizm
• Penterjemah Poland - Kreol Haiti: slawizm
• Penterjemah Poland - Jerman: slawizm
• Penterjemah Poland - Vietnam: slawizm
• Penterjemah Poland - Tagalog: slawizm
• Penterjemah Poland - Marathi: slawizm
• Penterjemah Poland - Turki: slawizm
• Penterjemah Poland - Itali: slawizm
• Poland: slawizm
• Penterjemah Poland - Ukraine: slawizm
• Penterjemah Poland - Romania: slawizm
• Penterjemah Poland - Cina: slawizm
• Penterjemah Poland - Afrikaans: slawizm
• Penterjemah Poland - Swahili: slawizm
• Penterjemah Poland - Parsi: slawizm

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SLAWIZM»

Ketahui penggunaan slawizm dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan slawizm dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.

Prace z literatury polskiej i czeskiej na XI międzynarodowy kongres ...

ki SLAWIZM GENEZYJSKI Slawizm genezyjski Juliusza Słowackiego (1809-1849), mimo że jest odrębnym i oryginalnym wariantem myślenia o Słowianach w pierwszej polowie XIX w., pozostaje zjawiskiem dotychczas nie ...

Janusz Pelc, ‎Alina Nowicka-Jeżowa, 1992

Współcześni slawiści polscy: informator - Strona 85

ędzynarodowym Komitetem Slawistów, członek Komisji Historycznoliterackiej Polskiej Akademii Nauk ... Komitetu Slawistów, członek Komisji Badań Porównawczych Literatur Słowiańskich Międzynarodowego Komitetu ...

Eliza Małek, ‎Małgorzata Korytkowska, 2000

Slawistyczne studia literaturoznawcze poświęcone VII ... - Strona 119

raca naukowa o Wolkerze opublikowana została w 1957 r. Jej autorem jest tłumacz poety, młody slawista, Andrzej Piotrowski16. Przedstawił w niej rozwój ideowo-artystyczny poety na szerokim tle historycznym i sytuacji w ...

Jerzy Śliziński, 1973