Muat turun aplikasi
educalingo
stroisz

Maksud "stroisz" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN STROISZ DALAM POLAND

stroisz


POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN STROISZ

afisz · akisz · amisz · bronisz · bukisz · cisz · derwisz · dlawisz · drzewisz · finisz · fisz · flisz · godzisz · jowisz · kadisz · kalisz · karkemisz · karnisz · kipisz · kisz

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI STROISZ

strogonow · stroheim · strohmann · stroic · stroic sie · stroiciel · stroiczka · stroidlo · stroik · stroikowy · stroj · stroj bobrowy · stroj hiszpanski · stroj rownomiernie temperowany · strojenie · strojeniowy · strojnica · strojnictwo · strojnie · strojnik

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI STROISZ

klawisz · klipfisz · kocisz · kornisz · krisz · lotny finisz · maisz · miekisz · nielisz · nisz · okpisz · orkisz · pastisz · pisz · reisz · slisz · spisz · stokfisz · stulisz · sztokfisz

Sinonim dan antonim stroisz dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «stroisz» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN STROISZ

Cari terjemahan stroisz kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan stroisz dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «stroisz» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

绿化
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

verdor
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

greenery
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

हरियाली
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

خضرة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

зелень
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

verdura
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

শ্যামলিমা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

verdure
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

kehijauan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

Grün
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

푸른 잎
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

greenery
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

cây xanh
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

பசுமை
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

हिरवीगार पालवी
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

yeşillik
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

verdura
65 juta pentutur
pl

Poland

stroisz
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

зелень
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

verdeață
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

πρασινάδα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

groen
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

grönska
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

grønt
5 juta pentutur

Aliran kegunaan stroisz

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «STROISZ»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum stroisz
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «stroisz».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai stroisz

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «STROISZ»

Ketahui penggunaan stroisz dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan stroisz dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
After 2. Już nie wiem, kim bez ciebie jestem
#Stroisz. sobie Zarty na temat otrucia ojca, pięknie. #. docinam mu. Wzrusza ramionami i odchodzi. Myję twarz i nakadam delikatny makijaZ, a potem rozpuszczam wosy i podkręcam je na ko"cach. Kiedy ko"czę się przygotowywać i ubierać, ...
Anna Todd, 2015
2
Kuszenie szatana:
Przeklęty! czemu ty się tak wspaniale stroisz !— to były pierwsze słowa twego listu. Nie dodawałeś do nich żadnych objaśnień, ja je jednak zrozumiałem. . Pamiętam, gdym w Zurychu chodził z tobą nad brzegami jeziora w czarnym kapeluszu ...
Jerzy Żuławski, 1914
3
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 472
291. Luboá siç zgarbif, Mosei Panie wójcie, Prze- ciçz, jak mówia., fakcyi nie strójcie. fíralk. С i b. Ko- mendor Pruski jakies praktyki ciohe z Jagieííem Stroit. Biel. 296. Roku 1526 Gdañszczanie nowe rzeczy stroili, i prawa sobie inne wymysbli.
Samuel Bogumił Linde, 1859
4
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
3) fid pu5em; 3ęputt ge6eh. / Stroienie. Stroię, • d 99n troię, pid. Prinz, rozdzielę na troie; potroię, felt. Stroisz, m. a, g. 1) eig, eit, aufgeptifter $aumgipfel ober 26, ben bfe Räste ber $errfb3ft ringen. 2) eine %rt langer $töde, bię_man bie Zänge ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
5
Zmiany semantyczne i strukturalne czasowników odrzeczownikowych w ...
stroic miny, stroic iarty, stroic figle. Historia tego leksemu i jegu udzialu w analityzmach czasownikowych moglaby stac sie przedmiotem odrebnych studiów. W tym wszakze miejscu interesuje mnie stroic tylko jako jeszcze jeden wymiennik w ...
Magdalena Pastuchowa, 2000
6
Ze studiów nad frazeologįa współczesnego języka polskiego
Oto wybrane przykłady użyć dokumentujące jego zmienność: przyodziewać się cudzymi piórkami (P. Skarga, Żywoty świętych starego i nowego Zakonu..., 1579), stroić się cudzym piórem (M. Błażewski, Sernik przypowieści uciesznych z ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2011
7
Historya Miasta Wilna ... S rycinami - Tomy 1-2 - Strona 172
... Credens tesz nasz własny wyzcy pomieniony, ktory iest w Tykocinie, aby Ich Mść rownym działem między się podzielili takze y wszystko ochędostwo na koń wsziędzenia stroie złote y Srebrne Perłowe vzdeczki, siodła ze wszystkiem rzędy, ...
Michał Baliński, 1836
8
Wspomnienia brudnego anioła
Poza tym czy senhor Vaz pozwoliłby mu całymi dniami stroić pianino, gdyby nie miał ważnego powodu? Właściciel burdelu opiekował się swoim bratem, ponieważ ich rodzice już nie żyli. Senhor Vaz kochał Zé. Hanna wyczytała to z troski, ...
Henning Mankell, 2014
9
Grammatyka jezyka polskiego ... - Strona 246
kupię. • - bawię. - taię, - 2 kupisz. bawisz. taisz. 3 % kugi | bawi, tai. • • ' ; Liczba mnoga. 4 - ; *, • , • i kupimy i bawimy. ` taimy. 2 kupicie. . . bawicie. ' taicie. - 5 kupią. bawią. taią. - - - - - • - - - KII, id. | WIII, eić. | FX, cić. | X, dzić. - * • | - • • E • stroić.
Maximilian Jakubowicz, 1823
10
Oekonomia albo Porzadek zabaw ziemianskich według czterech cześci ...
'U?ß>'stks RzecBWolits; siv^ sprawieoliwoscick ^tjczs , ze t^ch meMrzs jrroia jurorroscls : Ze Gzlächecöi.stKt.niewie/Mo sie ma stroic/ wß^tko sie Miej^kam sniözie na zkos^Szlächcie brytck. «.. . Ivz nie ieönK^romotnie oto zniewazano/ PN, znie ...
Władisław Stanisław Jeżowski, 1648

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «STROISZ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah stroisz digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Akcja Stroisz. Kamery. Przestrzeń.
Gałązki iglaków, czyli tzw. stroisz wykorzystuje się do produkcji wieńców i innego rodzaju ozdób nagrobnych. Można go pozyskać jedynie ze specjalnie do tego ... «Radio Katowice, Okt 15»
2
31.10.2015 'Leśne wędrowanie z Radiem Lublin'
Tak jak w latach ubiegłych, strażnicy leśni rozpoczęli już akcję „Stroisz”. Potrwa do końca października. Naszymi rozmówcami w programie będą m.in. «Radio Lublin, Okt 15»
3
Straż Leśna kontroluje: Akcja „Stroisz” potrwa aż do 31 października
Stroisz, czyli gałązki drzew i krzewów iglastych, są podstawowym materiałem do produkcji wieńców i różnych ozdób nagrobnych. Zwiększony popyt na ten ... «Dziennik Zachodni, Okt 15»
4
Region: Leśnicy prowadzą akcję „Stroisz
W najbliższych dniach leśnicy zwiększą kontrolę lasów, a także targowisk miejskich, gdzie można kupić gałęzie choiny, którymi stroi się groby. Chodzi przede ... «Radio RDN Małopolska, Okt 15»
5
Stroisz sobie żarty z pracowników Mordoru, bo im zazdrościsz …
Swoje pozycje umacnia nowy typ polskiego pracownika. Dobrze wykształcony, obyty w świecie i pewny siebie. Jego wymagania wykraczają daleko poza sowite ... «naTemat, Okt 15»
6
13 znaków, że spotykasz się z niewłaściwym facetem
Odpychasz te myśli od siebie i stroisz się na kolejną randkę. Zanim sprawy pójdą za daleko (i na przykład zaczniesz mierzyć suknie ślubne), warto żebyś ... «Cosmopolitan, Ogo 15»
7
10 rzeczy, które musisz przestać mówić już dziś
Nie malujesz się, nie stroisz, nie stosujesz diet, nie nosisz obcasów? Uwaga! Inne dziewczyny też tego nie robią, serio! A są takie, które nie robią części tych ... «Cosmopolitan, Jun 15»
8
Choinka naturalna jest bardziej ekologiczna
Obserwuje się także proceder nielegalnego pozyskiwania gałęzi z młodych jodeł i świerków na tzw. stroisz, czyli materiał do okrywania roślin na zimę, jak ... «Teraz Środowisko, Dis 14»
9
Jak zabezpieczyć rośliny przed zimą?
Inną formą zabezpieczenia grządek, ale też krzewów jest stroisz z gałązek drzew iglastych. W tym przypadku nie zawsze mamy dostęp do tego typu okrycia. «Farmer.pl, Okt 14»
10
Handel na Wszystkich Świętych. Wyłącznie na targowisku
... siły policji i Straży Miejskiej. Z kolei Straż Leśna prowadzić będzie akcję "Stroisz" wymierzoną w handlujących kradzionymi gałązkami drzew iglastych. (sw). «Temat.net, Okt 14»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Stroisz [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/stroisz> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS