Muat turun aplikasi
educalingo
strojnosc

Maksud "strojnosc" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN STROJNOSC DALAM POLAND

strojnosc


POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN STROJNOSC

abstrakcyjnosc · adaptacyjnosc · afleksyjnosc · agitacyjnosc · akcyjnosc · aluzyjnosc · areligijnosc · asocjacyjnosc · atrakcyjnosc · awaryjnosc · bezapelacyjnosc · bezawaryjnosc · bezdecyzyjnosc · bezkolizyjnosc · bezmelodyjnosc · beznadziejnosc · bezpartyjnosc · bezpruderyjnosc · bifunkcyjnosc · bogobojnosc

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI STROJNOSC

stroj · stroj bobrowy · stroj hiszpanski · stroj rownomiernie temperowany · strojenie · strojeniowy · strojnica · strojnictwo · strojnie · strojnik · strojnis · strojnisia · strojnisiostwo · strojno · strojny · strojowy · strok · strokaty · strom · stromatolit

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI STROJNOSC

bujnosc · chwiejnosc · czujnosc · decyzyjnosc · dedukcyjnosc · deklamacyjnosc · dekoracyjnosc · destrukcyjnosc · dlugoseryjnosc · dojnosc · dostojnosc · dwuinstancyjnosc · dyfuzyjnosc · dygresyjnosc · dysharmonijnosc · dyskusyjnosc · dyspozycyjnosc · eksplozyjnosc · ekspresyjnosc · elegijnosc

Sinonim dan antonim strojnosc dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «strojnosc» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN STROJNOSC

Cari terjemahan strojnosc kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan strojnosc dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «strojnosc» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

strojnosc
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

strojnosc
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

strojnosc
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

strojnosc
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

strojnosc
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

strojnosc
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

strojnosc
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

strojnosc
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

strojnosc
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

strojnosc
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

strojnosc
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

strojnosc
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

strojnosc
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

strojnosc
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

strojnosc
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

strojnosc
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

strojnosc
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

strojnosc
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

strojnosc
65 juta pentutur
pl

Poland

strojnosc
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

strojnosc
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

strojnosc
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

strojnosc
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

strojnosc
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

strojnosc
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

strojnosc
5 juta pentutur

Aliran kegunaan strojnosc

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «STROJNOSC»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum strojnosc
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «strojnosc».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai strojnosc

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «STROJNOSC»

Ketahui penggunaan strojnosc dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan strojnosc dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 474
c) Strój, ubiór strojny, strojenie siç, ubieranie sie strojne; ber^ujî, Slnpufc, bie fileibung ; Boh. krog a strog w odéwu ; Vind. lepotina , lepotinstvu ; Croat, szvita ... STROJNOSC , sei , i. , ozdobne wyslrojenie , ®epuj}tfeit ; Rots, et Eccl. уборность.
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Pisma - Tom 2 - Strona 220
strojny z cząstkami ciała działającego na ciało zbliżone. Tu więc wypiętnowanie się postaci jest objaśnione. Wnioskując z tego, cośmy przeprowadzili przez rozumowanie, wypada: I. Albo, że wszystkie ciała ciągle drgają, czyli są światłodajne.
Edward Dembowski, 1955
3
Litwa pod wzgledem staroźytnych zabytków - Strona 208
Jeśli ubior mężczyzn w tych stronach nie jest zbyt strojny; za to odzież kobiet wykwintna. Robiety tutaj, nawet w dniu powszednim, noszą cieńkie spodnice wełniane farbowane błękitno, a w dniach świątecznych i uroczystych wkładają ...
Ludwik Adam Jucewicz, 1846
4
Anielska ma̦drość tycza̦ca sie̦ boskiej opatrzności - Strona 274
Prawdą będzie to, co nazywamy strojnością, harmonją, a dobrem to, co nazywamy urokiem — jakoż urok uczuwa się przez zgodne dźwięki w uchu. Podobnie rzecz się ma i z resztą zmysłów ludzkich. — Przejdźmy teraz do pytania, co jest ...
Emanuel Swedenborg, 1876
5
Jana Krasińskiego Polska: czyli, opisanie topograficzno-polityczne ...
W ogóle naród ten lubi strojność w ubraniu. Szlachta i znakomitsi bardzo kosztownie odziewają się: noszą bowiem suknie ze złotogłowu t. j. z jedwabiu przerabianego złotem, obszywane perłami, futrem sobolim lub kunim podbite, a wyłogi ich ...
Jan Andrzej Krasinski, 1852
6
Myśl romantyczna - Strona 201
„Materia - pisze w szkicu „Wiedza i świat" - inaczej pojmowana być musi. Mianowicie gdy wszystkie zjawiska przyrody dadzą się do przyczyny jednej elektryczności sprowadzić, a to jest jedynie naruszeniem strojności (harmonii), atomów, ciał ...
Bohdan Urbankowski, 1979
7
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 325
~isiów, iron. a. zart, «mçzczyzna przesadnie dbajqcy o stroje; elegant»: Cudaczny strojnil strojnosc z V, DCMs. ~sci, b/m, rzecz. od strojny w zn. 1: Strojnoác balowych sukien. strojny ~ni, ~niejszy 1. «elegancko ubrany, wy- strojony; pieknie ...
Mieczysław Szymczak, 1996
8
Vade-mecum - Strona 132
IV Czy ramion marmur — czy muszkulów granie I cało-strojność budowy 15 Nie ma już więcej nic za powołanie Nad strawność dobrą? byt zdrowy? — V Bohaterowie wszak od wieków w wieki Kraj zdobywają zaklęty — I od Achilla mniej bywa ...
Cyprian Norwid, ‎Józef Franciszek Fert, 1990
9
Pisma społeczne i polityczne - Strona 49
Podobne pojęcie odrębnych, a w strojność (harmonią) zespola jących się dziedzin ducha bezwzględnego wykazuje związek i wzajemną dla siebie ważność żywota społecznego, wiedzy i umnictwa, które bez siebie istnieć nie mogą, a w ...
Edward Dembowski, ‎Jerzy Ładyka, 1979
10
Wspomnienia Odessy, Jedyssanu i Budżaku: dziennik przejaźdzki w roku ...
Kobiety na głowie, na kolorowym czepcu, noszą osłony z rąbku w półprzezroczystego (namitki) obcisłe przy głowie, długiemi końcami z tyłu powiewające, koloru pyłu, siana, szare, żółtawe, a nawet (co się uważa za najwyższą strojność) ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1845
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Strojnosc [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/strojnosc> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS