Muat turun aplikasi
educalingo
surowosc

Maksud "surowosc" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN SUROWOSC DALAM POLAND

surowosc


POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SUROWOSC

alabastrowosc · anonimowosc · antynaukowosc · arabeskowosc · astrefowosc · atypowosc · awangardowosc · bajkowosc · balladowosc · bankowosc · barokowosc · basniowosc · bezcelowosc · bezczasowosc · bezdziejowosc · bezideowosc · bezkierunkowosc · bezkompromisowosc · bezkonfliktowosc · bezobjawowosc

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SUROWOSC

surowcochlonnosc · surowcochlonny · surowcowy · surowczany · surowica · surowica antylimfocytarna · surowica blonicza · surowica krwi · surowica odpornosciowa · surowicowka · surowiczy · surowie · surowiec · surowizna · surowiznowy · surowka · surowkowy · surownia · surowo · surowy

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SUROWOSC

bezodblaskowosc · bezpanstwowosc · bezplanowosc · bezplciowosc · bezpostaciowosc · bezprecedensowosc · bezproblemowosc · bezprogramowosc · bezprzedmiotowosc · bezprzyczynowosc · bezrymowosc · bezstylowosc · bezteczowosc · bezuczuciowosc · bezwartosciowosc · bezwarunkowosc · bezwyjatkowosc · bezwyjsciowosc · bezwyznaniowosc · bialkowosc

Sinonim dan antonim surowosc dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «surowosc» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN SUROWOSC

Cari terjemahan surowosc kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan surowosc dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «surowosc» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

冰霜
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

austeridad
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

austerity
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

तपस्या
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

تقشف
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

аскетизм
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

austeridade
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

কঠোরতা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

austérité
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

penjimatan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

Strenge
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

緊縮財政
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

내핍 생활
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

austerity
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

nghiêm khắc
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

சிக்கன
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

काटेकोरपणा
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

tasarruf
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

austerità
65 juta pentutur
pl

Poland

surowosc
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

аскетизм
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

austeritate
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

λιτότητα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

soberheid
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

åtstramning
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

austerity
5 juta pentutur

Aliran kegunaan surowosc

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SUROWOSC»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum surowosc
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «surowosc».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai surowosc

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SUROWOSC»

Ketahui penggunaan surowosc dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan surowosc dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Odpowiedź na zarzuty względem przeznaczenia boskiego. Przejrzane i ...
Pozwalam, że surowość tyranów czyni: lecz surowość sprawiedliwością nie rządząca się, dobrocią nieumiarkowana, swego ukontentowania lub pożytku, a nie dobra powszechnego szukająca: wyznaję, iż takowa surowość samym tylko ...
Jan BOHOMOLEC, ‎Maksimilian MAŁOPOLSKI, 1861
2
Chowanna czyli system pedagogiki narodowej jako umiejętnoścí ...
Surowość jest do dobrego wychowania konieczna. — Jednakże sama surowość byłaby obrzydliwą władzą mongolską; wypędziłaby wprawdzie z dziecka samowolne zwierzę, lecz niewychowalaby w niem wolnego człowieka. Dla tego stawa ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1846
3
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
Prócz tego dzikość znaczy surowość, w najwyższym stopniu, namiętności nieposkromione, gwałtownie, jak u dzikiego zwierza, wybuchające. Surowość znaczy to właściwie, co wcale ani obrobione, ani ogładzone, ani zmiękczone, takiem jest, ...
Kazimierz Brodziński, 1844
4
O duchu praw - Strona xvi
surowości. kar. w. rozmaitych. rządach. Surowość. kar lepiej odpowiada despotyzmowi, którego zasadą jest groza, niż monarchii i republice, których sprężynami są honor i cnota. W państwach umiarkowanych miłość ojczyzny, wstyd i obawa ...
Charles de Montesquieu, 2016
5
Metonimia i metafora w strukturze semantycznej szwedzkich ...
Konstrukcje te wpisują się w szersze konteksty metaforyczne: UCZUCIA/ ŁAGODNOŚĆ TO CIEPŁO, UCZUCIA / ŁAGODNOŚĆ TO MIĘKKOŚĆ, DOBRE TO ZŁOTO oraz BRAK UCZUĆ / SUROWOŚĆ TO CHŁÓD i BRAK UCZUĆ / SUROWOŚĆ ...
Grażyna Pietrzak-Porwisz, 2007
6
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
Qtrenge, f. ostrość, surowość, j. austérité, f ostrość , szorstkość, niegładkość, f. rigidité, f. ostrość, surowość, f. rigueur, séverité, f. bie @tren: ge be8 $inter8, 2c 3 surowość, tęgość zimy, f. la rigueur de l'hiver, etc. G5treu, f. słoma posłana, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
7
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 347
Jarzyny mozna jesc na surowo i gotowa- ne. surowosc z V, DCMs. ~sci, b/m. rzecz. od surowy •) w zn. 1: Surowosc potraw. b) w zn. 2: Surowosc cegiel, pótfabrykatów. Surowosc jedwabiu. c) w zn. 3: Surowoác nauczyciela. Surowosc prawa ...
Mieczysław Szymczak, 1996
8
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 70
surowiec surowosc 3. przestarzaly ..surowa, niegarbowana skóra; rzemieñ z takiej skóry": Kmicic roz- kazal siec ich batozkami z byczego surowca, lecz nie nad miare, azeby wrócic mogli pie- chot^ do Zamoácia (Henryk Sienkiewicz).
Halina Zgółkowa, 2002
9
Leksykon sieci neuronowych: - Strona 105
Surowość nauczyciela Inspirująca i użyteczna analogia, pozwalająca lepiej zrozumieć rolę współczynnika uczenia W procesie uczenia sieci neuronowej. Jedną z interpretacji surowości nauczyciela (nauczającego dzieci) oraz jej związku z ...
Ryszard Tadeusiewicz, ‎Maciej Szaleniec, 2015
10
Okólniki Towarzystwa Demokratycznego Polskiego: 1837/38 - Strona 61
Surowość tylko cnot demokratycznych jest rękojmią w dopełniania świętych obowiązków , ale nie surowość nadciągniętych form prawa; bo formy, Jako tylko formy, stać koniecznie muszą niżej prawych uczuć , poszukiwać się mających w ...
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1838
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Surowosc [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/surowosc> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS