POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SWIEGOTANIE»
Ketahui penggunaan
swiegotanie dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
swiegotanie dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Geschminkt farbowany, nalowany, umalowany, urózowany, Wz. Geschmückt ubrany, *oche doony, ustrojony, przyozdobióny. Geschnatter, n. das, swiegotanie, klekotanie, géanie; ci. Ge: schwätz gadanina, harmider, gawedaGeschorf, n. das, ...
Christoph Cölestin Mrongovins,
1837
2
Litwa pod względem starożytnych zabytków, obyczajów i zwyczajów
Glos jego tam zaglusza tylko nicdoleinc swiegotanie Wizytowych rozmów, przerywa W samym zapale de'klamujacego swoje Wiérsze pokojowego poete, albo sie miesza z odegrzewanémi iwieeznie na jedne forme odlanémi.grzecznos'ciami ...
Ludwik Adam Jucewicz,
1846
3
Biblioteka Naukowego Zakładu imienia Ossolińskich: pismo poświęcone ...
Co do zgodnospiéwnosci nasladowczéj nielatwo który jezyk naszemu sprosta , we- zmiéjmy n. p. wyrazy tftnic, kolatac, tartak, dzwonieme, turkot, toskot, tomot, grzmot, wy- cie, miauezenie, ryk, zale, jçczenie, kwilenie, swiegotanie , ckarkanie, ...
Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich (Lemberg) Biblioteka,
1842
4
Ausführliches deutsch-polnisches Wörterbuch - Strona 341
[das] mazanie, smarowanie. 2) etwas schlecht. Geschriebenes bazgranina. Geschminkt farbowany, umalowany, urózowany, Wz. Geschnatter, n. [das] swiegotanie, klekotanie, geganie; cf. Geschwätz gadanina, harmider, gaweda. Geschöpf, n.
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz,
1854
5
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 522
SWIEGOTAC, - ai, - осе, "SWIEIvTAC, áwiek- ce med. niedok.; (Boh. áweholiti trissare , o jaskóíkach); 1) wiele mówié, klekotad, pleáé; (фгсо^еп, plaubcrn, fal* babern, f^natteni; Slov. tíachali; Sorab. 1. zezebotam ; Carn. fefläm , zhcnzhâm; ...
Samuel Bogumił Linde,
1859
6
Zemsta: komedia w 4 aktach, wierszem - Strona 14
Papkin chce przerwac, co Czesnik znakiem wstrzymuje Lecz rozprawiac z niewiastami, Owe jakies balamutnie Af ektowe *) swiegotanie — Niech mi zaraz leb kto utnie, Nie potrafiç, mocium panie! Ty wiçc musisz sw^ wymowa... PAPKIN ' Juz ...
Aleksander Fredro (hrabia),
1930
7
Opowiadania: Opracował Włodzimierz Macia̧g - Strona 91
Huk bębna stał na pogodzie aksamitny i podniecający. Swiegotanie skrzypiec łaskotało powietrze i tancerzy. Zielone suknie dziewek unosiły się w nurtach tańca jak na wodzie. Kwiaciate staniki okręcały wszystkich smugą kolorów, a rękawy ...
8
Dramat polski: Od wieku XVI do Młodej Polski - Strona 239
racala z gaju, tobys to, mój panie, Uslyszal w belkach szum i swiegotanie, Jedna za drugq pyrr... pyrr... lecq z gniazdek Do tej dziewczynki i nad niq sie kreca Niby chmureczka malych, czarnych gwiazdek Nad biala gwiazdkq ...
Jan Ciechowicz, Zbigniew Majchrowski,
2001
9
Na lewo jest Wschód - Tom 1 - Strona 90
Swiegotanie. Radość. Najpierw wleciały do gniazdka z tym charakterystycznym poświstem skrzydeł, przyleciały tak, jak podjeżdżano przed wojną pod ganek końmi. Tak właśnie należało podjechać, żeby zaznaczyć, że to nie „kupa gnoju" i ...
10
Studia z polskiego słowotwórstwa - Strona 117
gadanina 'swiegotanie, prózne slowa' (XVШ w.), kolatanina 'ruszanie gwaltowne w czym' (XVI w.), krzqtanina 'uwijanie siç, zatrudnienie' (bez cyt.), machlanina 'machlarstwo, szalbierstwo' (XVII w.), mieszkanina 'omieszka, zwloka' (XVI w.) ...