Muat turun aplikasi
educalingo
szmonces

Maksud "szmonces" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN SZMONCES DALAM POLAND

szmonces


APAKAH MAKSUD SZMONCES dalam POLAND?

Szmonces

Szmonces - satu jenaka atau bentuk kabaret yang lebih besar berdasarkan humor Yahudi. Kerosakan yang biasanya dicipta dalam persekitaran ini biasanya mengelilingi urusan perniagaan-agama, menghina pendekatan archetypal untuk hidup. Terdapat juga dukun berdasarkan permainan kata. Nota kaki ...

POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SZMONCES

absces · adhezyjny proces · akces · ces · cyces · eksces · fasces · human resources · ideesforces · izoproces · konces · marche aux puces · nieproces · obces · piscem natare doces · proces · reces · redire ad nuces · renversement des alliances · sukces

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SZMONCES

szmirglowy · szmirowato · szmirowatosc · szmirowaty · szmirowy · szmiruch · szmirus · szmizetka · szmizjerka · szmizjerkowaty · szmoncesowy · szmuctytul · szmuctytuł · szmugiel · szmugler · szmuglerka · szmuglerski · szmuglerz · szmuglowac · szmuglowac sie

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SZMONCES

abiit ad plures · achates · achilles · achimenes · ad fontes · ad honores · ad leones · ad patres · ad spectatores · ad unum omnes · adres · agnes · agonothetes · agrobiznes · akinakes · alcybiades · alcyonei dies · alia res · alieni temporis flores · verba et voces

Sinonim dan antonim szmonces dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «szmonces» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN SZMONCES

Cari terjemahan szmonces kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan szmonces dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «szmonces» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

szmonces
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

szmonces
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

szmonces
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

szmonces
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

szmonces
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

szmonces
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

szmonces
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

szmonces
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

szmonces
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

szmonces
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

szmonces
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

szmonces
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

szmonces
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

szmonces
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

szmonces
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

szmonces
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

szmonces
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

szmonces
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

szmonces
65 juta pentutur
pl

Poland

szmonces
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

szmonces
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

szmonces
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

szmonces
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

szmonces
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

szmonces
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

szmonces
5 juta pentutur

Aliran kegunaan szmonces

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SZMONCES»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum szmonces
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «szmonces».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai szmonces

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SZMONCES»

Ketahui penggunaan szmonces dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan szmonces dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Między oryginałem a przekładem: Radość tłumaczenia. Przekład jako ...
Jadwiga Konieczna-Twardzikowa, Urszula Kropiwiec. 0 szmonces. Wśród respondentów znaleźli się tacy wybitni uczeni jak prof. Michel Herzog. Ich zdanie na temat znaczenia słowa było podobne - śmieci, drobiazgi. Różnili się mocno w ...
Jadwiga Konieczna-Twardzikowa, ‎Urszula Kropiwiec, 2002
2
Moja Warszawka - Strona 73
Szmonces", specyficzny genre kabaretowy, powstał w tea- rzykach wiedeńskich i posiada tę wadę lub zaletę, że w zależ- lości od klasy autora i wykonawcy staje się albo sam w sobie vielką klasą dowcipu i satyry, albo tragiczną wręcz nie do ...
Kazimierz Krukowski, 1957
3
Beckett and Phenomenology - Strona 115
He had the capacity, common to all engineers, of being easily tickled by szmonces, and my phrase had indeed the avor ofa szmonces. (Gombrowicz 2000: 142–3) Szmonces are Jewish quips or witticisms (shmontze in Yiddish), and it is ...
Ulrika Maude, ‎Matthew Feldman, 2011
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 380
M. B. szmoncesy, D. szmoncesów; ..dowcip, kawal zydowski": Rachela byla nie- kwestionowana dusza towarzystwa - znala dziesiatki przyspiewek, zabaw towarzys- kich. szmoncesów i zabawnych dykteryjek. Polqczenia: • Pikantny szmonces.
Halina Zgółkowa, 2002
5
Jak w przedwojennym kabarecie: kabaret warszawski 1918-1939
kabaret warszawski 1918-1939 Ryszard Marek Groński. Szmonces właśnie dlatego stał się znakiem wywoławczym przedwojennego kabaretu, że był uniwersalny. Sytuacje, w jakie wikłali się bohaterowie szmoncesowych numerów, były ...
Ryszard Marek Groński, 1987
6
Mała antologia kabaretu - Strona 187
Szmonces, specyficzny genre kabaretowy, powstał w teatrzykach wiedeńskich i w zależności od klasy autora i wykonawcy był albo sam w sobie wielką klasą dowcipu i satyry, albo tragiczną wręcz nie do przyjęcia szmirą. Kiepskim autorom i ...
Kazimierz Krukowski, 1982
7
Gombrowicz w przedwojennej Polsce - Strona 282
Szmonces,. który. mnie. bawil. Na sceneriç Opçtanych Gombrowicz wybral miejsca, które znal z wlasnego zycia, których atmosferç czul i rozumial. Mamy wiçc zubozary dwór ziemiañski, przeksztalcony w pensjonat wakacyjny. Taki pensjonat ...
Agnieszka Stawiarska, 2001
8
Ukrzyżować księdza Jankowskiego!: obrona konieczna
B. Mimo nieprawdopodobnej reklamy a tak naprawdę wrzawy propagandowej wznoszonej na cześć „Preambuły" Tadeusza Mazowieckiego, stwierdzam, że jest to szmonces, którego nie wydrukowałaby żadna szanująca się gazeta, jednakże ...
Jan Marszałek, ‎Henryk Jankowski, 1998
9
Dwudziestolecie literackie - Strona 129
Do gatunków dla Dwudziestolecia specy- fícznych nalezy szmonces. On takze znikn^j wraz z epok^, z formacja kulturowa usmiercon^ w II wojnie. Szmonces to krótki sceniczny utwór napisany przewaznie proza, rzadziej wierszem, dialog albo ...
Andrzej Zawada, 1995
10
Julian Tuwim - Strona 335
Gatunkiem kabaretowym niemal wiodącym w dwudziestoleciu był wspomniany już szmonces, który w wykonaniu znakomitych aktorów (Tom, Lawiński, Krukowski) miał ogromne powodzenie u publiczności. Na przeładowanie nim programu ...
Jadwiga Sawicka, 1986

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SZMONCES»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah szmonces digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Kabaret MELONIK I SZMINKA
Podczas występu Kabaretu usłyszymy niebanalne piosenki, zabawne monologi i przedwojenny szmonces, który już na stałe zapisał się do kanonów ... «Wirtualna Bogatynia, Ogo 15»
2
Demokracja czy... segregacja?
Jest taki stary dowcip żydowski, tzw. szmonces, który spopularyzował Julian Tuwim: Król żebraków wydawał córkę za mąż. W posagu dostała róg Nalewek i ... «Interia360.pl, Jul 15»
3
Waldemar Glodek – widziane z Kalifornii: Andrzej Gąsiorowski, to …
Młodsi, mam nadzieje zauważą, że nie tylko w PRL ludziom mieszano w głowach, że nic się nie zmieniło. Szmonces zszedł ze sceny między ludzi, ale nas już to ... «Wirtualna Polonia, Jun 15»
4
Mietek Fogg to równy gość. W Teatrze Muzycznym
Na scenie pojawia się szmonces i skandale, jest i przedsmak zbliżającej się wojennej katastrofy - opowiada Hofman. Całość spajają oczywiście słynne piosenki ... «Gazeta Wyborcza, Feb 15»
5
Szmonces z polskości. Jak bonzowie PRL-owskiej kultury niszczyli …
Film szedł we wrogiej ciszy. Trudno nawet powiedzieć, że szedł. Czołgał się, pełzł półtorej godziny przez tę niechętną, a nawet nienawistną salę... Stanisław ... «Gazeta Wyborcza, Dis 14»
6
Szmoncesy z klasą - o "Do niezobaczenia się z panem"
Wśród szmoncesów prezentowanych przez Marka Branda upozowanego na tradycyjnego Żyda oraz Floriana Staniewskiego są słynne hity Kabaretu Dudek jak ... «trojmiasto.pl, Sep 14»
7
Co dalej z Teatrem Żydowskim? [KOMENTARZ]
W 2010 r. pracownicy zarzucali dyrekcji, że repertuar to zestawy tych samych od dekad szmoncesów. Mają tylko nowe dekoracje, tytuł i podział ról. Wyjątki ... «Gazeta Wyborcza, Sep 14»
8
Pięta achillesowa Moskwy
Warto przytoczyć pewien szmonces idealnie obrazujący stosunek Zachodu do Rosji: Rosenberg wzywa swojego księgowego Cukermana: Panie Cukerman, ... «Niezalezna.pl, Apr 14»
9
"Duże złe wilki" [recenzja]: Krwawy szmonces
Twórcom marzy się jednak coś więcej niż tylko krwawy szmonces. W wywiadach twierdzą, że chcieli opowiedzieć o kulturze macho, ambiwalencji przemocy i ... «Interia, Mac 14»
10
Zasada: Los kupiony. Trzeba odebrać wygraną
Stary dobry szmonces: "Panie Boże, proszę, spraw, żebym w końcu wygrał na loterii". Pan Bóg odpowiada: "Icek, ty mnie daj szansę, ty kup chociaż los". «Dziennik Zachodni, Feb 14»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Szmonces [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/szmonces> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS