Muat turun aplikasi
educalingo
szopkowy

Maksud "szopkowy" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN SZOPKOWY DALAM POLAND

szopkowy


POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SZOPKOWY

antypkowy · bezpodsypkowy · czapkowy · czepkowy · czteroslupkowy · dwuklapkowy · jednoslupkowy · kanapkowy · kepkowy · klepkowy · kropkowy · krotkoslupkowy · kupkowy · lupkowy · luznokepkowy · odlupkowy · pepkowy · pipkowy · podsypkowy · polslupkowy

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SZOPKOWY

szopenista · szopenistka · szopenistyka · szopenizm · szopenograf · szopenografia · szopenolog · szopenologia · szopenologiczny · szopenowski · szopiasty · szopienice · szopienicki · szopka · szopkarstwo · szopkarz · szopkowac · szopkowanie · szopowy · szopy

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SZOPKOWY

adamaszkowy · akademikowy · aldehyd mrowkowy · alembikowy · alpakowy · altowkowy · amomkowy · pulapkowy · sad skorupkowy · siedmiokropkowy · skorupkowy · slupkowy · stepkowy · strzepkowy · sznur pepkowy · trampkowy · ulepkowy · wykopkowy · wysypkowy · zwartokepkowy

Sinonim dan antonim szopkowy dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «szopkowy» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN SZOPKOWY

Cari terjemahan szopkowy kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan szopkowy dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «szopkowy» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

szopkowy
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

szopkowy
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

szopkowy
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

szopkowy
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

szopkowy
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

szopkowy
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

szopkowy
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

szopkowy
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

szopkowy
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

szopkowy
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

szopkowy
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

szopkowy
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

szopkowy
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

szopkowy
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

szopkowy
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

szopkowy
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

szopkowy
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

szopkowy
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

szopkowy
65 juta pentutur
pl

Poland

szopkowy
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

szopkowy
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

szopkowy
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

szopkowy
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

szopkowy
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

szopkowy
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

szopkowy
5 juta pentutur

Aliran kegunaan szopkowy

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SZOPKOWY»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum szopkowy
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «szopkowy».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai szopkowy

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SZOPKOWY»

Ketahui penggunaan szopkowy dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan szopkowy dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
O satyrze - Strona 164
Kontynuujący szopkowy proceder Minkiewicz i Karpiński jako osobę szopkowego dramatu wprowadzą JEGO SPODNIE. Polityczna wymowa szopek skamandryckich podlega pewnej ewolucji - szopki pisane w latach trzydziestych zawierają ...
Tomasz Stępień, 1996
2
Obszary teatru - Strona 27
Oto w nowocześnie pojętej stylizacji komediowej XVI-wiecznego misterium Historyja o Chwalebnym Zmartwychwstaniu Pańskim 5 szopkowy teren akcji dawał aluzję do epoki powstania sztuki, łączył się z jej sakralnym charakterem, ...
Stanisław Marczak-Oborski, 1986
3
Więzy tradycji - Strona 187
szopkowy" Stanislaw Cat-Mackiewicz swoj^ ówczesn^ pozycjç polityczn^ okreslal cytatem z Wesela: Zubrów mialem tyle i sanacji wtór. Dzis po Radziwille zostal mi sic sznur...12 Ostatnia Szopka Akademicka (XI) zostala wydana ...
Anna Węgrzyniakowa, ‎Michał Kopczyk, 2005
4
Dzieje teatru lalek w Polsce (do 1945 roku) - Strona 52
zlikwidować, ani nawet ograniczyć zwyczaju chodzenia z szopką. Co najwyżej przyczyniły się do upowszechnienia jeszcze innej formy widowiska szopkowego: szopki domowej. Wyklejanie szopek i przygotowywanie domowych przedstawień ...
Marek Waszkiel, 1990
5
Wśród ludzi mojego miasta: wspomnienia i zapiski - Strona 120
Reminiscencje utra- conego swiata, miniaturowy odpowiednik rzeczywistego tla, na którym roz- grywaly siç dawne misteria jaselkowe, zanim je wygnano poza bramy koscio- lów. Z drugiej strony wplynal na konstrukcjç scenki szopkowej wielki ...
Zygmunt Leśnodorski, 1968
6
Dzieła wszystkie: Kujawy - Strona 61
Szopkowa. 1. Za boramy, za lasamy, tancowala Malgorzatka z zolnierzamy. 2. Wola ociec, wola matka: — pójdz do domu, pójdí do domu Malgorzatka. — 3. — Ja nie pojdç , momjeezcze czas; zarobiç-o ja sto tysiçcy i zloty pas ...
Oskar Kolberg, ‎Józef Burszta, 1867
7
Lud: Kujawy - Strona 61
Szopkowa. Od Izbicy (Grójec). 1. Za boramy, 4. – Tańcuj z namy za lasamy, żołnierzamy, - tańcowała Małgorzatka budują nam chałupeczkę (stragan) z żołnierzamy. pod mostamy. 2. Woła ociec, 5. I my tyż tam woła matka: mieszkać będziem, ...
Oskar Kolberg, ‎Józef Tretiak, 1867
8
Ludowosc w literaturze Mlodej Polski - Strona 84
W szopkowy zatem stereotyp krwawego tyrana wpisana zostala histo- ryczna paralela losów narodu polskiego, apelujaca do emocji i paalecl znanych powszechnie wydarzen. Rownoczesnie jednak pojawia sie drugie skrzydlo tej stylizacjl, nie ...
Lesław Tatarowski, 1991
9
Flirt z Melpomeną
Dawny szopkowy szlachcic, mieszczanin, chłop i Żyd nadzwyczaj się skomplikowali. Środowisko szlacheckie, tak żywo odbijające się jeszcze w utworach Blizińskiego, przestało zasilać twórczość teatralną; w znacznym stopniu straciło swą ...
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
10
Od Kochanowskiego do Rózewicza: - Strona 126
Konwencja szopkowa (w tradycyjnym znaczeniu) pozwoliła Lenartowiczowi na wyodrębnienie swoistej kreacji podmiotu - wiejskiego muzyka i śpiewaka, znawcy „znachorowego słowa", reprezentanta „szczerego prostactwa" i „łachmannego ...
Artur Hutnikiewicz, ‎Janusz Kryszak, 1988

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SZOPKOWY»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah szopkowy digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Głos Zygmunta, świąteczny targ i szopka krakowska, czyli zwyczaje …
Stary Michał to weteran szopkowy. Od lat czterdziestu, bo od roku 1864, chadza zimą co roku z szopką po Krakowie, a jesienią lepi szopki i struga i ubiera figurki ... «Histmag.org, Dis 14»
2
Francja kłóci się o szopki
W podobnym duchu i stosunkowo najspokojniej reaguje na szopkowy konflikt Kościół. Biskup Clermont Hippolyte Simon pisze w obszernym artykule w ... «Gazeta Wyborcza, Dis 14»
3
Raz do (zamkniętego) koła!
Naraz odsłania się cały szopkowy charakter wydarzenia. Pan Młody (Maciej Pesta) wyznaje żonie (krewka Julia Wyszyńska): "ciebie chcę kochać po twojemu" ... «e-Teatr.pl, Jan 14»
4
Mizerna, cicha - stajenka licha
W Szopce Lenartowicza Herod zachowuje się jak oryginalny Herod szopkowy mówiący językiem prostym ale poprawnym, uwolniony od śmieszności szopek ... «Gazeta Universytecka, Mei 06»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Szopkowy [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/szopkowy> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS