Muat turun aplikasi
educalingo
sztych

Maksud "sztych" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN SZTYCH DALAM POLAND

sztych


APAKAH MAKSUD SZTYCH dalam POLAND?

ukiran

▪ pinggan ▪ pinggan ▪ pinggan

POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SZTYCH

akrostych · anaptych · chronostych · diakrostych · dyptych · dystych · dziewiec dziesiatych · eutych · giertych · grabsztych · hemistych · kopersztych · kupfersztych · mezostych · monostych · oktostych · osztych · pek prostych · stych · telestych

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SZTYCH

sztyblet · sztyblety · sztyca · sztycharnia · sztycharski · sztycharstwo · sztycharz · sztycher · sztychowac · sztychowanie · sztychowka · sztychowy · sztyfcik · sztyft · sztyftowac · sztyftowy · sztyga · sztygar · sztygarowy · sztygarski

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SZTYCH

aleja zasluzonych · apel poleglych · astrych · bank danych · baza danych · biuro rzeczy znalezionych · brych · capstrych · czmych · doktor nauk medycznych · dołoj gramotnych · dwoinka zapalenia opon mozgowych · dych · dywersyfikacja portfela papierow wartosciowych · dziesiec przykazan bozych · dziesiecioro przykazan bozych · europejski osrodek badan jadrowych · gabinet figur woskowych · tetrastych · wszystkich swietych

Sinonim dan antonim sztych dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «sztych» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN SZTYCH

Cari terjemahan sztych kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan sztych dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sztych» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

雕刻
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

grabado
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

engraving
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

एनग्रेविंग
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

نقش
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

гравюра
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

gravura
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

খোদাই
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

gravure
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

ukiran
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

Gravur
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

彫刻
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

조각
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

engraving
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

khắc
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

வேலைப்பாடு
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

खोदकाम
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

gravür
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

incisione
65 juta pentutur
pl

Poland

sztych
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

гравюра
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

gravură
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

χαρακτική
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

gravure
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

gravyr
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

gravering
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sztych

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SZTYCH»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sztych
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sztych».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai sztych

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SZTYCH»

Ketahui penggunaan sztych dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sztych dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 449
sztych 449 sztycharz sztych z ntemieckiego Stich: rzecz. r. m.; D. Ms. sztychu, l. mn. M. B. sztychy, D. szty- chów: 1. ..ostry koniec broni blalej": Walkç na ámierc i zycie zakoñczylo ostre pchniçcie sztychem jednego z pojedynkujacych sie.
Halina Zgółkowa, 2002
2
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
3) fig. bie ($efabr, baś§çuer; / na sztych wystawić kogo, jenialibet i baś erfę $euer_fellen, im bie $djanie fdblage*, ber ($efa9: guêíègen. • iSztycham, s. nd. czę 1. Sztychnę, :: d. ied 2 - czę. me5rmaß, mebretę $tidę , bie nicht burd geben, töun ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
3
Tadeusz Kościuszko: to jest biografia tego bohatéra - Strona 224
Rysowany przez E. Demiani, malowauy przez В. Coswai, а sztych.v p. E. G.Kriigera wDreinie. Format poprzeczuy. и Dol'nze trafìono popìersie bohatera oddaiagce Wiel-ne rysyiego Машу, w uuiformie 2 bialq сырка, malowane р. I. Grassi, туз.
Karol Falkenstein, 1831
4
Tadeusz Kościuszko: to jest biografia tego bohatéra : pomnożona ...
Rysowany przez E. Demiani, malowany przez R. Coswaj, a sztych, p. E. G. Krugera w Dreźnie. Format poprzeczny. Dobrze trafione popiersie bohatera oddające wierne rysy jego twarzy, w uniformie z białą czapką, malowane p. J. Grassi, rys. p ...
Constantin Karl Falkenstein, 1831
5
T. Kościuszko to jest Biografia tego bohatéra. Pomnožona wielu ...
Rysowany przez E. Demiani, malowany przez R. Coswaj, a sztych. p. E. G. Krügera w Dreźnie. Format poprzeczny. Dobrze trafione popiersie bohatera oddające wierne rysy jego twarzy, w uniformie z białą czapką, malowane p.J. Grassi, rys. p.
Constantin Carl von FALKENSTEIN, 1831
6
Krew i stal:
Jacek Łukawski. poderwanie miecza i dźwięk ostrza uderzającego w płaz, unik, sztych i cofnięcie. Za wolne! Ciepła strużka krwi spływała ku dłoni. Arthorn cofnął się, chcąc przyjrzeć się ranie, lecz potknął się o leżące ciało i padł. Przeciwnik ...
Jacek Łukawski, 2016
7
Małe niedole pożycia małżeńskiego
sztych. Czy. to jest duża, czy mała niedola? Nie wiem; jest duża dla twego zięcia lub synowej, jest bardzo mała dla ciebie. — Mała! Łatwo to mówić; ale dziecko kosztuje wcale nie mało! — zawoła na to małżonek po dziesięćkroć szczęśliwy, ...
Honoré de Balzac, 2016
8
Małe niedole pożycia małżeńskiego: Komedia ludzka
sztych. Czy to jest duża, czy mała niedola? Nie wiem; jest duża dla twego zięcia lub synowej, jest bardzo mała dla ciebie. — Mała! Łatwo to mówić; ale dziecko kosztuje wcale nie mało! — zawoła na to małżonek po dziesięćkroć szczęśliwy, ...
Honorè Balzac, 2015
9
Dzieje Kawalerii - Strona 70
Wśród Francuzów poniosło się zawołanie „Zadaj sztych! Zadaj sztych!”. Niemcy ponieśli klęskę. Sztych, inaczej pchnięcie, miał ogromne znaczenie w walce kawaleryjskiej. W 1500 roku wiele mieczy wyglądało jak długie szpikulce o bardzo ...
Roman Jarymowycz, 2010
10
Szlakiem Adama Mickiewicza po Nowogródczyźnie, Wilnie i Kownie: ...
Jest portret Emilii Plater, sztych przedstawiający wybuch powstania listopadowego w Warszawie oraz wizerunek dworu w Śmielowie w Poznańskiem, gdzie Mickiewicz przebywał w czasie powstania. Ponadto — faksymile pierwszych wydań ...
Tomasz Krzywicki, 2006

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SZTYCH»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah sztych digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Nasza władza: gesty i czyny
To oczywiste, że nowy rząd RP będzie bardziej wystawiony na sztych opozycji, mediów i nieco skarlałego salonu. Przyjmuję jako pewnik, że będzie to Rada ... «Niezalezna.pl, Sep 15»
2
Fort Sułkowskiego: czy aby na pewno?
Takich map jest w literaturze więcej, jak chociażby najsłynniejsza – sztych Daniela Bergera. Dowodzi to w sposób nie budzący wątpliwości, że położenie obozu ... «Miastokolobrzeg.pl, Ogo 15»
3
Branicki miał karetę z sedesem. I wózek, do którego zaprzęgał …
"La Brouette", sztych autorstwa Charles'a Germain de Saint-Aubin, nadwornego hafciarza króla Francji Ludwika XV, około 1756 r. (Fot. archiwum). Branicki w ... «Gazeta Wyborcza, Jul 15»
4
Eugeniusz Get-Stankiewicz - zachwycał, intrygował, szokował
... jakie swoje dzieła Eugeniusz Get-Stankiewicz postanowił ukryć gdzieś w mieście i jak radził sobie z "wyjątkowo wredną techniką graficzną", jaką jest sztych. «Polskie Radio, Mei 15»
5
Mistrz, jeden z dziesięciu na świecie
Miedzioryt Inaczej sztych, kopersztych. Technika graficzna wklęsła, na metalu. Na płycie miedzianej wykonuje się rysunek rylcem. Miedzioryty były tworzone już ... «Gazeta Krakowska, Jan 15»
6
Chełm: Zaniedbana skarpa zamienia się w skwer
Punktem odniesienia był tak zwany sztych Rakowieckiego, czyli XVII-wieczna rycina prezentująca miasto z jego obronnymi murami, basztami i bramami. «Strefa Biznesu, Okt 14»
7
Archeolodzy odnaleźli w Radomiu fundamenty średniowiecznego …
Wskazywał na to m.in. pochodzący z 1808 r. sztych z widokiem na ratusz autorstwa Samuela Hoppena oraz plan sytuacyjny miasta wykonany przez inżyniera ... «Nauka W Polsce, Jun 14»
8
Niezwykłe odkrycie archeologiczne w Radomiu! Badacze znaleźli …
Wskazywał na to m.in. pochodzący z 1808 r. sztych z widokiem na ratusz autorstwa Samuela Hoppena oraz plan sytuacyjny miasta wykonany przez inżyniera ... «wPolityce.pl, Jun 14»
9
Najpiękniejsze głosy powiatu (foto)
Spośród gimnazjalistów jury najwyżej oceniło ZS w Długosiodle: Karolina Sówka, Joanna Zawadzka, Anna Wyrzykowska, Angelika Krajewska i Jakub Sztych ... «Nowy Wyszkowiak, Feb 14»
10
Yjzel z intyrneta - felieton Marka Szołtyska
... eli byda szkryfloł o ślonskich graczkach na śniegi, kiszonyj kapuście abo gynsipympkach, to dlo anonimowych intyrnetowy yjzlow bydzie to dycki dobry sztych, ... «Onet.pl, Jan 14»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sztych [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/sztych> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS