POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SZYPROWAC»
Ketahui penggunaan
szyprowac dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
szyprowac dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Zmiany semantyczne i strukturalne czasowników odrzeczownikowych w ...
SL 'mamk^ byc'; stangrecic SL 'stangretem byc' (Stangrecqc kark zlamal. Nar Tac. 2, 431); szyprowac 'szyprem byc' SL (Do Gdañska szyprowal. Teat. 25, c, 6); wlodarzowac SL 'wlodarzem byc' (Wolalbym wlodarzowac, nizli tu byc królem. Pot.
Magdalena Pastuchowa, 2000
(Acipenser nudioentris) sturgeon fzyp| et sm G. ~ ra mar. skipper •zyperski adj skipper's czyperitwo sn singt skippership szypot sm G. ~u rapids szyprowac ci impers to skipper (a boat) izypszyna s/ fcot. (Rosa canina) dogrose fzypula sf anat.
3
Sprachkontakt in der Hanse: Aspekte des Sprachausgleichs im Ostsee- ...
... 1605 durch das Derivat szygerstwo 'Schiffskunst, Stand des Sohiffers' gesichert), heute nur den 'Führer eines kleineren Schiffes, eines Schleppers oder Fischerbootes' be— zeichnend, mit den Ableitungen sggperski (adj.), szyprowac (vb.); ...
4
Smok króla Augusta - Strona 195
Dziś śniło mu się snadź, że w Gdańsku jest i szyprową do ołtarza wiedzie, bo tak jęczał, że nikt oka zmrużyć nie był w stanie. — To mi pociecha, że nie ja jeden czuwałem. — Możesz teraz legnąć. Sztorm machnął ręką: — Jakoś chęć mnie ...
Franciszek Fenikowski, 1983
5
Pisma wybrane. Wyboru dokonal Hieronim Michalski
Czy to córki same wyprawiają Dobrziałkowskiego na szyprowanie, czy przeciwnie, złoszczą się o te wyjazdy i zatrzymują go? Ale Apolonia wie wszystko, wszystko widzi: tę izbę pełną kłócących się bab i dzieci, i Dobrziałkowskiego, i swary o ...
Helena Boguszewska, Jerzy Kornacki, 1956
6
Wisła: powieść - Strona 90
Czy to córki same wyprawiają Dobrziałkowskiego na szyprowanie, czy przeciwnie, złoszczą się o te wyjazdy i zatrzymują go? Ale Apolonja wie wszystko, wszystko widzi: tę izbę pełną kłócących się bab i dzieci, i Dobrziałkowskiego, i swary o ...
Helena Boguszewska, Jerzy Kornacki, 1935
7
Vulkan AG. - Strona 158
Perspektywa ponętniej- sza niż szyprowanie na kutrze. Chłopak jest miły, Erna jest ładna, można by im nawet zapisać wędzarnię, do grobu jej nie zabierze. Moltke uśmiecha się do siebie: właściwie wędzarnię powinien zapisać Willemu ...
Juliusz Znamierowski, 1962
8
Budowa słowotwórcza rzeczowników w Liber chamorum Waleriana Nekandy ...
Istnienie jednak czasownika szyprować (L) przemawia za motywacją czasownikową, czyli szyprostwo 'szyprowanie, pełnienie obowiązków szypra (bycie szyprem)'; jak widać, wzajemne powiązania w motywacji derywatów na -stwo utrudniają ...
Jadwiga Mońko-Chotkowska, 1977
9
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
Stöl szynkowny, alehouse table. SZYPEL, PLA, s. m. and dim. SZYPELEK, LKA, s. m. knot. SZYPER, PRA, s. m. skipper, ship-master. SZYPROWAC, UIR, v. n. to be a ship-master. - do Gdańska, to ship corn and other commodities to Dantzic.
10
Dokładny słownik polsko-angielski i angielsko-polski
SZYPROWAC, тац, v. п. to be a ship-master. — do Gdanska , to ship corn and other commodities to Dantzic. SZYPROWE,EGO,s.n. a gratuity given to a ship-master. SZYPUtKA, i, S. f. Bot. pedun- clCi pedicle SZYPUbk0WATY,A,E, pedunculate ...
