Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "tancerz" dalam kamus Poland

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN TANCERZ DALAM POLAND

tancerz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD TANCERZ dalam POLAND?

Klik untuk melihat definisi asal «tancerz» dalam kamus Poland.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
tancerz

tarian

Taniec

Dance: ▪ aktiviti motor pasukan, yang mengubah pergerakan semula jadi, ditubuhkan di bawah pengaruh rangsangan emosi, biasanya diselaraskan dengan motor muzik ▪ bentuk unsur-unsur yang mengandungi tertentu nama ▪ manifestasi budaya yang berkaitan dengan persekitaran yang tertentu dan khusus bahagian fungsi ▪ muzik terdiri dasarnya untuk melaksanakan Move tarian ▪ muzik, biasanya berpasangan atau dalam kumpulan atau bersendirian. Masing-masing mempunyai idea yang agak jelas tentang apa tarian, jika anda tidak dapat menjelaskan, sekurang-kurangnya mengenalinya dan mungkin dia pernah menari. Sejak bila telah membahagikan sosiologi aktiviti manusia ke atas tarian semula jadi dan budaya termasuk aktiviti kebudayaan. Pecahan mudah daripada apa yang anda boleh buat, adalah untuk mengasingkan tiga bidang yang berbeza dalam aktiviti manusia, yang telah berkembang agama, hiburan dan seni. Setiap daripada mereka mempunyai fungsi yang berbeza. Ia bukan pembahagian yang tidak tepat atau menyeluruh. Dance juga boleh menjadi satu bentuk terapi, dan bagi sesetengah orang, ia adalah hanya pekerjaan. Taniec to: ▪ zespół zjawisk ruchowych będący transformacją ruchów naturalnych, powstający pod wpływem bodźców emocjonalnych, zazwyczaj skoordynowany z muzyką ▪ forma elementów ruchowych nosząca określoną nazwę ▪ przejaw kultury związany z określonym środowiskiem i określoną funkcją ▪ utwór muzyczny skomponowany zasadniczo w celu wykonania tańca ▪ poruszanie się w rytm muzyki, zazwyczaj parami lub w grupie, albo w pojedynkę. Każdy ma dość jasne wyobrażenie o tym, czym jest taniec, potrafi jeśli nawet nie opisać, to przynajmniej go rozpoznać i prawdopodobnie sam kiedyś tańczył. Od kiedy socjologia podzieliła czynności ludzkie na przyrodzone i kulturalne, taniec zaliczono do czynności kulturalnych. Najprostszy podział, jakiego można dokonać, to wyodrębnienie trzech odmiennych sfer działalności ludzkiej, w których się rozwinął: religia, rozrywka i sztuka. W każdej z nich pełni inne funkcje. Nie jest to podział ani precyzyjny, ani wyczerpujący. Taniec może być także formą terapii, zaś dla niektórych ludzi jest po prostu pracą.

Klik untuk melihat definisi asal «tancerz» dalam kamus Poland.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TANCERZ


bledny rycerz
bledny rycerz
harcerz
harcerz
kacerz
kacerz
koncerz
koncerz
kredencerz
kredencerz
mincerz
mincerz
pancerz
pancerz
pierwszy tancerz
pierwszy tancerz
polpancerz
polpancerz
rycerz
rycerz
snicerz
snicerz
snycerz
snycerz
szmelcerz
szmelcerz
walcerz
walcerz
wincerz
wincerz

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TANCERZ

tancbuda
tance
tancerka
tancerski
tancerz charakterystyczny
tancmistrz
tancowac
tancowadlo
tancowanie
tancowka
tancownica
tancownik
tancowy
tancowywac
tancujacy
tancus
tanczacy
tanczenie
tanczyc
tanczyk

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TANCERZ

alkierz
alkoholomierz
amperomierz
amperowoltomierz
antyperz
arcypasterz
balbierz
balwierz
barbierz
benzynomierz
biesiekierz
chloromierz
chylomierz
ciagomierz
cieczomierz
cieplomierz
cisnieniomierz
cukromierz
czarny zwierz
czasomierz

Sinonim dan antonim tancerz dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «tancerz» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN TANCERZ

Cari terjemahan tancerz kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.
Terjemahan tancerz dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «tancerz» dalam Poland.

Penterjemah Poland - Cina

舞蹈家
1,325 juta pentutur

Penterjemah Poland - Czech

bailarín
570 juta pentutur

Penterjemah Poland - Corsica

dancer
510 juta pentutur

Penterjemah Poland - Hindi

नर्तकी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

راقصة
280 juta pentutur

Penterjemah Poland - Rusia

танцор
278 juta pentutur

Penterjemah Poland - Punjabi

dançarino
270 juta pentutur

Penterjemah Poland - Basque

নর্তকী
260 juta pentutur

Penterjemah Poland - Frisia

danseur
220 juta pentutur

Penterjemah Poland - Melayu

penari
190 juta pentutur

Penterjemah Poland - Chichewa

Tänzer
180 juta pentutur

Penterjemah Poland - Jepun

ダンサー
130 juta pentutur

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

춤추는 사람
85 juta pentutur

Penterjemah Poland - Jerman

penari
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

vũ công
80 juta pentutur

Penterjemah Poland - Tagalog

நடன
75 juta pentutur

Penterjemah Poland - Marathi

नर्तक
75 juta pentutur

Penterjemah Poland - Turki

dansçı
70 juta pentutur

Penterjemah Poland - Itali

ballerino
65 juta pentutur

Poland

tancerz
50 juta pentutur

Penterjemah Poland - Ukraine

танцюрист
40 juta pentutur

Penterjemah Poland - Romania

dansatoare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

χορευτής
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

danser
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

dansare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

danser
5 juta pentutur

Aliran kegunaan tancerz

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TANCERZ»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «tancerz» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai tancerz

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TANCERZ»

Ketahui penggunaan tancerz dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan tancerz dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Red Rising. Tom3. Gwiazda Zaranna:
Szkoda – krzywi się Tancerz. – Chyba najbardziej żałuję, że nie ma go dzisiaj z nami i nie może zobaczyć, jak jego syn nosi hełm Aresa, a ty stajesz się tym, kim, jak zawsze wierzył, powinieneś się stać. – Czyli kim? – pytam. Przyglądam się ...
Pierce Brown, 2016
2
Red Rising. Tom 1. Złota krew:
Tancerz przeszywa mnie wzrokiem na wylot. Jesteśmy prawie tego samego wzrostu, rzadko spotykam takich ludzi. Jest nabity i strasznie stary, być może po czterdziestce. Jego skronie przetykają pasma siwizny. Na szyi ma tuzin bliźniaczych ...
Pierce Brown, 2015
3
Red Rising. Tom 2. Złoty syn:
Tak. – Tak?... – Tak, domina. Ostatnie słowo sprawia, że krzywię się z niesmakiem. – Tancerz zawsze go szanował – zauważam. – I ja również go szanuję, wbrew całej jego... ekscentryczności. – Kupował ludzi. Sprzedawał ich – wtrąca Evey.
Pierce Brown, 2015
4
Różne głosy: Prace ofiarowane Stanisławowi Balbusowi na jubileusz ...
Ponieważ mecenas nie przejawia dalszych skłonności do stosowania przemocy, tancerz potrzebuje kolejnej przeszkody, która dostarczy mu odpowiednich doznań. Na tym polega funkcja wątku doktorowej, który – w stosunku do Notatek.
Dorota Wojda, ‎Magda Heydel, ‎Andrzej Hejmej, 2013
5
Kalejdoskop estradowy: leksykon polskiej rozrywki 1944-1989, ...
Kalejdoskop estradowy Major Witold, tancerz. Makarski Jacek, iluzjonista. Makowiecka Bożena, piosenkarka. Makowiecki Lech, piosenkarz. Malak Halina, piosenkarka. Malicki Tadeusz, piosenkarz. Malinowska Bożena, tancerka. Malinowski ...
Zbigniew Adrjański, 2002
6
Almanach baletu polskiego, 1945-1974 - Strona 1969
Z 1 a m a 1 Tadeusz, tancerz. Ur. 4 VIII 1932. Uczeń prywatnej szkoły w Radomiu oraz kursu dokształcającego przy PSSB w Warszawie. 1951 — 53 tancerz Opery w Warszawie; 1952 — 55 tancerz zespołu Pieśni i Tańca Wojsk Lotniczych; ...
Irena Turska, 1983
7
Historia Nagości - Strona 215
tancerz i choreograf Robert Helpmann martwił się, że tancerze i publiczność klasycznego baletu mogliby uznać, iż zupełna nagość jest niezgrabna. Jego pogląd jest nadal szeroko podzielany, bowiem na scenie baletowej nagości prawie w ...
Philip Carr-Gomm, 2010
8
Słownictwo i frazeologia życia towarzyskiego w polskiej ... - Strona 164
szplin 'kiepski tancerz' St ślizgowiec 'zapamiętały tancerz, bywalec, hulaka' St śmierć na parkiecie 'kiepski tancerz' St tancerka forma ż. W A D M Sz Dun B // SWil tancerz 1. 'mężczyzna, który umie tańczyć, który chętnie tańczy' W A D M Sz ...
Anna Piotrowicz, 2004
9
W kręgu polskich tańców ludowych - Strona 197
Na „raz" — stawia lewą nogę skośnie w tył w lewo i zwraca się na lewej nodze nieco w prawo (lewym bokiem do tancerza). Przechodzi na prawą stronę tancerza. Na „dwa" — tancerz wykonuje lewą nogą krok po linii łuku w kierunku tańca, ...
Grażyna Dąbrowska, 1979
10
Folklor regionu opoczyńskiego - Strona 94
Bywa jednak, że kapela wspomaga tu tancerza, zmieniając w razie potrzeby nutę. Dobrzy wiejscy tancerze, z prawdziwą maestrią różnicując siłę przybić, przekształcają wytupywany rytm w melodyjny motyw. 2. KLĘK TANCERZA W RYTMACH ...
Jan Piotr Dekowski, ‎Zbigniew Hauke, 1974

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «TANCERZ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah tancerz digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
"Studio Wyborczej": Blikle: "Tancerz nie może tańczyć do 65 roku …
... - Są takie zawody, które są szczególnie ciężkie, jak górnicy dołowi, policjanci, żołnierze służby zawodowej, zawody wysokiego ryzyka - w których nie można ... «Gazeta Wyborcza, Okt 15»
2
KLAUDIA HALEJCIO Kontrolowała Tomasza Barańskiego? Tancerz
Aktorka i tancerz poznali się przed dwoma laty podczas treningów do "Tańca z Gwiazdami" i choć z odcinka na odcinek widać było, że łączy ich coś więcej, nie ... «Gala.pl, Okt 15»
3
Sparaliżowany tancerz z programu "Taniec z Gwiazdami" zaczyna …
Przyjaciele tancerza apelują o wsparcie finansowe na jego leczenie. Do akcji "Wspieramy Sławka" przyłączyły się już m.in. Otylia Jędrzejczak oraz Towarzystwo ... «SE.pl, Sep 15»
4
Tancerz z "Tańca gwiazdami" jest sparaliżowany! Skoczył do zbyt …
Dwa tygodnie temu nad Zalewem Czorsztyńskim doszło do tragicznego w skutkach wypadku, w którym ucierpiał Sławomir Turski, tancerz znany z Tańca z ... «Pudelek, Sep 15»
5
Michał Piróg z chłopakiem W ŁÓŻKU. Odważne zdjęcie wzbudziło …
Tancerz odnalazł szczęście u boku przystojnego modela, Piotra Czaykowskiego. W sieci pojawiło się kilka ich wspólnych fotografii, a wśród nich selfie Piróga ... «Plotek.pl, Ogo 15»
6
Sławomir Turski z "Tańca z gwiazdami" jest sparaliżowany. Wymaga …
Tancerz Sławomir Turski (32 l.), partner Otylii Jędrzejczak z "Tańca z gwiazdami", miał nieszczęśliwy wypadek, w wyniku którego doznał paraliżu. «pomponik.pl, Ogo 15»
7
Polski aktor oraz tancerz dba o formę!
Znany jest m.in. z roli Pawła w serialu obyczajowym Na Wspólnej. Zadebiutował w 1999, w groteskowym serialu Ja, Malinowski jako bliźniak. Były tancerz grupy ... «RMF FM, Jul 15»
8
Hit internetu: profesjonalny tancerz pokazuje co potrafi jego 4-letni …
Zobaczcie ten niesamowity pokaz tańca ojca z 4-letnim synkiem. Tata postanowił się trochę pochwalić i pokazać co się dzieje, kiedy mamy nie ma w domu. «Onet.pl, Jul 15»
9
Tancerz Weekendu opuszcza zespół, bo się zakochał
W zespole Radka Liszewskiego (39 l.) szykują się wielkie zmiany. Grupę Weekend opuszcza tancerz Paweł Nitupski, który z formacją związany był od ... «SE.pl, Jun 15»
10
Stefano Terrazzino: Nie tylko tancerz
W Polsce tancerz wciąż postrzegany jest jako ktoś stojący niżej niż aktor czy wokalista - uważa Stefano Terrazzino. Artysta twierdzi, że dzięki udziałowi w ... «Interia, Mei 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Tancerz [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/tancerz> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
pl
Kamus Poland
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż