POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TURLUPINADA»
Ketahui penggunaan
turlupinada dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
turlupinada dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 795
'obrzmienie' od turgère 'puchnac'. turlupinada niewczesny zart; biazenada; ptaski dowcip a. kalambur. - fr. turlupinade 'jw.' od pizydomka Turlupin, który przybral sobie fr. aktor i autor fars Henri Legrand (pocz. XVII w.), zaczerp- nawszy go z ...
Władysław Kopaliński, 1999
2
Vocabolario piemontese-ital. e italiano-piem - Strona 137
Turlupinada, n. baja, soja. Turlupinè, v. burlare, dar la baja. Turni, v. tornire, torniare. - Turnichè , sturnichè, v. fantasticare, farneticare. Turnior, n. torniajo, torniere, tornitore, Tusà, n. stramazzata, capata. - Tuso, agg. inetto, ottuso. Tusurè, v.
3
Vocabolario piemontese-italiano e italiano-piemontese, del sacerdote ...
Turcimani, v. ingannare, giuntare, barare, fro dare, opprimere. Turgia, п. vacca slerile, e per disprezzo o scberzo. donna sterile , grassoc- cia. Turibol, n. turibolo, luri- bile, incensiere: dovri V turibol, fig. adulare Turlupinada, п. baja, soja.
4
Vocabolario piemontese-italiano e italiano-piemontese - Strona 576
Turcimanè, v. ingannare, giuntare, barare, frodare, opprimere. Turgia, n. vacca sterile, e per disprezzo o scherzo, donna sterile, grassocCl31. Turibol, n. turibolo, luribile, incensiere: doprè 'l jbö , fig. adulare. TUTT'UN Turlupinada, n. baja, scja.
5
Dizionarietto piemontese-italiano contenente le voci puramente ...
Truta, trota. Tuf. V. Sofoch. Tuna, berta, soia. Tupin, pignatello, pentolino. Tupinè, pentolajo. Turlupinada, baja, berta. Turlupinè, dar la baja. Turnì, tornire. 3 Turnichè, fantasticare. Turnichet, tornichetto. Turnior, torniafo. Tosà, stramazzata. Tuso ...
6
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica italiana ...
dnvrè 'l tun bol, fig. adulare. Turlupinada , sf. baja soja. Turlupinè, v. burlare, dt la baja. Turni, v. tornire, terniart Turnichè, v. fantásticas farneticare. Turnichet , sm. di stru- mento di chirurgia , tor- nichetto. Tttrnior, sm. torniajo, trr- niere, tornitore.
7
Extrait du Dictionnaire historique et critique - Tom 2 - Strona 80
Jiu'il dlsputoit avec d'autres fêtudians il en vanoit qùelqoe- ois aux mains, ce qui fit <\ae Niphus, par une turlupinada qui en ce temps-là pouvoit passer pour une fort bonne pointe , le nommoitl Turbtrius au lieu de Tiberius. Il eut l'ambition ...
8
Dizionarietto piemontese-italiano contente le voci puramente ...
Truta, trota. Tuf. V. Sofoch. Tuna, berta, soja. Tupin,pignatello, pentolino. Tupinè, pentolajo. Turlupinada, baja, berta. Turlupinè, dar la baja. Turni, tornire, --- --- Turnichè, fantasticare. Turnichet, tornichetto. Turnior, torniajo. Tosà, stramazzata.
9
Dizionario piemontese, italiano, latino e francese - Tom 2 - Strona 566
Turlupinada, motteggio, facezia prolungata per deridere altrui, deii- sione , derisio , irrisio , moquerie , raillerie, persiflage. Turlupiné , terlupinè , v. att. e n. , dir facezie di mala grazia, motteggiar bisticciando, bergolinare , insulse cavillari ...
10
Motim literario em fórma de soliloquios - Tom 1 - Strona 80
... e soberbos accordãos da Crusca , que pertendião pôr acima de Jerusalem as cavalhadas de Rugerio, as loucuras de Rodomonte , a turlupinada da historia do Estalajadeiro, e os desvarios , e poucas vergonhas de Angelica , e Medóro.
José Agostinho de Macedo, Antonio Maria do Couto, 1841