Muat turun aplikasi
educalingo
uciesznie

Maksud "uciesznie" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN UCIESZNIE DALAM POLAND

uciesznie


POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN UCIESZNIE

bezdusznie · bezgrzesznie · dobrodusznie · dusznie · grzesznie · malodusznie · nieposlusznie · niepospiesznie · niepysznie · nieslusznie · niespiesznie · pociesznie · poslusznie · pospiesznie · prostodusznie · przepysznie · przesmiesznie · przeuciesznie · pysznie · rozkosznie

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI UCIESZNIE

uciemiezliwy · uciemiezony · uciemiezyc · uciemiezyciel · uciemniac · ucierac · ucierac sie · ucieracz · ucieraczka · ucieralnia · ucieranie · ucierpiec · ucierpienie · ucieszac · ucieszenie · uciesznosc · ucieszny · ucieszyc · ucieszyc sie · uciety

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI UCIESZNIE

adiabatycznie · aforystycznie · agnostycznie · ahistorycznie · aksjologicznie · aksjomatycznie · akustycznie · alarmistycznie · aleatorycznie · alegorycznie · alergicznie · alfabetycznie · rubasznie · slusznie · smiesznie · spiesznie · strasznie · wielkodusznie · wlasnousznie · zacisznie

Sinonim dan antonim uciesznie dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «uciesznie» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN UCIESZNIE

Cari terjemahan uciesznie kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan uciesznie dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «uciesznie» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

drolly
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

drolly
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

drolly
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

drolly
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

المهزلة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

забавным
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

drolly
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

drolly
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

drôlement
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

drolly
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

drollig
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

drolly
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

drolly
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

drolly
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

drolly
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

drolly
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

drolly
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

drolly
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

drolly
65 juta pentutur
pl

Poland

uciesznie
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

забавним
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

glumeț
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

drolly
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

drolly
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

Drolly
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

Drolly
5 juta pentutur

Aliran kegunaan uciesznie

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «UCIESZNIE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum uciesznie
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «uciesznie».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai uciesznie

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «UCIESZNIE»

Ketahui penggunaan uciesznie dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan uciesznie dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 92
Cn. Ad. 366. Koñczy zartem, bo tez jest ucieszny. Mon. 65, 561. Dziwnie ucieszny. Mon. 71, 705. Ucieszna moja spiewaczko , Safo Slowiaiiska. /. Kchan. Dz. 1 1 4. Wdziecznéj , 'uciesznéj , niepospolitéj dziewczynie, Orszuli Kcchanowskiej.
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Charaktery i anegdoty
Kawaler, którego namawiano, aby się ożenił, powiadał uciesznie: „Proszę Boga, aby mnie strzegł od kobiet równie skutecznie, jak ja się ustrzegę od małżeństwa”. Pytałem pana R..., człowieka dowcipnego i utalentowanego, czemu nie brał ...
Sébastien-Roch Nicolas de Chamfort, 2015
3
Trzecie stadium ewolucji
Nie szczędziłem wysiłków, by się jak najszybciej wziąć w garść, okiełznać rozbrykane myśli; i chyba mi się to w końcu udało, przemknęło mi bowiem przez głowę kilka uciesznych kawałków na temat rozmaitych perypetii przydarzających się ...
Janusz Szablicki, 2015
4
Gargantua i Pantagruel
borykają się. Ku czemu, wedle waszego mniemania, mierzy owa przegrywka i ono wymacywanie? Ku temu, iż wy, moi mili uczniowie i niektóre inne pomyleńce, czytając ucieszne nadpisy niektórych ksiąg naszego wymysłu, jako to Gargantua, ...
François Rabelais, 2015
5
Pisarze polityczni XVI wieku - Tom 2 - Strona 163
163 „dzie, a zabawę która też jest niepośledniem błogosławień„stwem", będą tam mieli i uczciwą i ucieszną. Nie ma bowiem zajęcia zdrowszego dla ciała i dla duszy jak „zabawa „agrykulturna albo ruralis", bo i do wojskowej służby czyni ...
Stanisław Tarnowski, 1886
6
Panowie bracia: szkic z życia szlachty zagonowej - Strona 235
Jedne, cieniu- chno, drugie grubiej, jedne żałobliwie, inne uciesznie, wedle rodzaju swojego, jakie którego są. I mysi królik maleńki, co po drzewie łazi jak mucha, i pliszka ucieszna, i sroka uboga, i trznadelek, i szczygieł, i makolągwa, ...
Klemens Junosza, 1899
7
Pamietniki Milerowe do panowania Stefana Batorego ... - Strona 37
Owa Szwed był gi zdostał z calemi dostatkami i odszedł do nowego zamku, co to go książę Magnus brat Duńskiego był zbudował, gdy u Moskiewskiego był, i rad tam przemięszkiwał. Leży on barzo uciesznie, na pobrzeżu zacnego jęziora.
Lorenz Müller, 1840
8
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w Polsce, od ...
A wzbudzay tesz y s sobą swe zgnuśniałe siły, Juszci słońce ku gorze, slicznie sie wybiło, A uciesznie wsze rzeczy, iak rozweseliło? Straszne nocne ciemności, iuszci precz zagnało, Ktore przedtym sumnieniu szkodziły nie mało. Jusz blisze ...
Adam Benedykt Jocher, 1842
9
Historia drukarń w królestwie polskiem i wielkiem xięstwie ...
To .daieło ie*l przettomaczone po Polaku UtopU Didaka B^uiardina czyli Jakuba Bidermana Soc. Jesu, żarty uczone, w których rzeczy świetne i poważne , dowcipnie i uciesznie opisane , a z Łacińskiego ni Polskie przetłumaczone, w Lublinie ...
Jerzy Samuel Bandtke, 1826
10
Pamiętniki Milerowe do panowania Stefana Batorego, Króla Polskiego ...
Owa Szwed był gi zdostał z caleni dostatkami i odszedł do nowego zamku, co to go książę Magnus brat Duńskiego był zbudował, gdy u Moskiewskiego był, i rad tan : przemięszkiwał. Leży on barzo uciesznie, na pobrzeżu zacnego jęziora.
Laurentius MUELLER (Fürstlicher-churländischer Hof-Rath.), ‎J. J. LIPIŃSKI, 1840

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «UCIESZNIE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah uciesznie digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Belle epoque po cieszyńsku - lipiec 1914
Młode góralki przebiegały po górach szukając "Szwabów” uciesznie sobie z nich podrwiwając. Zdarzają się przytem i zabawne zdarzenia: Niemcy, którzy ... «Gazeta Codzienna, Jul 14»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Uciesznie [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/uciesznie> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS