Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "uczony" dalam kamus Poland

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN UCZONY DALAM POLAND

uczony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD UCZONY dalam POLAND?

Klik untuk melihat definisi asal «uczony» dalam kamus Poland.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ahli sains

Naukowiec

Scientist - seorang pakar dalam bidang tertentu sains, menggunakan sempena penyelidikan kaedah saintifiknya sesuai. perkataan ini dicipta pada tahun 1833 oleh Williama Whewella atas permintaan penyair Samuel Coleridge itu. Sebelum ini, istilah "ahli falsafah alam" atau "manusia sains" digunakan. "Seorang saintis adalah salah satu yang sedang mencari jawapan kepada soalan yang setakat ini tiada siapa menjawab, menggunakan kaedah untuk membuktikan jawapan" - menunjukkan Marian Mazur. Menurut kamus bahasa Inggeris, ed Witold Doroszewski - "saintis" lelaki yang bekerja secara saintifik, pekerja latihan »:. Apabila seorang saintis dalam perjalanan kajian saya datang kepada konsep dan undang-undang yang lebih luas berkenaan, melampaui bidang penyelidikan tertentu - bertemu mata dengan mata dengan masalah falsafah ". Pekerjaan saintis mempunyai ciri-ciri ciri-ciri seperti "wawasan dalam membezakan antara seolah-olah sama, keupayaan untuk mengaitkan seolah-olah tidak berkaitan dengan satu sama lain dan kritikan dalam mengiktiraf kebenaran dan kepalsuan dengan kemiripan kebenaran. Naukowiec – ekspert w pewnej dziedzinie nauki, stosujący w prowadzonych przez siebie badaniach odpowiednie metody naukowe. Słowo to zostało wymyślone w 1833 roku przez Williama Whewella na prośbę poety Samuela Coleridge'a. Wcześniej posługiwano się zwrotami "filozof przyrody" lub "człowiek nauki". "Naukowcem jest ten, kto poszukuje odpowiedzi na pytania, na które dotychczas nikt nie odpowiedział, za pomocą metod umożliwiających udowodnienie odpowiedzi" – wskazuje Marian Mazur. Według słownika języka polskiego pod red. Witolda Doroszewskiego – "Naukowiec «człowiek pracujący naukowo, pracownik nauki»: Gdy naukowiec w toku swych badań dochodzi do pojęć i praw znajdujące zastosowanie szersze, wykraczające poza ramy jednej jakiejś dziedziny badań – spotyka się w oko w oko z problemami filozoficznymi". Zawód naukowca charakteryzuje się takimi cechami, jak: „wnikliwość w rozróżnianiu rzeczy na pozór jednakowych, zdolność kojarzenia rzeczy na pozór ze sobą nie związanych oraz krytycyzm w rozpoznawaniu prawd i fałszów mających pozory prawd.

Klik untuk melihat definisi asal «uczony» dalam kamus Poland.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN UCZONY


ciag nieskonczony
ciag nieskonczony
ciag skonczony
ciag skonczony
czczony
czczony
doswiadczony
doswiadczony
ibis czczony
ibis czczony
kulistosplaszczony
kulistosplaszczony
malo zniszczony
malo zniszczony
nabzdyczony
nabzdyczony
naindyczony
naindyczony
namaszczony
namaszczony
narzeczony
narzeczony
niby uczony
niby uczony
niechrzczony
niechrzczony
niecwiczony
niecwiczony
niedocieczony
niedocieczony
niedokonczony
niedokonczony
niedopieczony
niedopieczony
niedopieszczony
niedopieszczony
niedopuszczony
niedopuszczony
niedoreczony
niedoreczony

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI UCZONY

uczlowieczyc
uczlowieczyc sie
uczn
uczniacki
uczniactwo
uczniak
uczniowski
uczona
uczonek
uczonosc
uczta
ucztowac
ucztowanie
ucztownik
ucztowy
uczuc
uczucie
uczucie steniczne
uczuciowiec
uczuciowo

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI UCZONY

niedoswiadczony
niedouczony
niedziedziczony
nieleczony
nienauczony
nieobarczony
nieobliczony
nieochrzczony
nieoczyszczony
nieodlaczony
nieodpuszczony
nieograniczony
nieorzeczony
nieoznaczony
niepieszczony
niepodliczony
niepoliczony
nieprzebaczony
nieprzekroczony
nieprzeliczony

Sinonim dan antonim uczony dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «uczony» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN UCZONY

Cari terjemahan uczony kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.
Terjemahan uczony dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «uczony» dalam Poland.

Penterjemah Poland - Cina

科学家
1,325 juta pentutur

Penterjemah Poland - Czech

científico
570 juta pentutur

Penterjemah Poland - Corsica

scientist
510 juta pentutur

Penterjemah Poland - Hindi

वैज्ञानिक
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

عالم
280 juta pentutur

Penterjemah Poland - Rusia

ученый
278 juta pentutur

Penterjemah Poland - Punjabi

cientista
270 juta pentutur

Penterjemah Poland - Basque

পণ্ডিত
260 juta pentutur

Penterjemah Poland - Frisia

scientifique
220 juta pentutur

Penterjemah Poland - Melayu

ulama
190 juta pentutur

Penterjemah Poland - Chichewa

Wissenschaftler
180 juta pentutur

Penterjemah Poland - Jepun

科学者
130 juta pentutur

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

과학자
85 juta pentutur

Penterjemah Poland - Jerman

Topik
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

nhà khoa học
80 juta pentutur

Penterjemah Poland - Tagalog

அறிஞர்
75 juta pentutur

Penterjemah Poland - Marathi

विद्वान
75 juta pentutur

Penterjemah Poland - Turki

bilgin
70 juta pentutur

Penterjemah Poland - Itali

scienziato
65 juta pentutur

Poland

uczony
50 juta pentutur

Penterjemah Poland - Ukraine

вчений
40 juta pentutur

Penterjemah Poland - Romania

om de știință
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

επιστήμονας
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

wetenskaplike
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

vetenskapsman
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

vitenskaps
5 juta pentutur

Aliran kegunaan uczony

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «UCZONY»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «uczony» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai uczony

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «UCZONY»

Ketahui penggunaan uczony dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan uczony dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Dykcyonarz uczonych Polaków: zawierający krótkie rysy ich życia, ...
1506 Stefan Zyzani Rosin, Paroch ¡ Dziekan Korecki wydaf Grammatyke slawiahska , czyli zchranie glównych prawidei slawianskiego jezy- ka, w IVilnie. i któremu uczony badacz Slawian- szczyzny Józef Dobrowski Czech, przyznajé ie ...
Ignacy Chodynicki, 1833
2
Dzieła poetyczne, wierszem i prozą J.U. Niemcewicza: Pana Nowina; ...
... jakim jest Jankiel, syn przyjaciela mego Herszka, wieszże, że on tak jest uczony, ale tak uczony, uczony, uczony: tu gdy długo powtarzał słowo uczony, niemogąc znaleźć dość godnego do wyrazu tego rzeczownika, rzekłam mu z pokorą, ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1838
3
Einstein. Jego życie, jego wszechświat
Było wiele powodów, dla których najsłynniejszy uczony świata nie został po kryjomu wezwany do takich miejsc jak Los Alamos czy Oak Ridge. Nie był fizykiem jądrowym ani ekspertem z pokrewnych dziedzin. Uważano też, że stanowi pewne ...
Walter Isaacson, 2014
4
Tauryka czyli Wiadomości starożytne i poźnieysze o stanie i ...
Uczony wieku naslzegolgeograf l1.):_miBuschirgg p`o wiada, iz' Olbia byla na tylxl lllieyscllh,ß g.daielîtîerzîllzî> kow' ` ' " ~ - = 26. Miasto Panticapeum na brzegu wschodniml Таш'йki nad Bosforem czyli cias'nina Tazlnaílskq, maiaße nie' gdys ...
Adam Stanisław Naruszewicz, 1805

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «UCZONY»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah uczony digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Rene Girard nie żyje. Francuski uczony miał 91 lat
Rene Girard francuski historyk, badacz literatury i krytyk kultury, członek Akademii Francuskiej, zmarł w USA w wieku 91 lat - podała w czwartek AFP, powołując ... «Gazeta Wyborcza, Nov 15»
2
Uczony zwyzywał sekretarkę od "k....". Profesorowie go wybronili
Uczonego wybronili inni profesorowie. Mojak był oskarżany przez współpracowników o to, że poddawał ich mobbingowi. Wyzywał pracownicę sekretariatu od ... «Gazeta Wyborcza, Apr 15»
3
Radiowiec, uczony, badacz - dzieje życia
Audycje Zespół Playlista Konkursy Kontakt Częstotliwości Lato z Radiem 2015. PolskieRadio.pl Jedynka. Radiowiec, uczony, badacz - dzieje życia. 13.01.2015 ... «Polskie Radio, Jan 15»
4
Kopernik padł ofiarą kradzieży. Uczony stracił swój atrybut. ZOBACZ …
W Ełku ustawiono niedawno ławkę z pomnikiem Mikołaja Kopernika. Jednak złodzieje szybko pozbawili uczonego jego atrybutu - astrolabium. Policja ... «wPolityce.pl, Jan 15»
5
Słynny uczony oskarżany o rasizm sprzedał swój medal noblowski …
James Watson - jeden z najwybitniejszych uczonych naszych czasów, współodkrywca struktury DNA - jest pierwszym żyjącym naukowcem, który wystawił na ... «Gazeta Wyborcza, Dis 14»
6
Uczony z Gdańska wynalazł system ogrzewania ciepłem …
Oryginalny i tani system, pozwalający ogrzewać zimą budynki dzięki ciepłu zgromadzonemu latem w ziemi, opracował dr hab. inż. Marek Krzaczek z Politechniki ... «Wirtualna Polska, Nov 14»
7
Odszedł wybitny Uczony i Pedagog
Andrzej Tadeusz Jankowski urodził się 8 października 1938 roku w Bydgoszczy. Tam uczęszczał do Szkoły Podstawowej nr 5, a następnie do I Liceum ... «Gazeta Universytecka, Okt 14»
8
Wybitny uczony prof. Zbigniew Engel patronem jednego z gmachów …
Prezydent Krakowa podkreślił, że zmarły rok temu uczony był "postacią liczącą się nie tylko w Polsce, ale i na świecie". Z kolei rektor AGH przypomniał, że znał ... «Nauka W Polsce, Okt 14»
9
Prof. Paweł Liberski: Uczony z Polski nigdy nie dostanie Nobla
Pawłem Liberskim z Uniwersytetu Medycznego w Łodzi rozmawia Paweł Patora. Dlaczego od czasów Marii Skłodowskiej-Curie wśród uczonych, wyróżnionych ... «Dziennik Łódzki, Okt 14»
10
Uczony z KUL w Międzynarodowej Komisji Teologicznej
Wśród nowych członków znalazł się też 59-letni ks. prof. Krzysztof Góźdź, kapłan diecezji lubelskiej, kierownik Katedry Historii Dogmatów na Wydziale Teologii ... «Wiara.pl o Kościele, Sep 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Uczony [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/uczony> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
pl
Kamus Poland
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż