Muat turun aplikasi
educalingo
walaszenie

Maksud "walaszenie" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN WALASZENIE DALAM POLAND

walaszenie


POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN WALASZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI WALASZENIE

wal napedowy · wal paznokciowy · wal rozrzadu rozrzadczy · wal wysokiego cisnienia · walac · walac sie · walach · walanie · walansjena · walansjenka · walaszka · walaszyc · walbat · walbrzych · walbrzyski · walbrzyskie · walbrzyszanin · walbrzyszanka · walc · walc angielski

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI WALASZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Sinonim dan antonim walaszenie dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «walaszenie» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN WALASZENIE

Cari terjemahan walaszenie kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan walaszenie dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «walaszenie» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

Walasz
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

Walasz
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

Walasz
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

Walasz
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

Walasz
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

Walasz
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

Walasz
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

Walasz
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

Walasz
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

Walasz
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

Walasz
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

Walasz
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

Walasz
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

Walasz
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

Walasz
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

Walasz
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

Walasz
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

Walasz
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

Walasz
65 juta pentutur
pl

Poland

walaszenie
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

Walasz
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

Walasz
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

Walasz
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

Walasz
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

Walasz
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

Walasz
5 juta pentutur

Aliran kegunaan walaszenie

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «WALASZENIE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum walaszenie
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «walaszenie».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai walaszenie

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «WALASZENIE»

Ketahui penggunaan walaszenie dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan walaszenie dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Żywe dialogi - Strona 89
Psychoterapia, psychoanaliza to jest wałaszenie psychiki. Będziesz pogodzony ze sobą i światem. Pogodzony to jest każdy, jak się już pobuduje na Północnym — Centralnym. A teraz pastylki Murti-Binga. Wałaszenie bez wałaszenia. Powrót ...
Leopold Buczkowski, ‎Zygmunt Trziszka, 1989
2
Tekst staropolski: Studia i szkice o literaturze dawnej w rękopisach
89-90) Inaczej rzecz ujął Kochowski, któremu wałaszenie wierszy nie przeszkadza, byle nie krytykowano autora (ciekawy to przypis do omówionej wcześniej jego strategii); w Ad criticos czytamy: Przestań mię, krytyku, twą cenzurą straszyć!
Adam Karpiński, 2003
3
Autor, tekst, cenzura: prace na Kongres Slawistów w Krakowie w roku 1998
W wierszu Potockiego Dofraszek na wene poetyckq (OF 1, 146) walaszenie fraszek traktowane jest podobnie jak u Kochanowskiego i Morsztyna, ale nieco dosadniej i bardziej — rzeklbym — obrazowo: Jan Kochanowski kiedys swoje fraszki ...
Marek Prejs, ‎Janusz Pelc, 1998
4
Zwierzęta świata antycznego: Studia nad Geografią Strabona
W opisie stepów między Borystenesem a ujściem Meotydy pisze, że Scytowie mają małe konie (VII 3,18), co uzupełnia w VII 4,8: „Specyficzną cechą całego scytyjskiego i sarmackiego ludu jest wałaszenie ogierów dla osiągnięcia ich ...
Gościwit Malinowski, 2003
5
Milościwe pany i krnạbrne chlopy wlościany: szkice i sylwetki z ...
Walasi jako pasterze i hodowcy zwierząt użytkowych trudnili się też operacjami kastracyjnymi na zwierzętach, reminiscencją zaś tego jest określenie koni takie jak „wałach" i nazwa samej operacji — „wała- szenie". Koczowniczy tryb życia ...
Józef Putek, 1969
6
Pisarstwo Jana Ostroroga: 1565-1622 - Strona 123
Należy gromadzić materiał na ogrodzenie i zabezpieczać go przed kradzieżą. W zwierzyńcu „jelenie młode na wałaszenie wyłączyć". Kontrolować naczynia młynarskie czyli sprawdzać uczciwość młynarzy. f. Martius - Marzec „Z łacińskiego to ...
Maria Wichowa, 1998
7
Staropolskie potomstwo Sowizdrzała: plebejski humor literacki
Jak się jednak okazało to „wałaszenie" fraszek było jeszcze stosunkowo łagodnym sposobem zwalczania „swawolnej muzy" Jana Kochanowskiego przez ukształtowane w klimacie kontrreformacyjnym nowe, moralistyczne i moralizatorskie, ...
Stanisław Grzeszczuk, 1990
8
Błazeńskie zwierciadło: - Strona 20
26. 9 J. Kochanowski, Fraszki II, 44, w. 1-2. — Utwory polskie Jana Kochanowskiego cytuję według wydania: J. Kochanowski, Dńeła polskie. Opracował J. Krzyżanowski. Wyd. 9. Warszawa 1978. Jak się jednak okazało, to „wałaszenie" fraszek ...
Stanisław Grzeszczuk, 1994
9
O zbójnickich zamkach, heretyckich zborach, i oświęcimskiej ...
Walasi jako pasterze i hodowcy zwierząt użytkowych trudnili się też operacjami kastracyjnemi na zwierzętach, reminiscencją zaś tego jest określenie koni takie jak „wałach" i nazwa samej operacji — „wałaszenie". Koczowniczy tryb życia ...
Józef Putek, 1938
10
Staropolskie frywolności plebejskie - Strona 9
sposób zadość przewidywaniom samego poety wyrażonym w wierszu „Do fraszek”: Fraszki, za wszeteczne was ludzie poczytają I dlatego was pewnie uwałaszyć mają Jak się jednak okazało to „wałaszenie” fraszek było ...
Stanisław Grzeszczuk, 1983
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Walaszenie [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/walaszenie> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS