Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "wazon" dalam kamus Poland

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN WAZON DALAM POLAND

wazon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD WAZON dalam POLAND?

Klik untuk melihat definisi asal «wazon» dalam kamus Poland.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

pasu

Wazon

Vas - paling kerap diperbuat daripada porselin atau kaca, dengan bentuk membujur, tinggi, untuk menyimpan bunga. Dalam senibina, satu elemen arca seni bina, terutama dalam barok dan klasik, digunakan dalam hubungan rapat dengan bangunan dan dalam bentuk hiasan berdiri bebas di taman di atas alas. Wazon – naczynie najczęściej wykonane z porcelany lub szkła, o podłużnym, wysokim kształcie, służące do przechowywania kwiatów. W architekturze element rzeźby architektonicznej, rozpowszechniony szczególnie w baroku i klasycyzmie, stosowany w ścisłym związku z budowlą oraz w postaci wolnostojącej dekoracji w ogrodzie na postumencie.

Klik untuk melihat definisi asal «wazon» dalam kamus Poland.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN WAZON


amazon
amazon
aminofenazon
aminofenazon
borazon
borazon
chalazon
chalazon
diapazon
diapazon
dipazon
dipazon
farmazon
farmazon
gazon
gazon
jazon
jazon
nitrofurazon
nitrofurazon

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI WAZON

wazniactwo
wazniaczka
wazniak
waznic sie
waznica
waznie
waznik
waznosc
wazny
wazografia
wazonek
wazonik
wazonkowce
wazonkowiec
wazonowy
wazopresyna
wazowski
wazowy
wazyc
wazyc sie

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI WAZON

bezemszon
bizon
bozon
curzon
ditizon
donzon
drzon
dzierzon
fanszon
fizon
fryzon
garnizon
gerszon
gryzon
hydrokortyzon
japiszon
jedzon
kaboszon
kapiszon
kiszon

Sinonim dan antonim wazon dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «wazon» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN WAZON

Cari terjemahan wazon kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.
Terjemahan wazon dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «wazon» dalam Poland.

Penterjemah Poland - Cina

花瓶
1,325 juta pentutur

Penterjemah Poland - Czech

florero
570 juta pentutur

Penterjemah Poland - Corsica

vase
510 juta pentutur

Penterjemah Poland - Hindi

फूलदान
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

مزهرية
280 juta pentutur

Penterjemah Poland - Rusia

ваза
278 juta pentutur

Penterjemah Poland - Punjabi

vaso
270 juta pentutur

Penterjemah Poland - Basque

দানি
260 juta pentutur

Penterjemah Poland - Frisia

vase
220 juta pentutur

Penterjemah Poland - Melayu

pasu
190 juta pentutur

Penterjemah Poland - Chichewa

Vase
180 juta pentutur

Penterjemah Poland - Jepun

花瓶
130 juta pentutur

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

꽃병
85 juta pentutur

Penterjemah Poland - Jerman

vas
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

cái bình
80 juta pentutur

Penterjemah Poland - Tagalog

குவளை
75 juta pentutur

Penterjemah Poland - Marathi

फुलदाणी
75 juta pentutur

Penterjemah Poland - Turki

vazo
70 juta pentutur

Penterjemah Poland - Itali

vaso
65 juta pentutur

Poland

wazon
50 juta pentutur

Penterjemah Poland - Ukraine

ваза
40 juta pentutur

Penterjemah Poland - Romania

vază
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

βάζο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

vaas
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

vas
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

vase
5 juta pentutur

Aliran kegunaan wazon

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «WAZON»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «wazon» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai wazon

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «WAZON»

Ketahui penggunaan wazon dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan wazon dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
The Holy Quest Polish Translation - ŚWIĘTY QUEST Untold Story Of ...
Nathan był raczej dobrze poza człowiekiem i dostarczyła wina dla wszystkich Gości, którzy uczestniczyli. Niestety przyszedł więcej, niż zaplanował i Maryja widząc to pyta Jezus coś zrobić. Na dziedzińcu Nathan miał trzy duże wazony, które ...
James J Irwin, ‎Sharlene D Irwin, 2016
2
Powiesci ludu spisane z podan. (Erzählungen des Volks, nach ...
zabłysnął, błysnął raz, drugi i trzeci, a z białój lilii zdobiącéj wazon złocisty, powstała śliczna panna, piękna jak lilja – powstawszy w środek salonu wstąpiła, naprzeciwko zwierciadła stanęła, a lamiąc w rozpaczy dłonie, gorzko westchnęła ...
Karol Balinski, 1842
3
Powieści ludu spisane z podań Wyboru i wydania K. Wt. Wojcickiego
zabłysnął, błysnął raz, drugi i trzeci, a z białej lilii zdobiącéj wazon złocisty, powstała śliczna panna, piękna jak lilja – powstawszy w środek salonu wstąpiła, naprzeciwko zwierciadla stanęła, a łamiąc w rozpaczy dłonie, gorzko westchnęła ...
Karol Baliński, 1842
4
Psia trawka
Ernestyna chciała kupić wazon na kwiaty. Nie znalazła innego pretekstu. Handlarz starzyzną się zdziwił. – Od kogóż dostajesz kwiatuszki, malutka? – zapytał najbardziej zalotnie, jak umiał. Ernestyna zachichotała. Stary chciał ją uszczypnąć; ...
Raymond Queneau, 2014
5
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. Leśniewski.]
A 4 ani ogrodu, ten zostawić może wazony w piwnicy, ale być ostrożnym z polewaniem, bo dopóki cebule nie mają korzonków, nie znoszą wilgoci. W listopadzie wnoszą się wazony do ciepłego pokoju i stawiają na oknach, dając im wilgoć ...
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
6
Pisa - Strona 48
WAZON NEOATTYCKI Wazon umieszczony na kolumnowym postumencie stojącym przy katedralnej apsydzie jest kopią, autorstwa Kufferlego (I poł. XX w.), tak zwanego Wazonu na Talenty, który można oglądać w Camposanto Monumentale.
Giuliano Valdés, 1995
7
Bazyliszek
Wazon. płomienisty. 1 Buu – powiedział Jan Żurek. – Ho, ho, ho. Marcin Nowak uśmiechnął się radośnie i wydał jakiś bulgoczący dźwięk. Nie-teść Nowaka, wkrótce już całkiem legalny teść, odpowiedział uśmiechem i dorzucił jeszcze parę ...
Tomasz Konatkowski, 2015
8
Nowe "Treny"?: polska poezja żałobna po II wojnie światowej a ...
To opis zniszczenia wazonu, jedynego przedmiotu, który matka kupiła dla jego piękna, a nie użyteczności. Wazon jest doskonale zbędny, za to wypełniony nieco nieziemskim, niebieskawym światłem. Matka staje się w tym wspomnieniu ...
Anna Spólna, 2007
9
Poradnik działkowca: Porady dla właścicieli działek - Strona 101
Zdjęcie poniżej to propozycja kompozycji suszonych roślin. Można wykorzystać w kompozycjach drewno, plastik, szkło itp. Układamy bukiety w wazonie w sposób następujący: kwiaty niskie na pierwszym planie w następnej kolejności kwiaty ...
Krzysztof Lewandowski, 2013
10
Korekty:
Znajdź jakiś wazon. W pierwszej szafce, którą otworzyła Enid, stało tylko pudełko z korkami od wina. – Nie rozumiem, po co Chip zaprosił nas na lunch, skoro wiedział, że go z nami nie zje? – Przypuszczalnie nie sądził, że akurat dzisiaj rano ...
Jonathan Franzen, 2016

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «WAZON»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah wazon digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Na cmentarzu
I czasem zastaję w wazonie suche chabazie pozostałe po ciętych kwiatach. Wyciągam ... Myję więc wazon ze wstrętem niesympatycznie myśląc o ofiarodawcy. «Wiadomosci 24, Okt 15»
2
Léa Seydoux: zawsze jestem wazonem
François Truffaut powiedział kiedyś: "Aktorka jest jak wazon, do którego wkłada się kwiaty" – śmieje się, rozbawiona albo aforyzmem filmowca, a może faktem, ... «Onet.pl, Okt 15»
3
Akwarela Adolfa Hitlera idzie pod młotek
Niebieski wazon z kwiatami na białym tle. Namalowany około 1912 roku obraz jest nietypowy dla późniejszego dyktatora. Mieszkając w Wiedniu Hitler sporo ... «rmf24.pl, Mac 15»
4
Wazon wielkości Cruyffa i klęska 0:7, czyli polski klub kontra Ajax
Wazon wielkości Cruyffa i klęska 0:7, czyli polski klub kontra Ajax ... Nasi działacze zamówili w hucie szkła ogromny wazon, który był wysoki jak... Cruyff. «Przegląd Sportowy, Feb 15»
5
GENIALNY sposób na wstawianie kwiatów do wazonu, który robi …
Do idealnego ułożenia kwiatów potrzebne ci elementy, które zapewne już masz w swoim domu - przeźroczysta taśma klejąca, nożyczki i wazon wypełniony ... «www.ofeminin.pl, Feb 15»
6
Jak ładnie ułożyć kwiaty w wazonie? Poznaj prostą sztuczkę
Dostałyście piękny bukiet kwiatów i chcecie, by ładnie prezentował się na stole w pięknym wazonie? Oto rada, która pomoże wam osiągnąć upragniony efekt. «MilionKobiet.pl, Feb 15»
7
Zaginiony obraz Berény'ego odnalazł się w..filmie dla dzieci
Obraz węgierskiego impresjonisty Róberta Berény'ego pt. "Śpiąca kobieta i czarny wazon" zaginął w niewyjaśnionych okolicznościach ponad 80 lat temu. «Puls Biznesu, Dis 14»
8
Świadomi kupcy wracają po chińską sztukę
Za największą kwotę poszedł jak dotąd 300-letni seledynowy wazon szkliwiony, będący w posiadaniu rodziny amerykańskiego kolekcjonera chińskiej porcelany ... «Puls Biznesu, Sep 14»
9
Najszybszy człowiek w historii Polski: Futbol nam kradnie sprinterów
Jedyną nagrodą za rekord Europy, o ile pamiętam, był kryształowy wazon – wspomina Marian Woronin, najszybszy niegdyś biały człowiek świata i dawny ... «Przegląd Sportowy, Jun 14»
10
Wazon na kwiaty z niepotrzebnych butelek ZRÓB TO SAMA
Wazon na kwiaty to obowiązkowe wyposażenie każdego mieszkania, szczególnie wiosną. Na pewno nieraz przekonałaś się o tym, że czasem wystarczy mały ... «www.ofeminin.pl, Apr 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Wazon [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/wazon> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
pl
Kamus Poland
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż