POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «WETURYN»
Ketahui penggunaan
weturyn dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
weturyn dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Pamiętniki J. Drzewieckiego spisane przez niego samego. 1772-1802. ...
Tam weturyna najęliśmy; szło o przeprawę Tagliamentu, rzeki dużej z gór Alpejskich płynącej. Do niej dojeżdża się długą groblą wpośród zarośli i miejsc trudnych do przebycia, bo tam już włoskie włóczęgi zasiadają. Nasz weturyn spocząć ...
2
Pamiętnika księdza Pstrokońskiego: kanonika katedralnego Gnieznieńskiego
... a woźnicę, tak jak pana, na wygodę zaprowadza; sługa austerniczy, konie jego opatruje, napasie, napoji, kolasę nasmaruje, konie wychędoży, zaprzęże i z pojazdem wyjedzie pan do pojazdu, weturyn na konia wsiada Dopiéro tak wszystko ...
Bartołomiej Pstrokoński, 1844
3
Włoskie przygody Polaków: wiek XVI-XVIII - Strona 22
Jakuba Lanhausa bożogrobca gnieźnieńskiego z r. 1768.16 Wyjechał ks. Lanhaus z Wiednia w upalny dzień 1 lipca. Weturyn, woźnica, człek gadatliwy, wyjawił podróżnym całą swoją biografię, m. in. to, że zowie się Nonoio Caramelli, a żona ...
4
Pamiętniki - Strona 145
Żegnali nas życzliwie nawet gospodarze naszego hotelu du Grand pont, państwo Kamm, z córką i całą służbą, Weturyn z miasta Pizy il sigmor Pietro Braccio, który tu był przywiózł rodzinę angielską, maiący wygodny kocz i dwa dobre konie, ...
Klementyna Tańska-Hoffmanowa, 1849
5
Podroz do Włoch, w latach 1815 i 1816, przez Stanislawa hr. na ...
Podróż weturynem kosztowała mnię od czterech mułów i pięciu osób, które Weturyn żywił, na milę niemiecką 14 złt. pol. F l o r e n c ) a. Dnia 28. Pażdziernika stanęliśmy w Florencyi téy od wieków Muzom poswięconéy stolicy, któréy sławę iak ...
Stanislaw hrabia Dunin-Borkowski, 1820
6
Pamiętniki Józefa Drzewieckiego spisane przez niego samego ...
Bylo to w czasie popasu weturyna; pohieglem na górç az do miejsca щи sie poczyna, cieszylem sie nowoscìa, która mnie nowym miala nahawió klopotem, W spodniach, po prostu mówiac, mialem pojedyńczo pozaszywane rulony, fundusz ...
Józef Drzewiecki, Józef Ignacy Kraszewski, 1858
7
Adama Mickiewicza wspomnienia i myśli, z rozmów i przemówień zebral ...
Jadąc do Wenecji, weturyn 4 rzuca się na Adama. Adam chce go koniecznie przed sąd prowadzić. Weturyn dostaje choroby św. Walentego. Anglik... 5 wyobraża sobie wszędzie bandytów. Listy jego do Anglii pisane. Celina, zamęście; niejaki ...
8
Sacrum w mieście 2: Epoka nowożytna i czasy współczesne
Weturyn natomiast „śpieszył się mocno”. Uważny spektator z dużą uwagą obserwował układ miasta jedynie zza murów. I w tym przypadku dał odpowiednią ocenę architektury, do‐strzegając zabudowę zarówno sakralną, jak i świecką.
Danuta Quirini-Popławska, Łukasz Burkiewicz, 2017
9
Wybór pism: Kartki z podróży, 1854-1864 - Strona 508
to obrachowanem przez weturyna, ażeby podróż opóźnić, zmusić do przebywania nocą miejsc najniebezpieczniejszych i hekatombą okrutną zamknąć malowniczą wycieczkę naszę. My pozostali, śmieliśmy się nieco we dwóch z bujnéj ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1892
10
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
Teuere); weturyn — Podr. I 58: najął sobie do Rzymu weturyna, Alf. 178: Alfons wsiadłszy do weturyna, Alf. 246 (wł. vetturino 'woźnica'; w cytacie drugim zam. vettura 'powóz, kocz'). IV. ARCHAIZMY W rozdziale tym podane są (bez pretensji ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956