Muat turun aplikasi
educalingo
wiarolomnosc

Maksud "wiarolomnosc" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN WIAROLOMNOSC DALAM POLAND

wiarolomnosc


POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN WIAROLOMNOSC

bezdomnosc · bezpotomnosc · bezprzytomnosc · bezszumnosc · ciemnosc · daremnosc · dwojlomnosc · elektrojemnosc · elektroujemnosc · foremnosc · intymnosc · karkolomnosc · najemnosc · niedaremnosc · nieforemnosc · nieprzyjemnosc · nieprzytomnosc · nieskromnosc · niewzajemnosc · niezlomnosc

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI WIAROLOMNOSC

wianuszek · wiara · wiardunek · wiarodajny · wiarogodnie · wiarogodnosc · wiarogodny · wiarolomca · wiarolomczy · wiarolomnie · wiarolomny · wiarolomstwo · wiarowac · wiarownik · wiarus · wiarusnik · wiarygodnie · wiarygodnosc · wiarygodny · wiata

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI WIAROLOMNOSC

nikczemnosc · objemnosc · odjemnosc · ogromnosc · pisemnosc · pojemnosc · polciemnosc · potomnosc · przyjemnosc · przytomnosc · przyziemnosc · rozumnosc · seremnosc · skromnosc · szumnosc · tajemnosc · tlumnosc · ujemnosc · ulomnosc · umnosc

Sinonim dan antonim wiarolomnosc dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «wiarolomnosc» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN WIAROLOMNOSC

Cari terjemahan wiarolomnosc kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan wiarolomnosc dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «wiarolomnosc» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

背信弃义
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

perfidia
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

perfidy
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

नमकहरामी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

غدر
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

вероломство
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

perfídia
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

বিশ্বাসভঙ্গ
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

perfidie
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

khianat
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

Perfidie
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

背信
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

불신
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

perfidy
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

sự bội tín
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

நயவஞ்சகத்தைப்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

कपट
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

vefasızlık
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

perfidia
65 juta pentutur
pl

Poland

wiarolomnosc
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

віроломство
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

perfidie
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

απιστία
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

verraad
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

trolöshet
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

perfidy
5 juta pentutur

Aliran kegunaan wiarolomnosc

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «WIAROLOMNOSC»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum wiarolomnosc
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «wiarolomnosc».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai wiarolomnosc

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «WIAROLOMNOSC»

Ketahui penggunaan wiarolomnosc dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan wiarolomnosc dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Etyka katolicka. (Katholische Ethik.) - Strona 245
Z kłamstwem łączy się ściśle wiarołomność, czyli niedotrzymanie uczynionéj obietnicy. Grzech ten znieważa człowieka, czyni go przeciwnikiem Boga, który jest Bogiem wierności, a na reszcie podkopuje wzajemne zaufanie między ludźmi.
Conrad episcopus Paderbornensis Martin, 1863
2
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
I znów podróżny co się błąkał w gór przesmyku, Straszną wieść o Mansurze prawi rozbójniku; Krym – Gierej sprawiedliwym gniewem się zapalił, Na moją wiarołomność cały kraj się żalił, I każdy mógł mi w oczy powiedzieć żem skłamał, ...
Wojciech Maniecky, 1857
3
Monografie Slawistyczne - Wydania 41-44 - Strona 78
vSrolomnost" ; wia rołomstwo (Wiarołomność) — ros. verolomstvo ; *wiaroodstępnik ros. verootstupnik" ; *wie!błądokupiec (Wielbłądnik) — ec. velblud<> kupec" ; *wielochwa!stwo 'chełpa' — ec. velechval'stvo; *wieńcO' noszec — ros.
Teresa Jasińska-Socha, 1979
4
Powszechna księga ustaw cywilnych dla wszystkich krajów ...
Handlowe interesa. Wiano p. Posag. Wiara zobopólna, jest szczególniejszą powinnością małżonków, 90. - Wiarołomność jednej CLI.
Franciscus I. Austriae imperator, 1811
5
Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego - Strona li
W dumkach uskarzania się na wiarołomność, na zawistne losy, gdy zwykle ubogi kocha się w bogatéj, któréj równie bogatego potrzeba, przytém zapewniania miłości i stałości tak są wyszukane, iż ledwie na podobne i uczony mógłby się ...
Wacław Oleska, 1833
6
P-Ż - Strona 541
veracious wiarołomca sm (decl = sf) traitor wiarołomnie ado lit. traitorously, trcacherously; per- fidiously; disloyally wiarołomność sf singt lit. treachery; perfidy; disloy- alty; breach of faith wiarołomny adj lit. traiterons; treacherous; perfid- ious ...
Jan Stanisławski, 1978
7
Rodowód książąt pomorskich - Strona 86
Bolesław mógł przecież opanować przejściowo Pomorze, tak przynajmniej Gall mógł uważać, a ustawiczna wiarołomność książąt pomorskich przeciw temu nie przemawia. Już wkrótce pojawi się jedyny wielki równie wiarołomny, władca ...
Edward Rymar, 2005
8
Dzieje Polski za Władysława Jagiełły i Władysława III-go
O tym Boguslawie na k. 406 mówi Kromer. (291) Kocebu wyrzuca wiarolomnosc izdrade biskupowika- jawskiemu (jak gdyby on lub poprzednicy jego byli poddanymi zakonu). Twierdzi, ze w roku przeszlym, ze Izami w oczach po- przysiçgai w ...
·Lukasz Go·lębiowski, 1846
9
Nouveau grand dictionnaire ... francois, latin & polonois, enrichi ...
WIAROLOMNOSC zdrada. PERFIDEMENT, adv. (Avec perfdie.) Perñdíosè.adv. Cie. ZDRADZIECKO, wiaroi'omnie. PE'RIL , fubII'. mai'c. (Danger.) Periculum, i, neuf. Difcrimen, inis, лещ. Cie. NIEBESPIECZENSTVVO. PE'RILLEUX, mai'c.
Pierre DANET, 1745
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Wiarolomnosc [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/wiarolomnosc> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS