Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "wienczenie" dalam kamus Poland

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN WIENCZENIE DALAM POLAND

wienczenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN WIENCZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI WIENCZENIE

wien
wiencem
wiencierz
wiencowka
wiencowy
wienczarka
wienczyc
wienczyny
wienczyslaw
wienczyslawa
wiener
wiener blut
wiener neustadt
wieniawa
wieniawa dlugoszowski
wieniawski
wieniec
wieniec dozynkowy
wieniec dyszowy
wieniec laurowy

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI WIENCZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Sinonim dan antonim wienczenie dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «wienczenie» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN WIENCZENIE

Cari terjemahan wienczenie kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.
Terjemahan wienczenie dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «wienczenie» dalam Poland.

Penterjemah Poland - Cina

加冕
1,325 juta pentutur

Penterjemah Poland - Czech

coronado
570 juta pentutur

Penterjemah Poland - Corsica

crowned
510 juta pentutur

Penterjemah Poland - Hindi

ताज पहनाया
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

متوج
280 juta pentutur

Penterjemah Poland - Rusia

увенчанный
278 juta pentutur

Penterjemah Poland - Punjabi

coroado
270 juta pentutur

Penterjemah Poland - Basque

সম্মানিত
260 juta pentutur

Penterjemah Poland - Frisia

couronné
220 juta pentutur

Penterjemah Poland - Melayu

dinobatkan
190 juta pentutur

Penterjemah Poland - Chichewa

gekrönt
180 juta pentutur

Penterjemah Poland - Jepun

カンムリクマタカ
130 juta pentutur

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

선정
85 juta pentutur

Penterjemah Poland - Jerman

dilantik
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

đăng quang
80 juta pentutur

Penterjemah Poland - Tagalog

முடிசூட்டப்பட்டார்
75 juta pentutur

Penterjemah Poland - Marathi

वस्तीचे
75 juta pentutur

Penterjemah Poland - Turki

taç giymiş
70 juta pentutur

Penterjemah Poland - Itali

coronato
65 juta pentutur

Poland

wienczenie
50 juta pentutur

Penterjemah Poland - Ukraine

увінчаний
40 juta pentutur

Penterjemah Poland - Romania

încoronat
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

εστεμμένος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

gekroon
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

krönt
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

kronet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan wienczenie

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «WIENCZENIE»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «wienczenie» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai wienczenie

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «WIENCZENIE»

Ketahui penggunaan wienczenie dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan wienczenie dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Mir, sława, znak krzyżowy: rozbiór najdawniejszego pierwiastka ...
Że zwyczaj obsy pin podczas wieńczenia na weselu był w użyciu w wieku XVI., poucza nas umowa przedślubna z r. 1522 z Wilna”). Wieńczenie miało znaczenie uroczystości narodowych, z pogaństwa pochodzących – albowiem Bandtkie ...
Jan Sas Zubrzycki, 1921
2
Poeta wśród prawników: o Panu Tadeuszu inaczej - Strona 39
Owo wieñczenie odbywalo sie takze przy slubach osób niedojrzalych, któ- re dopiero po dojsciu do dojrzalosci mogly wspólne prowadzic pozy- cie. Litowskaja Metrika I Russkaja istoriczeskaja Biblioteka T. XX, str. 562 akt z r. 1507. Wyrazenie ...
Maria Zarȩbina, 1999
3
Encyklopedja Kościelna podług teologicznej encyklopedji ...
Do tegoż 1524 r. pisze: „Przekonany jestem, że dziś nikt większych nie stawia przeszkód nauce i Ewangelii, jak ci, co się głoszą ') Zwyczaj uroczystego i publicznego wieńczenia- poetów i literatów -od Greków przeszedł do Kzymian, ...
Michał Nowodworski, 1875
4
Dziela - Tom 3 - Strona 39
I słusznie, laur bowiem od upadku pogaństwa stracił na swojéj świętości, zostało się tylko symboliczne znaczenie zachowane w każdym języku; z upadkiem też Rzymu Cezarów ustał i zwyczaj wieńczenia laurem zwycięzców i poetów, tém ...
Lucjan Hipolit Siemieński, 1881
5
Humanizm i filozofia: cztery studia - Strona 79
Jestem przekonany, że ceremonia wieńczenia rozwinęła się z publicznych deklamacji i prezentacji książek dla uzyskania aprobaty na uniwersytetach średniowiecznych /na temat takiego aprobowania książek zob. L. Thorndike, Public ...
Paul Oskar Kristeller, 1985
6
Droga Konstantyna Gołubowa od starowierstwa do prawosławia: karty z ...
K. Gołubow przytaczał też inne przykłady z dzieł Bazylego Wielkiego, zwracając uwagę, że za życia tego Ojca i nauczyciela Cerkwi związki małżeńskie były zawierane bez kapłańskiego wieńczenia. Zdaniem K. Gołubowa wtedy najważniejsze ...
Eugeniusz Iwaniec, 2001
7
Przegląd współczesny - Tomy 14-15 - Strona 341
Poetycznym był zwyczaj „wieńczenia" poetów, odziedziczony ze starożytności i przeniesiony do różnych miast Europy zachodniej. Nazwiska niektórych poetae laureati pozostały w pamięci. Triumf tragika z Padwy Albertina Mussato w 1315 r.
Stanisław Wędkiewicz, 1925
8
Podrecznik Kaplana: zbior wzorow ogloszen parafialnych dla uzytku ...
Papież Jan XXII w roku 1316 do tej Uroczystości dodał oktawę w czasie której nakazał odbywać procesję z Najświętszym Sakramentem. DZIEŃ W tym tygodniu przypada Dzień Wieńczenia Grobów WIEŃCZENIA czyli "Memoriał Day ...
Rafał M. Wiśniewski, 1964
9
Dzieła: Varia z literatury, historyi, archeologii i przyrody - Strona 53
W dopełnieniu tego przeglądu laureatów poetycznych, nie mogę pominąć cesarza Maksymiliana I, który w początkach XVI wieku chciał także w Niemczech zaprowadzić zwyczaj wieńczenia poetów, ale jakoś to się nie udało: laurów nie brakło, ...
Lucjan Hipolit Siemieński, 1881
10
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow i ziół ...
... w baldaszkach , z boku wychodzacy. Ga- fazek iego nzywano do wienczenia zwyciezcôw, a cate drze- wo Apollinowi byío poáwiecone. Liscie, a ieszcze wiecey bobki sa, aromatyc*ne, ...
Stanis·law Wodzicki, 1827

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Wienczenie [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/wienczenie> Tersedia. Okt 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
pl
Kamus Poland
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż