Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "wspieracz" dalam kamus Poland

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN WSPIERACZ DALAM POLAND

wspieracz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD WSPIERACZ dalam POLAND?

Klik untuk melihat definisi asal «wspieracz» dalam kamus Poland.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Bumsztak

Bumsztak

Bumsztak - panjang, kira-kira lima meter panjang batang tebal kira-kira 18 cm, di satu tangan berakhir dengan pemegang, digunakan untuk apa yang dipanggil. "tambatan", iaitu, menggerakkan kapal di perairan cetek dengan penolakan dari bawah. Ia juga digunakan apabila kapal bergerak, bergerak ke hulu di air cetek dan menolak pantai. Dandang digunakan secara meluas dalam kapal tanpa pemacu, misalnya tongkang. Pelopor perlu dilatih terlebih dahulu, kerana pengendalian memerlukan banyak usaha dan ketepatan. Ia harus dibuang di dasar sungai menyerong ke arah kapal. Untuk menghalang terjatuh di bawah tanah yang berlumpur, kord keluli nipis dilampirkan pada akhir bundle dan disambungkan ke geladak. Ia kemudian jatuh ke bahagian bawah hanya setakat yang ia membolehkan dia untuk tali, maka sebagai hasil dari pergerakan kapal memecahkan dari bawah. Jenis khas bumsztaku, dipanggil begitu. tebu digunakan untuk menolak tongkang ke dalam kunci. Mereka biasanya lebih ringan dan nipis. Bumsztak - długi, ok. pięciometrowy drąg o grubości ok. 18 cm, z jednej strony zakończony rączką, służący do tzw. "bumsztakowania", czyli manewrowania statkiem na płytkich wodach poprzez odpychanie się od dna. Wykorzystuje się go również podczas postoju statku, jeździe w górę rzeki przy płytkiej wodzie i odpychania się od brzegu. Bumsztaki znajdują szerokie zastosowanie w statkach bez napędu, np. barkach. Marynarz obsługujący bumsztak powinien być uprzednio dokładnie przeszkolony, bowiem operowanie nim wymaga zarówno dużej siły, jak i precyzji. Należy go zarzucić na dno rzeki ukośnie do kierunku jazdy statku. Aby zapobiec utknięciu bumsztaka w mulistym dnie, do jego końca przywiązuje się cienką, stalową linkę, połączoną z pokładem. Wchodzi on wtedy w dno jedynie w takim stopniu, na jaki pozwala mu linka, potem na skutek ruchu statku odrywa się on od dna. Specjalny rodzaj bumsztaku, tzw. laski, wykorzystuje się w przepychaniu barki do śluzy. Są one zwykle dużo lżejsze i cieńsze.

Klik untuk melihat definisi asal «wspieracz» dalam kamus Poland.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN WSPIERACZ


gderacz
gderacz
gmeracz
gmeracz
nabieracz
nabieracz
obdzieracz
obdzieracz
odbieracz
odbieracz
otwieracz
otwieracz
podbieracz
podbieracz
popieracz
popieracz
pozeracz
pozeracz
przebieracz
przebieracz
przecieracz
przecieracz
rozbieracz
rozbieracz
rozcieracz
rozcieracz
rozpieracz
rozpieracz
rozwieracz
rozwieracz
szperacz
szperacz
ucieracz
ucieracz
wybieracz
wybieracz
wyzeracz
wyzeracz
zabieracz
zabieracz

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI WSPIERACZ

wsparcie
wspiac
wspiac sie
wspiecie
wspiecie sie
wspiega
wspienic
wspieniony
wspierac
wspierac sie
wspieranie
wspiewac
wspinac
wspinac sie
wspinacz
wspinaczka
wspinaczkowy
wspinaczy
wspinalnia
wspinanie

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI WSPIERACZ

bazgracz
bogracz
bracz
duda gracz
gdyracz
gracz
guzdracz
haracz
jaracz
jednoracz
leworacz
oburacz
oracz
poracz
pracz
praworacz
sracz
zbieracz
zdzieracz
zwieracz

Sinonim dan antonim wspieracz dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «wspieracz» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN WSPIERACZ

Cari terjemahan wspieracz kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.
Terjemahan wspieracz dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «wspieracz» dalam Poland.

Penterjemah Poland - Cina

wspieracz
1,325 juta pentutur

Penterjemah Poland - Czech

wspieracz
570 juta pentutur

Penterjemah Poland - Corsica

wspieracz
510 juta pentutur

Penterjemah Poland - Hindi

wspieracz
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

wspieracz
280 juta pentutur

Penterjemah Poland - Rusia

wspieracz
278 juta pentutur

Penterjemah Poland - Punjabi

wspieracz
270 juta pentutur

Penterjemah Poland - Basque

wspieracz
260 juta pentutur

Penterjemah Poland - Frisia

wspieracz
220 juta pentutur

Penterjemah Poland - Melayu

wspieracz
190 juta pentutur

Penterjemah Poland - Chichewa

wspieracz
180 juta pentutur

Penterjemah Poland - Jepun

wspieracz
130 juta pentutur

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

wspieracz
85 juta pentutur

Penterjemah Poland - Jerman

wspieracz
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

wspieracz
80 juta pentutur

Penterjemah Poland - Tagalog

wspieracz
75 juta pentutur

Penterjemah Poland - Marathi

wspieracz
75 juta pentutur

Penterjemah Poland - Turki

wspieracz
70 juta pentutur

Penterjemah Poland - Itali

wspieracz
65 juta pentutur

Poland

wspieracz
50 juta pentutur

Penterjemah Poland - Ukraine

wspieracz
40 juta pentutur

Penterjemah Poland - Romania

wspieracz
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

wspieracz
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

wspieracz
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

wspieracz
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

wspieracz
5 juta pentutur

Aliran kegunaan wspieracz

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «WSPIERACZ»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «wspieracz» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai wspieracz

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «WSPIERACZ»

Ketahui penggunaan wspieracz dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan wspieracz dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Kameleon:
Przypomniała sobie jednak, że Dennisgrał swego czasu w rugby i jako wspieracz w drugiej linii młyna przez lata napierał ramionami na tyle męskich tyłków, że musiał być naprawdę mocny w barach. Drzwi puściły z trzaskiem przy pierwszym ...
Peter Robinson, 2013
2
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Beförderer, m. der, promotor, posuwca, dopomagacz, "forytarz, wspieracz, pomocnik, rozkrzewiciel, c f. rozmnoyciel, z. B. chwaly Bozey, A.R. Er.gorliwy wspieracz umiejetnošci, (a), nayznacznieyszych Unii popieraczow do sqdu pociagnqé, (a); ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
3
Sprawozdanie z działań Galicyjskiej kasy oszczędności w piątym roku ...
b) Z grona wspieraczy. 43. Kapituła metrop. lwowska ob. grec. kat." 50. Milikowski Jan, obywatel lwowski." 44. Hrabia Karnicki Roman. 51. Rodakowski Paweł. Dr. praw i Adwokat kraj. 45. Kirschner, Wincenty, obywatel lwowski. 52. Tomanek ...
Karol Jabłonowski, 1849
4
Kronika przypadków publicznych - Strona 295
W gorących dyskusjach z emigrantami, żądającymi niemal cywilnej śmierci dla tego dobranego grona „wspieraczy" (niektórzy w zapale dyskusji posuwali się do żądań wysiedlenia „nomenklaturowców" do ich wyśnionego raju, tj. do ZSRR) ...
Maciej Iłowiecki, 2000
5
Wstęp krytyczny do dziejów Polski - Strona 7
Polska za jego cza- súw miaia byt polityczny a rzadzii nia krúl swiat/y i jeden z najgorliwszych wspieraczy nauk. W rozleglych ziemiach Polski mnóstwo byfo bibliotek, a miedzy tcmi slawna biblioteka Zaiu- skich nietknieta jeszcze reka zaborcy.
August Bielowski, 1850
6
Czechja i Czechowie: przy końcu pierwszéj połowy XIXgo stulecia
Literaci i gorliwi wspieracze sprawy czeskiej w Pradze, powszechnie zajmuja się przyprowadzeniem tego zamiaru do skutku. Zważywszy na oziębłość panów czeskich w udzielaniu ofiar pieniężnych, na ubóstwo publiczności rodowite ...
Charles Edmond, 1847
7
Žẏwot Tomasza Zamoiskiego, Kanclerza W. Kor: Wydal Aleksander ...
... pan Bóg tak chciał, że oprócz pierwszego dnia narodzenia pańskiego wszytkie na łóżku odprawiłem, łaskawiej jednak niż pierwej. Ale mani. ' w pismach królewskich. * stan. 3 cisnę zewsząd. * z nizkiego miejsca. 5 opiekunów. * wspieraczy.
Stanisław Zurkowski, 1860
8
Wiadomość o dziele Alexandra hr. Przerdzieckiego "Jagiellonki Polskie"
Jeżeli nie w imię nauki, to w imię narodowego interesu, znajdowali się chętni wspieracze każdego pożytecznego literackiego przedsięwzięcia. Dzisiaj na stole księgarskim znajdziesz zaledwie rzeczy codziennej, nieodbitej potrzeby, lub ...
Józef Szujski, 1867
9
Wspomnienia sandomierskie i opis miasta Sandomierza w dwóch częściach
O co, gdy przez Stanisława Morsztyna, wojewodę i innych urzędników sądowych, był napominany, rzucał na nich potwarze, jakoby przez synagogę przekupieni byli, a znalazłszy dzielnych wspieraczy swego fanatyzmu, w osobie Andrzeja ...
Jan Nepomucen Chądzyński, 1850
10
Czechja i czechowie przy końcu pierwszéj polowy XIXgo stulecia: ...
Literaci i gorliwi wspieracze sprawy czeskiej w Pradze, powszechnie zajmują się przyprowadzeniem tego zamiaru do skutku. Zważywszy na oziębłość panów czeskich w udzielaniu ofiar pieniężnych, na ubóstwo publiczności rodowito ...
Charles Edmond, 1847

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «WSPIERACZ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah wspieracz digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Konie i promile
Szkoda, że w nieboszczce PZPR nie było takich wspieraczy. Szybciej byśmy zaczęli. z Wielkopolski 5.172.247. godzinę temu. Autor żąda równego traktowania ... «wPolityce.pl, Jun 15»
2
Lemingi budzą się z pięcioletniego snu. Tuskobus tego nie zmieni
A przecież szacowne grono wspieraczy i utrwalaczy z Janiną Paradowską na czele wyraźnie stwierdziło, że w poczynaniach ekipy Donalda Tuska za mało jest. «wPolityce.pl, Apr 13»
3
Segregacja i listy proskrypcyjne
„W elukubracjach na mój temat nie wyszła Pani poza poziom i styl »wspieraczy PiSuariatu«. (...) Tylko piana z ust i typowe pomówienia charakterystyczne dla ... «Niezalezna.pl, Mei 12»
4
Organiczne pranie mózgu? Naturalnie!
Z produkcją organiczną związane jest także ryzyko obecności toksyn w produktach, a to za sprawą niektórych “organicznych wspieraczy” produkcji – nie ... «Polacy w Wielkiej Brytanii, Dis 09»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Wspieracz [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/wspieracz> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
pl
Kamus Poland
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż