Muat turun aplikasi
educalingo
wstretny

Maksud "wstretny" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN WSTRETNY DALAM POLAND

wstretny


POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN WSTRETNY

bezdzietny · bezkwietny · beznamietny · bezpamietny · dyskretny · karetny · konkretny · kretny · lewoskretny · natretny · niedyskretny · niekonkretny · nienatretny · okretny · pokretny · prawoskretny · sekretny · skretny · wykretny · zakretny

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI WSTRETNY

wstreciuch · wstreciucha · wstret · wstretliwosc · wstretliwy · wstretnie · wstrzal · wstrzas · wstrzas anafilaktyczny · wstrzas mozgu · wstrzasac · wstrzasacz · wstrzasajaco · wstrzasajacy · wstrzasak · wstrzasanie · wstrzasarka · wstrzasc · wstrzasnac · wstrzasnac sie

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI WSTRETNY

chetny · czterechsetny · dobrochetny · doszczetny · dwochsetny · dwusetny · dziesietny · dzietny · dziewiecsetny · dziewietny · gaz szlachetny · grynszpan szlachetny · grzbietny · jednodzietny · jetny · kilkusetny · kompletny · koral szlachetny · krzetny · kwietny

Sinonim dan antonim wstretny dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «wstretny» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN WSTRETNY

Cari terjemahan wstretny kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan wstretny dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «wstretny» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

讨厌
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

asqueroso
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

disgusting
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

घिनौना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

مثير للاشمئزاز
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

отвратительно
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

repugnante
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

ঘৃণ্য
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

dégoûtant
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

kebenciannya
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

widerlich
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

気持ち悪いです
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

메스 꺼운
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

odious
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

kinh tởm
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

இழிந்த
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

किळसवाणा
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

iğrenç
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

disgustoso
65 juta pentutur
pl

Poland

wstretny
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

огидно
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

dezgustător
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

αηδιαστικός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

disgusting
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

äckligt
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

motbydelig
5 juta pentutur

Aliran kegunaan wstretny

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «WSTRETNY»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum wstretny
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «wstretny».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai wstretny

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «WSTRETNY»

Ketahui penggunaan wstretny dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan wstretny dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 44
Psł. *bridtkb 'ostry; cierpki, gorzki, niesmaczny' > 'wstrętny, odrażający, szpetny, brudny', z przyr. *-kb nawarstwionym na starszą formę psł. *bridt 'ostry, tnący; cierpki, nieprzyjemny (w smaku); wstrętny, odrażający' (por. słc. dial. brid 'brudny; ...
Wiesław Boryś, 2005
2
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
hundserbärmlich Adj 1 bardzo mizerny/nedzny, godny pozalowania sich hundserbärmlich fühlen czuésie pod psem 2 (pogard) wstretny, obrzydliwy (tchórz itp.) 3 straszny, straszliwy (mroz itp.) hundsföttisch Ad (posp. pogard) wstretny, ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
3
Wśród słów, wrażeń i myśli: refleksje o je̜zyku polskim - Strona 279
Zwróćmy uwagę na słowa, którymi określa poeta serce swego wielkiego antagonisty: „serce [...] zawsze dla mnie wstrętne". Opierając się na bezpośrednim odczuciu dzisiejszym, należałoby wnioskować, że Słowacki zawsze odczuwał wstręt ...
Witold Doroszewski, 1966
4
Słownik etymologiczny języka polskiego: Izabela Malmor - Strona 60
tez 'ostry, surowy, budzacy obrzydzenie'. °\ Od XV w.; ogstow. (np. czes. bfitky 'ostry', przenoánie 'bystry', przestarzale bfidky 'odrazajacy, wstretny, brudny') < pstow. *bridbkb 'ostry; cierpki, gorz- ki, niesmaczny' > 'wstretny, odrazajacy, brudny, ...
Izabela Malmor, 2009
5
Gwary i nazewnictwo na Ziemiach Zachodnich i Północnych
... RABAT); z „w zlosci" (DONATELLO); WSTRE- TNE PSISKO (BAJBUS); WSTRETNY KOCIAK k (ASIA); WSTRÇTNY KOCUR k; WSTRETNY КOT k (KI- ZIA); WSTRETNY KUBUL pap; WSTRETNY ZAK pap WSZ-ARZ p (BARI) WSCIEKLIZNA ...
Wyższa Szkoła Pedagogiczna im. T. Kotarbińskiego w Zielonej Górze, 1998
6
"Pogorią" na koniec świata - Strona 16
Utop w morzu swój wstrętny łeb! Żołądek mi skręcił » i wątrobę mi wynicował. Och! A niech go szlag! , Dlaczego chce, bym chorował? O pawiu! Utop w morzu swój wstrętny łeb! Ten wstrętny.paw przez burtę już wpół mnie kładzie. Och! Treści i ...
Kazimierz Robak, 1983
7
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 508
'trudnoéó', tylko w zwrocie robió a. czynió komué wstrety - 'utrud- niaó coé komué, przeszkadzaó'. wstretny - przym., M.lm. r. m.os. wstretni, st. wyz. wstretniejszy (nie: *bardziej wstretny); 'budzacy odraze, wstret, bardzo brzydki, okropny, ...
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
8
Słownik prasłowiański: Goda - Gyža - Strona 237
< *grozbnaja) 'bizydka, szpetna, o kobiecie, dziewczynie' (PolańskiSehnen), dluz. grozny 'straszny, okropny, straszliwy, pizerazajacy; surowy, srogi; potwomy, szpetny, brzydki, wstretny' (Muka, równiez dial., np. Fasske Vetschau), gluz. hrozny ...
Franciszek Sławski, 2001
9
Grupy dźwiekowe polskie tart i cir(z)ć, jako odpowiedniki ... - Strona 84
kereti należy do lit. i(n)-kirti „brzydzić się czym, sich ekeln", pa-kyr nieos. „mierzi", kir-S-ti „gniewać się, złościć się", ap- kireti „zmierzić sobie coś", i(n)-kyre-ti „stać się wstrętnym", i(n)-kir-us „wrogi", i(n)-kyr-u-s „obmierzły, wstrętny" ; kereti też ...
Frańciszek Krczek, 1907
10
Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej - Tom 2 - Strona 685
... (0) 0 o o 4 o 4 wstrętnsj oooioi wstrętem ooiooi wstrętów 3 o o o i 3 wstrętu wstrętny Adj 000145 22.54 1.13 (1) oooioi wstrętna ooooi i wstrętne Nsg ooooi i wstrętne Npl ooooi i wstrętny Nsg ooooi i wstrętnym Isg wstrząs S s s i i 2 16 69.70 li.
Ida Kurcz, 1990
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Wstretny [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/wstretny> Tersedia. Nov 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS