Muat turun aplikasi
educalingo
zachwianie

Maksud "zachwianie" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN ZACHWIANIE DALAM POLAND

zachwianie


POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ZACHWIANIE

arianie · autoutlenianie · baltoslowianie · bocianie · chwianie · chybianie · czepianie · docenianie · doczepianie · doganianie · dokarmianie · dolawianie · dolesianie · domawianie · dopelnianie · doprawianie · dorabianie · dorozumianie · dosianie · dostawianie

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ZACHWIANIE

zachwalacz · zachwalanie · zachwalenie · zachwalic · zachwascic · zachwaszczac · zachwaszczanie · zachwaszczenie · zachwiac · zachwiac sie · zachwierutac · zachwiewac · zachwy · zachwycac · zachwycajaco · zachwycajacy · zachwycanie · zachwycenie · zachwycic · zachwycic sie

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ZACHWIANIE

dosypianie · doszczelnianie · dotapianie · dozielenianie · dozywianie · drzewianie · dzianie · fenianie · ganianie · klanianie · ledzianie · mlodocianie · nadmienianie · nadprzewidzianie · nadrabianie · nadspodzianie · nadstawianie · nadtapianie · nadzianie · nadzwiekawianie

Sinonim dan antonim zachwianie dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «zachwianie» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ZACHWIANIE

Cari terjemahan zachwianie kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan zachwianie dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «zachwianie» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

骚乱
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

perturbación
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

disturbance
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

अशांति
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

إزعاج
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

нарушение
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

perturbação
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

অমিল
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

perturbation
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

ketidakseimbangan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

Störung
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

擾乱
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

방해
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

boten seimbang kalebet
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

quấy rầy
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

ஏற்றத்தாழ்வு
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

असमतोल
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

dengesizlik
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

disturbo
65 juta pentutur
pl

Poland

zachwianie
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

порушення
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

tulburare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

διατάραξη
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

versteuring
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

störningar
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

forstyrrelse
5 juta pentutur

Aliran kegunaan zachwianie

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ZACHWIANIE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum zachwianie
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «zachwianie».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai zachwianie

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ZACHWIANIE»

Ketahui penggunaan zachwianie dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan zachwianie dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Jakie sa przyczyny zachwiania sie przemyslu gorzelnianego u nas? ...
d0 pytania: Jakie są przyczyny zachwiania się przemysłu gorzelnianego u nas? czy zachwianie to grozi upadkiem tego przemysłu, a w takim razie, jakie z tego przewidzieć można zmiany w gospodarstwach z przemysłem gorzelnianym ...
Wladyslaw Majewski, 1876
2
Idee: wstęp do filozofii dojrzałości dziejowej - Strona 143
układu C, kierunek jego, tj. czy zmierza on ku zmniejszeniu największości życiowej, czy też ku przywróceniu tej ostatniej, stopień i zmianę wyćwiczoności, jaka zachwianiu się temu przypada, tj. czy jest ona zmianą, która często i wielekroć już ...
Stanisław Brzozowski, 1990
3
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Religia wzmocni wstrzesnione zasady cywilizacyi: (a). Beisp.moz tron staë gruntownie, gdy wiernosé ludu jest zachwiana. (a). - Erschütterung, f. die, wstrzašnienie; zatrzašnienie, zadrzenie, zachwianie, wzruszenie. - Erschweren, v. a. cieszym ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
4
Komentarz do ksiąg Starego Testamentu - Strona 109
Struktura samoposiadania, istotna dla osoby, jest w nim niejako zachwiana u samych podstaw. Człowiek utożsamia się z nią o tyle, o ile gotówjest stale zdobywać. Z tym wewnętrznym zachwianiem wiąże się wstyd immanentny. Ma on zaś ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
5
Przegląd współczesny - Strona 429
Widzimy tam, ze najszybciej ulegal pieniqdz deprecjacji w chwilach zachwiania ustroju pañstwowego lub spolecznego. Bylo tak w okresie wielkiej rewolucji francuskiej, w amerykañskiej wojnie domowej, a do tej samej kategorji zaliczyc ...
Stanisław Wędkiewicz, ‎Stanisław Henryk Badeni (hrabia), 1923
6
Poemat prozą w Polsce: - Strona 16
Na terenie wersyfikacji tendencja ta objawiała się jako zachwianie i rozluźnienie rygorów metrum, czego wyrazem był rozkwit nieregularnych form 1 Takie stanowisko zajmuje na przykład Maria Podraza-Kwiatkowska; zob.
Agnieszka Kluba, 2014
7
Żywot Jezusa - Strona 285
Zakłócenia równowagi, niepokoje i konflikty, od których cierpi współczesny świat, wiążą się z bardziej podstawowym zachwianiem równowagi w ludzkim sercu (por. Gaudium et spes, 10). W świetle wiary to zachwianie nazywa się grzechem, ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
8
Oblicza Josepha Ratzingera - Strona 59
Zachwianie tej relacji prowadzi do czytania Biblii niezgodnie z tradycją Kościoła, a jedynie według metody będącej ostatnią zdobyczą nauki. Chęć naukowego wyjaśnienia wiary przyczyniła się tylko do wzrostu sprzeciwu niektórych teologów i ...
Łukasz Kleska, 2011
9
Zrozumieć własną wiarę
Unoszą sięw powietrzuiopadają; jestto godziwe spędzanie czasu,moZna patrzeć na to z przyjemno9cią. Za kaZdym razem jednak nie potrafią natychmiast przybrać pozy,opadając. Chwieją się przez chwilę i to zachwianie 9wiadczy, Ze jednak ...
Ks. Józef Tischner, 2012
10
Bibliografia Polska: XIX. stólecia. dopełnienia (A-O) - Tom 6 - Strona 486
288 (ost. str. mylnie 130). Tomu II Część I (1828), str. 256 z 2 tablicami i mappą do wędrówki narodów. Majewski Wincenty, ob. B. St. (1879). MAJEWSKI Władysław. Jakie są przyczyny zachwiania się przemysłu gorzelnianego u nas? czy ...
Karol Estreicher, 1881

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ZACHWIANIE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah zachwianie digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Głodni myśliwi w ciepłych morzach - rekiny i zmiany klimatu
Ekolodzy ostrzegają, że każde zachwianie na wyższych szczeblach takiej drabiny zależności odbija się na szczeblach niższych i działaniu całego systemu. «Polska Agencja Prasowa, Nov 15»
2
​Komuniści nie rezygnują z eugeniki
„Katastrofalny spadek populacji Chińczyków”, w którym zwrócił uwagę na zachwianie proporcji między liczbą ludzi młodych i starszych. Dziś grupa wiekowa do ... «Niezalezna.pl, Okt 15»
3
Eksperci: podatek od transakcji to nokaut dla giełdy
Cios w rynek kapitałowy to nie tylko cios w kilkaset notowanych na giełdzie spółek, zatrudniających setki tysięcy osób, to przede wszystkim zachwianie ... «polsatnewspl, Okt 15»
4
KW walczy o przetrwanie. Potrzebne porozumienie z bankami
Mieliśmy troszkę gorszy wrzesień, zachwianie produkcji w niektórych kopalniach. W tej chwili jest to nadrabiane i październik będzie lepszy. Chcemy skończyć ... «TVN24 Biznes i Świat, Okt 15»
5
Stal i Resovia zapraszają. Gdzie jest Damian?
Przez kontuzję miałem zachwianie formy, ale czuję się już coraz lepiej. Może znów coś trafię. Najważniejsze to odkuć się po porażce z JKS-em. Przed sobotnim ... «Nowiny24, Okt 15»
6
Górniczy potentat nie zmniejszy produkcji węgla i metali
W skrajnych przypadkach mogło to doprowadzić nawet do zachwianie kondycją finansową niektórych podmiotów. Zdaniem ekspertów na razie nie widać ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Okt 15»
7
Nowa Kompania Węglowa nie powstanie na czas. Resort nie …
Resort zapewnia, że nie pozwoli na chaotyczną upadłość Kompanii Węglowej, zagrożenie miejsc pracy oraz zachwianie bezpieczeństwa energetycznego kraju. «GazetaPrawna.pl, Sep 15»
8
Po referendum w Grecji i kłopotach Chin gwałtownie tanieje ropa …
Ekspert: raczej nie, możliwe przejściowe zachwianie · Grexit zaszkodzi złotówce? Ekspert: raczej nie, możliwe przejściowe zachwianie ». Trwa przygotowywanie ... «Wyborcza.biz, Jul 15»
9
Jak nie dopuścić do utraty płynności finansowej?
Konsekwencją takiego niedopilnowania może być zachwianie płynności finansowej firmy. Dłużnik może celowo zwlekać z uregulowaniem płatności lub w ... «Inwestycje.pl, Mei 15»
10
Ghelamco ma wskaźnik wypłacalności na poziomie 54%, jest …
Nie obawia się o „zachwianie kowenantów finansowych" nawet przy spadku wartości nieruchomości, poinformował dyrektor finansowy i członek zarządu ... «Wyborcza.biz, Apr 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Zachwianie [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/zachwianie> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS