Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "zadrzemany" dalam kamus Poland

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ZADRZEMANY DALAM POLAND

zadrzemany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ZADRZEMANY


brahmany
brahmany
dach lamany
dach lamany
domniemany
domniemany
kajmany
kajmany
klamany
klamany
lamany
lamany
many
many
mniemany
mniemany
niedotrzymany
niedotrzymany
nieklamany
nieklamany
niepowstrzymany
niepowstrzymany
nieprzelamany
nieprzelamany
niestrzymany
niestrzymany
niewstrzymany
niewstrzymany
niezaklamany
niezaklamany
nowo otrzymany
nowo otrzymany
ottomany
ottomany
pojmany
pojmany
polamany
polamany
rozdrzemany
rozdrzemany

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ZADRZEMANY

zadrukowywac
zadrukowywanie
zadrutowac
zadruzie
zadruzny
zadrwic
zadryndac
zadrzec
zadrzec sie
zadrzechnia
zadrzemac
zadrzemywac
zadrzewiac
zadrzewianie
zadrzewic
zadrzewienie
zadrzewieniowy
zadrzewnia
zadrzymac
zadrzymany

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ZADRZEMANY

adnotowany
afektowany
albany
alergany
alfabet gluchoniemych migany
alginiany
alimentowany
alkany
przeklamany
rozdrzymany
rozkosmany
rozmamany
skok lamany
wydumany
zadrzymany
zadumany
zaklamany
zalamany
zatrzymany
zlamany

Sinonim dan antonim zadrzemany dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «zadrzemany» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ZADRZEMANY

Cari terjemahan zadrzemany kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.
Terjemahan zadrzemany dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «zadrzemany» dalam Poland.

Penterjemah Poland - Cina

zadrzemany
1,325 juta pentutur

Penterjemah Poland - Czech

zadrzemany
570 juta pentutur

Penterjemah Poland - Corsica

zadrzemany
510 juta pentutur

Penterjemah Poland - Hindi

zadrzemany
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

zadrzemany
280 juta pentutur

Penterjemah Poland - Rusia

zadrzemany
278 juta pentutur

Penterjemah Poland - Punjabi

zadrzemany
270 juta pentutur

Penterjemah Poland - Basque

zadrzemany
260 juta pentutur

Penterjemah Poland - Frisia

zadrzemany
220 juta pentutur

Penterjemah Poland - Melayu

zadrzemany
190 juta pentutur

Penterjemah Poland - Chichewa

zadrzemany
180 juta pentutur

Penterjemah Poland - Jepun

zadrzemany
130 juta pentutur

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

zadrzemany
85 juta pentutur

Penterjemah Poland - Jerman

zadrzemany
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

zadrzemany
80 juta pentutur

Penterjemah Poland - Tagalog

zadrzemany
75 juta pentutur

Penterjemah Poland - Marathi

zadrzemany
75 juta pentutur

Penterjemah Poland - Turki

zadrzemany
70 juta pentutur

Penterjemah Poland - Itali

zadrzemany
65 juta pentutur

Poland

zadrzemany
50 juta pentutur

Penterjemah Poland - Ukraine

zadrzemany
40 juta pentutur

Penterjemah Poland - Romania

zadrzemany
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

zadrzemany
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

zadrzemany
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

zadrzemany
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

zadrzemany
5 juta pentutur

Aliran kegunaan zadrzemany

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ZADRZEMANY»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «zadrzemany» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai zadrzemany

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ZADRZEMANY»

Ketahui penggunaan zadrzemany dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan zadrzemany dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): Studium Z ...
Zadrzemany o lesie: „były tam i góry niebotyczne i lasy zadrze- mane i wąwozy dzikie" U. I, 21. Jest to niezbyt fortunny przekład rs. apeMyiflft w częstym jako wyrażenie poetyckie połączeniu jpeMymfi jeC („HTO, apenyiafi Jiec, npH3a^yMaiCa, ...
Witold Doroszewski, 1949
2
Poradnik językowy - Wydania 1-7;Wydania 9-10 - Strona 352
-any: zadrzemany « uśpiony » — „To społeczeństwo czytające, tak czerstwym i zdrowym i swojskim snem zadrzemane, że zbudzić je można" Fac sow 16 — formacja imiesłowowa powstała od czasownika zadrzemać SW; zaszufladkowany, ...
Roman Zawlinśki, 1988
3
Język, myślenie, działanie: rozważania językoznawcy - Strona 144
Wyrażenie flpeiwyinił jiec ma określoną wartość stylistyczną, niezależną bezpośrednio od treści językowej dosłownej wyrazu flpeMyiHH; gdy Jeż pisze w Uskokach: „były tam i góry niebotyczne, i lasy zadrzemane, i wąwozy dzikie", to w ...
Witold Doroszewski, 1982
4
Prace filologiczne - Tom 19 - Strona 19
... ydapumb („stracić twarz"). Wyrażenie dpeMynuii jtec ma określoną wartość stylistyczną, niezależną bezpośrednio od treści językowej dosłownej wyrazu dpeAtynuU; gdy Jeż pisze w Uskokach: „były tam i góry niebotyczne, i lasy zadrzemane ...
Adam Kryński, 1969
5
Wiersze i krajobrazy: antologia poetycka - Strona 192
urz drogę, dłużąc się przyziemnie, Łeb odwraca i tyłem w drzew cofa się ciemnie, Płosząc kurę, co, w ciepłym zadrzemana puchu, Zrywa się, dziobie ziemię i znów tkwi bez ruchu. Cisza duma nad bliską dnia w mroku utratą.
Andrzej Lam, ‎Jacek Trznadel, 1960
6
Polska w zwyczaju i obyczaju - Strona 112
Czasem dźwigną głowy Zadrzemane babki z kąta... Coś im się po myślach pląta, Przetrą oczy półprzytomne, Szepczą cicho: «Pomnę, pomnę». Coś im się przez chwilę zdaje, Że dzieciństwa wskrzesły raje, Że młodości i miłości Wiosna znowu ...
Marja Dynowska, 1941
7
U podstaw liryki Leopolda Staffa - Strona 75
Zdaje mi sie, ze pióra orle musza. byc twardsze i grubsze od pierza zadrzemanego na jeziorze labedzia. [...] Poezja jego powazna, spizowa to plaszcz królewski, zbyt ciezki od zlota i drogich klejnotów dla slabych ramion.97 Przytyki do labçdzi ...
Jerzy Kwiatkowski, 1966
8
Malpie zwierciadlo: 1897-1904 - Strona 301
To społeczeństwo czytające tak czerstwym i zdrowym i swojskim snem zadrzemane, że zbudzić je może i do protestu zmusić niesprawiedliwa lub niedorzeczna krytyka, ale tylko: kuchni, sukien, szyku, koni, dezynfekcji, kanałów, baletu, chóru ...
Adolf Nowaczyński, 1974
9
Spojrzeʹc na Eurudykę: szkice literackie - Strona 61
Zacytujmy choé fragment: Kot przebiega w kurz drogc, dluzqc sic przyziemnie, Leb odwraca i tylem w drzew cofa sic ciemnie, Ploszqc kure, co w cieptym zadrzemana puchu, Zrywa sic, dziobie ziemie i znów tkwi bez ruchu. Cisza duma nad ...
Jacek Trznadel, 2003
10
Zatracenie: romans - Strona 127
Nagle poczyna w niej tak coś brzmieć, w piersi jakby zadrzemane instrumenty muzyczne w niej się ocknęły, harfy i liry. Nie! Nie!... 1 ona wtenczas przystaje na chwilę, chwyta Rdza wieża ręce w obie swoje dłonie i ściska je mocno, mocno, ...
Kazimierz Przerwa-Tetmajer, 1905

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Zadrzemany [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/zadrzemany> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
pl
Kamus Poland
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż