POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ZANGLIZOWAC»
Ketahui penggunaan
zanglizowac dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
zanglizowac dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Rozprawy - Tomy 8-11 - Strona 65
Oto jak przedstawia sytuację językową w drugiej połowie XVIII stulecia szkocki historyk-kobieta : „Niektórzy ludzie w latach sześćdziesiątych pragnęli zanglizować •szkocki idiom mowy brytyjskiej«; ale inni, którzy zgadzali się z Macken- ziem z ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1962
2
Literatura polska 1944-1989: próba scalenia : obiegi, wzorce, style
... ciwnie, usilowalem „zanglizowac" polszczyznç, rozszerzajac sfere jej poetyc- kiej wrazliwosci; dotyczy to nie tyle wersyfikacji, stylistyki, skladni, co sa- mej istoty nazywania rzeczy dotychczas nie nazwanych. Podobny sens ma na poczatku ...
3
Poetycki krąg "Kontynentów": artykuły i szkice - Strona 72
Punkt widzenia historyka literatury zdaje siç potwierdzac Jerzy Sito, wyznaja.c we wstçpie do antologii Smierc i milosc: Nie chodzilo mi bynajmniej o „spolszczenie" jçzyka angielskiego; przeciwnie, usilowalem „zanglizowac" polszczyznç, ...
4
Antoni Kępiński: człowiek i dzieło - Strona 86
Odwiedził trzeba stać się Anglikiem, zupełnie się zanglizować, a to nie jest łatwe, poza tym nie mam na to wcale ochoty" i dodawał: „Opuściłem już szpital w Halifaksie. Mogłem wprawdzie dłużej tam siedzieć, ale jakaś czarna melancholia ...
Andrzej Jakubik, Jan Masłowski, 1981
5
Joseph Conrad: 1857-1924 - Strona 260
Nie Lord Jim ani Nostromo, lecz Tajny agent nosi znamię zanglizowania się pisarza. Nie trzeba jednak przyjmować, że równocześnie z doskonałym podpatrzeniem angielskości, odtworzonej z zachowaniem wszelkich pozorów autentyzmu w ...
6
Pomorze Zachodnie: studium geograficzne, gospodarcze i społeczne
Porzucił on przede wszystkim tę część nazwiska, która wskazywała na jego słowiańskie pochodzenie — „Gostkowski", a drugą zanglizował, przy iczym od króla pruskiego otrzymał przydomek „von Wartenberg" i prawo używania herbu ...
Stanisław Srokowski, 1947
7
Polskie debiuty Bernarda Shaw - Strona 95
... że postacie drugoplanowe tego "misterium" muszą zachować realizm nieodzowny dla kontrastu z światem pce - zji, do którego należą Kandyda i Łlarchbanks, Lorentowiez zad żądał zanglizowania, czyli stonowania wszystkich postaci.
8
Ach, - te "chamy" w Ameryce! - Strona 44
... nowym projektem, z każdą myślą o rozbudowie, o poczynaniach jakichś nakładów. Biskup jest właścicielem parafji a tu większej szkoły paraf jalnej się zachciewa, — zadość już tych szkół, tego szkodnictwa opóźniającego zanglizowanie.
9
Szukanie Beegera: opowiadania gojowskie - Strona 60
Tworzyło zaś trudność w nawiązaniu kontaktu z Zaproode- rem. Trudność wywołaną nieprzypadkiem przez Zaproode- ra. Inną nadzieję budziła zmiana w pisowni nazwiska, zamerykanizowanie, zanglizowanie nazwiska zabitego w getcie w ...
Krzysztof Ka̦kolewski, 1993
10
Pomiędzy historią a teorią literatury - Strona 130
Zdaniem Grossa, autor „zanglizował" zupełnie Lottę i tak dalece przesycił powieść purytanizmem, że nadaje się ona do „gabinetu osobliwości" literatury światowej.10 W takim jednak razie należałoby się przeoczonej powieści w tymże ...
Stefania Skwarczyńska, 1975
