POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ZASMIERZYC»
Ketahui penggunaan
zasmierzyc dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
zasmierzyc dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Elementy gramatyki historycznej języka polskiego: z ćwiczeniami
Od wyrazu śmiara został również utworzony czasownik uśmierzyć, który pierwotnie znaczył «upokorzyć», dziś raczej «uspokoić». W Kazaniu na Boże Narodzenie mamy jeszcze zachowane to dawne znaczenie wyrazu uśmierzyć: „gdaż się, ...
Bronisław Wieczorkiewicz, Roxana Sinielnikoff,
1965
2
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
$tiIIung f uciszenie, zaspokoienie. n. assouvissement (de la faim, des désirs); zatrzymanie, zatamowanie krwi, uśmierzenie krwi, pragnienia, r. étanchement (du sang, de la soif), m. Ötimme, f głos, g. u, m. voix, f. Jig. głos, m. kreska, f voix, ...
Jerzy Samuel Bandtkie,
1839
3
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 204
USMIERZYC (slowiaii. съмиритн, ros. усмирить, od mir) podlug zró- dloslowu przyprowadzic do niiru, a zatém zrobic spokojném to, со bylo wzburzone, ])odnieconc, lub rozdraznionc. Movvi sic: nsmierzyc glod, lub pragnienie, (nie zas ukoic, ...
Adam Stanisław Krasiński,
1885
4
Dzieje Narodu Polskiego: w krótkości zebrane. Królowie obieralni. ...
Przybycie Chodkiewicza zamiast uśmierzyć niesfór nadzieją zwycięztwa, przydało owszem nowy do niego żywioł. Rozpuszczonemu żołnierzowi nienawistną była znana jego surowość: koroniarzom nie podobało się służyć pod wodzem ...
5
Pamiętniki do panowania Zygmunta III, Władysława IV i Jana Kazimierza
... Synod, ten 205 00 swieckich lud/.i nienalezy, zaczym do obrony zabrac sie, a sity zgromadzac radzilí, Krol 205 perswodowal aby nieodbiegaiac srzodkow Po-4 2010. wszystkich sposobow szukali iakoby usmierzyc zainszone chlopstwo.
Kazimierz Władysław Wójcicki,
1846
6
Kubuś fatalista i jego pan
Ale nie dosyć było uśmierzyć swędzenie poniżej kolana i w kolanie, trzeba było uśmierzyć je także ponad kolanem, gdzie dokuczało mu tym żywiej. Dyzia przyłożyła flanelkę powyżej kolana i zaczęła nacierać dość mocno, najpierw jednym ...
7
Homilie na caloroczne niedziele i swieta (etc.) - Strona 64
Jeźli więc Ş naszą namiętności szturmują, starajmy się je natychmiast uśmierzyć, jeżeli nie chcemy na morzu żądz naszych zaginąć. W tém niebezpieczeństwie grożącem utonieniem łodzi, przystąpili (Uczniowie) ku niemu i obudzili go: ...
Steinerem miał zamiar udowodnić swoje przywiązanie do Jeszui, a przede wszystkim uśmierzyć gniew stryja. Nie był to najodpowiedniejszy prezent na udobruchanie Hewla, bo przecież skrzypce były powodem wielu sporów między nimi ...
9
Pamietniki do panowania Zygmunta III, Wladyslawa IV i Jana Kazimierza
Krzysztofem. Tyszkiewiczem, Czetwertenskim, Kossakowskim Podsendkiem Bracławskim od Stanu Rycerskiego, ktorzi się znoszonc z Chmielnickim na Ukrainie, usmierzyc maią zachodzonce KRóLA rolskiego. 149.
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki,
1846
10
Szalone noce!: ostatnie chwile wielkich mistrzów - Strona 213
Pito się, żeby coś uczcić, piło się, żeby uśmierzyć własne rany. Piło się, żeby uśmierzyć rany tych, którym się je zadało, w stosunku do których odczuwało się spóźnione, lecz zupełnie szczere wyrzuty sumienia. Jego przyjaciel po piórze, ...