POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ZAZDROSCIWY»
Ketahui penggunaan
zazdrosciwy dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
zazdrosciwy dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Leksykon łacińsko-polski Jana Mączyńskiego: wybór tekstów --opracowanie
Tez násladownik gorliwy bywa rzeczon. lnvidus, inimicus - Zazdrosciwy, omowca, nieprzyja- ciel. Aemulatio - Násladowanie, gorliwosc, niekiedy z chuci, niekiedy ze ztej wolej. Imitatio autem - Nasládowanie króm zazdrosci á nienawisci ...
Władysław Kuraszkiewicz, Henryk Barycz, Jan Mączyński,
1996
2
Pisma wierszem znajdujace sie przy dziele jego wyd. w Krakowie roku ...
Dym prawie s kuchniey, zazdrościwy wszędzie To miewa w zysku, gdyż tam ieść nie będzie Patrz, iaka zazdrość y złość, y niecnota, Bez wszego zysku używać kłopota. Dwie sobie szkodzie zazdrościwy działa, Y zfrasuje sie, ba y korzyść mała ...
Mikolaj Rej z Naglowic,
1848
3
Staropolskie derywaty przymiotnikowe i ich perspektywiczna ewolucja
leniwy, litościwy, Iściwy, łżywy, miłościwy, przyj aźniwy, straszywy, zazdrościwy, zlitościwy. Ale oprócz znaczenia skłonnościowego pojawiają się inne, przykładowo: znaczenie czynnościowe bez odcienia skłonnościowego (nie sygnalizują ...
Krystyna Kleszczowa,
2003
4
Ogród nie plewiony i inne utwory z lat 1677-1695 - Strona 301
... Czasem tysiąc, czasem sto, jako je położy, Jednako nigdy, zawsze taniej albo drożej; 5 Aż i grosz, aż i szeląg, potem cyfrą gołem, Na koniec z liczmannicą ujźrysz je pod stołem. 162. ZAZDROŚCIWY Frasuje się zazdrosny człowiek; wiem ja, ...
5
Kronika polska, litewska, żmódzka i wszystkiej Rusi Maciejá ...
Po* tym tenze Zoilus, gdy nañ rodzicobójslwo Erzewiedziono, zawyro- iem królewskim byt obieszony: skad kazdy zazdrosciwy i ktory lu- dilom uczonym uwlo- czy, Zoilusem bywa na- zy wan, jako Ouid. lib. 1 de Remed. am. napisaf, Ingenium ...
6
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 378
em>zazdrosciwy zob. zazrosciw zazew praw. wezwanie do s^du, pozew zaziebnac stac sie zimnym zazimniary 1. ostygry 2. o uczniach Chrystu- sa niegorliwy, oziçbly zazroc, zajzrosc, zazdroc, zazrosc, zdrob. zazdrostka 1 . zazroc, ...
Felicja Wysocka, Ewa Deptuchowa,
2003
7
Vollständiges Deutsches und Polnisches Wörter-Buch ... - Strona 1501
Misgünstig, zazdrosny, zazdrosciwy, zazdroszczzcy, adj. misgünstige Leute, plagen und martern sich selbst, zazdrosni ludzie drecz2 sie y mcz sani; gegen eines Glück, dla cudzego zcz2scia- er ist misgünstig gegen meinem Ruhm, on iest ...
Stanisław Moszczeński,
1772
8
Psałterz Dawidów - Strona lxxi
Tak np. werset 10 Wul- gaty: Timor Domini sanctus, permanens in saeculum saeculi (Bojażń Pańska świata, trwająca na wieki wieków) przełożył nasz poeta: Święta rzecz bojaźń Pańska; póki świata, Nie uszczerbią jej zazdrościwe lata. (ww.
Nasz przypadek nicszczesliwy S.-jsiad wídz.'jc zazdrosciwy, To Boga 7. nami igrzysko , Wzia.1 sobie za posmiewisko. Rychloz wiekuisty Panie , Twóy przeciw nam gniew ustanie ? Gniewpozarowi srogiemu Równy nieugaszonemu? Na tych ...
Franciszek Karpiński,
1830
10
Dzieła Fabiana Sebestyana Klonowicza: z popiersiem autora
... ku niebu na chwilç Do Febusa wyehylç. Wuet frasunek , zazdrosciwy jakis wróg przytoczy, Który miç zas w gmia tloczy. Trzeba bowiem animuszu oie zamarszczonego, Do wiersza uczoaego. Kiedybj- siç 123 DZIELA F. S. KLONOWICZA.
Sebastian Fabian Klonowicz, Jan Nepomucen Bobrowicz,
1836