Muat turun aplikasi
educalingo
zlowieszczo

Maksud "zlowieszczo" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN ZLOWIESZCZO DALAM POLAND

zlowieszczo


POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ZLOWIESZCZO

awanturniczo · badawczo · bakteriobojczo · balwochwalczo · blizniaczo · bluznierczo · bratobojczo · buntowniczo · byczo · chalupniczo · chorobotworczo · chwastobojczo · czczo · doodbytniczo · dorywczo · dotetniczo · dziewiczo · hulaszczo · na czczo · wieszczo

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ZLOWIESZCZO

zloty polski · zloty potok · zloty renski · zloty rog · zloty stok · zlowac sie · zlowic · zlowiejski · zlowienie · zlowieszczbny · zlowieszczosc · zlowieszczy · zlowonny · zlowrogi · zlowrogo · zlowrozacy · zlowrozbnie · zlowrozbnosc · zlowrozbny · zloze

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ZLOWIESZCZO

gauczo · gorniczo · gospodarczo · indyczo · jaszczurczo · jezykoznawczo · kazirodczo · kebraczo · koczowniczo · krwiotworczo · krwiozerczo · kukulczo · kuzniczo · kwebraczo · leczniczo · leczo · lotniczo · malowniczo · marnotrawczo · mlodzienczo

Sinonim dan antonim zlowieszczo dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «zlowieszczo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ZLOWIESZCZO

Cari terjemahan zlowieszczo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan zlowieszczo dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «zlowieszczo» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

不祥
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

ominosamente
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

ominously
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

बुरी बात
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

المشئومة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

зловеще
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

sinistramente
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

আশঙ্কাজনকভাবে
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

sinistrement
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

membimbangkan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

bedrohlich
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

不吉に
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

불길
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

ominously
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

Đáng ngại
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

அச்சுறுத்தும் வகையில்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

ominously
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

uğursuzca
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

minacciosamente
65 juta pentutur
pl

Poland

zlowieszczo
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

зловісно
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

amenințător
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

απαίσια
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

onheilspellend
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

ominously
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

illevarslende
5 juta pentutur

Aliran kegunaan zlowieszczo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ZLOWIESZCZO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum zlowieszczo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «zlowieszczo».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai zlowieszczo

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ZLOWIESZCZO»

Ketahui penggunaan zlowieszczo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan zlowieszczo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Poezje zebrane. 2. 1926 - 1945 - Strona 459
... mnie <szeleszczą> złowieszczo II. dzwonią przy mnie złowieszczo co chwila 1h nagich / <suchych> nagich As \t złowieszczy / mój długi Az zo w autografach w czterech wariantach: I. w trawach suchych chichoce <złowieszczo> szeleszcząc.
Władysław Broniewski, ‎Feliksa Lichodziejewska, 1997
2
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1357
Dałem się złowić do spisku i teraz żałuję- Złowili dziewczynę na piękne słówka i obietnice. zło wie sz czy. Coś, co jest złowieszcze, jest zapowiedzią czegoś złego, np. jakiegoś nieszczęścia. Cisza wydawała mi się złowieszcza.. ..złowieszczy ...
Mirosław Bańko, 2000
3
W świecie Fosforantów - Strona 158
Musiała się spieszyć, bo porywisty wiatr złowieszczo świszcząc wdzierał się szczelinami i bezlitośnie targał zbyt wątłym, jak na jego siłę, zabezpieczeniem! Na szczęście winda była sprawna a olbrzymi statek na wyższych kondygnacjach nie ...
Jolanta Horodecka-Wieczorek, 2016
4
Blask Chwały (Księga 5 Kręgu Czarnoksiężnika):
Wyglądało to jak niekończące się pola rozkopanej ziemi; zdawało się, że przybyli do miejsca, w którym nic nie żyło – jak gdyby dotarli na sam koniec świata. Nieużytki – powiedziała Indra cicho, złowieszczo. – Już niedaleko do wodospadu.
Morgan Rice, 2015
5
Dziwne przypadki Ferdynanda Szkodnika
Moim zdaniem, to nie jest przypadek – oznajmił Szkodnik złowieszczo. – Po pierwsze, czemu on fotografuje te domy? Tylko dlatego, żeby je sobie potem spokojnie obejrzeć na zdjęciach i zobaczyć, jak do nich wejść. Pewnie ma ukryty sprzęt ...
Marcin Pałasz, 2010
6
Szeptem
Obezwładnił mnie jego zapach – silna woń mokrej, czarnej ziemi. Dwa razy mocno wciągnęłam powietrze. Nie.Niepowinnam wtobrnąć. A jużna pewnonie zPatchem. Był przerażający. Przyjemnie, ale też złowieszczo. Upiornie złowieszczo.
Becca Fitzpatrick, 2010
7
Polowanie na złotko - Strona 78
Żegnam panowie! Przez chwilę panowała cisza, wszyscy wodzili wzrokiem za odjeżdżającym. Złowieszczo zakrakał kruk, jakby się z kupców naigrywał i wróżył im niechybną zgubę. Bezradność zebranego tłumu była widoczna coraz bardziej.
Piotr Gulak, 2013
8
Mrówańcza:
–Brzmi złowieszczo –przyznał Ilja. – Zaraz zabrzmijeszcze bardziej złowieszczo – obiecał Gnat. Jego ciasno obciągnięta skórą czaszka zgłęboko zapadniętymi oczami wyglądała przerażająco w przyćmionym świetle świecy.–Wiesz, cou nas ...
Rusłan Mielnikow, 2014
9
Los Smoków (Księga 3 Kręgu Czarnoksiężnika):
Zgarbiona, czymś zajęta, wyglądała jeszcze bardziej odrażająco i złowieszczo niż poprzednio. Cała izba przesiąkła jej odorem – smrodem psującego się ciała. Gareth ledwie mógł oddychać. Już żałował, że tu przyszedł. Czy popełnił błąd?
Morgan Rice, 2015
10
Odyseja Talbota
Pomyślał, że wyglądają szczególnie złowieszczo w swoich czarnych kombinezonach. – Skakałeś kiedyś w nocy, stary? – zagadnął Stewart. Grenville odpowiedział zgodnie z radą O'Briena: – Parę razy. – Z helikoptera skacze się łatwiej.
Nelson DeMille, 2014
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Zlowieszczo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/zlowieszczo> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS