POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ZMACIC»
Ketahui penggunaan
zmacic dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
zmacic dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
zmacic zmechacic la, czy powiedziec przyjaciólce, ze ma romans z jej mçzem, bo nie wiedziala. czy ma prawo kupowac swoje szczescic za zmacenie jej spokoju. Bliskoznaczne: zamieszanie, zagmatwanic, wprowadzenic zamçtu, chao- su, ...
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 562
*stmpttkb 'zmieszanie, zamieszanie' > 'smutek, zaduma', pierwotna nazwa czynności (wtórnie rezultat czynności) od psł. czas. przedrostkowego *st-mptiti 'zmącić, zamącić, zmieszać' (por. stp. od XIV w. smęcić I smącić 'martwić, trapić, smucić, ...
3
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 354
... Hoss. печалить , крушить , крушу (cf. kruszyéj, кручинить, окручиннть , (смутить, случаю, смущать zmacic, kfócié , pokíócic, plotki robié; Etym. met, metny) ; zasmin'aé, betrüben; Eccl. бережу. W po- myálnym szpzesciu boje sie odmiany; ...
August Bielowski, Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
4
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: P-S - Strona 245
*shmątiti 'zmącić, zamącić, zmieszać' (por. ros. smutW 'zmącić, zamącić; zawstydzić, skonfundować', sch. smutiti 'zmieszać, zmącić; zdetonować, skonfundować; zdezorientować, wprowadzić w błąd', scs. shmątiti, -mąStą 'wprawić w ruch, ...
Wiesław Boryś, Hanna Popowska-Taborska, 2002
5
Rzecz wyobraźni - Strona 452
Dusiolek zamierzyl mu zmacic spokój duszy, zamierzyl zarazic go zlem wlasnej duszy — powiedziane to zostalo doslownie. Nie tylko wiec narrator ludowy zostal ustylizowany. Caly ów Bajdala, skoro tylko gebe otworzyl, okazuje siç chlopem ...
Kazimierz Wyka, Henryk Markiewicz, Marta Wyka, 1997
6
Liryka polska: interpretacje - Strona 245
Dusiolek zamierzyl mu zmacic spokój duszy, zamierzyl zarazic go zlem wlasnej duszy - powiedziane to zo- stalo doslownie. Nie tylko wiec narrator ludowy zostal ustyli- zowany. Caly ów Bajdala, skoro tylko gebe otworzyl, okazuje sie chlopem ...
Jan Prokop, Janusz Sławiński, 2001
7
Poradnik językowy - Strona 7
... niewyczerpane skarby (= nie daja.ee sic wyczerpac), niezmq- cona cisza (= której nikt nie petrafi zmacic; nb. zmqeenie ciszy nie jest znów tak trudne; tu chyba: której nikt nie maci, ale wówczas pisownia rozlaczna), niezmierzona przestrzen ...
Towarzystwo Krzewienia Poprawności i Kultury je̜zyka, 1961
8
Wśród poetów - Strona 55
Dusiolek zamierzyl mu zmacic spokój duszy, zamierzyl zarazic go zlem wlasnej duszy — powiedziane to zostalo doslownie. Nie tylko wiec narrator ludowy zostal ustylizowany. Cafy ów Bajdala, skoro tylko gebç otworzyl, okazuje siç chlopem ...
Kazimierz Wyka, Marta Wyka, Marian Stala, 2000
9
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 477
zdawac sie 477 zburzyc ^ (zburzyc dom) zniszczyc, rozwalic, zrujnowac, zdemolowac, zde- wastowac, spustoszyc; przen. obrócic w perzync; У (zburzyc spokój) zmacic, zakllócic, zaniepokoic; У (zburzyc ¡rode) zwichrzyc, spienic, zbeltac, ...
Arkadiusz Latusek, Grzegorz Swoboda, 2003
10
Polish-English dictionary: - Strona 476
... puddlc with a stick => zmącić [U (zakłócać) to disiurb [spokój, ciszej; to dis- rupl [harmonie]; to ruffle [dobry nastój, humor] => zmącić Ifl mącić się |T| (mętnieć) [ciecz] to become cloudy a turbid => zmącić się [2] (stawać się cnaotycznym) [myśli, ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
