Muat turun aplikasi
educalingo
zuchwale

Maksud "zuchwale" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN ZUCHWALE DALAM POLAND

zuchwale


POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ZUCHWALE

krotkotrwale · miedzywale · na trwale · niebywale · nietrwale · podwale · srodki trwale · trwale · wytrwale · zawale

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ZUCHWALE

zuch · zuchelek · zuchostwo · zuchowac · zuchowato · zuchowatosc · zuchowaty · zuchowy · zuchwa · zuchwalczy · zuchwalec · zuchwalic · zuchwalo · zuchwalosc · zuchwalstwo · zuchwaly · zuchwowy · zucie · zuckermann · zuckmayer

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ZUCHWALE

ale · animal rationale · annale · ave atque vale · biennale · cale · cardinale · chippendale · cialo stale · clydesdale · couleur locale · dbale · dojrzale · doskonale · education sentimentale · ekstemporale · entente cordiale · extemporale · famille sociale · femme fatale

Sinonim dan antonim zuchwale dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «zuchwale» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ZUCHWALE

Cari terjemahan zuchwale kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan zuchwale dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «zuchwale» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

厚颜无耻
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

impúdicamente
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

impudently
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

impudently
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

بوقاحة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

беззастенчиво
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

impudently
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

পুরোপুরি
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

impudemment
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

impudently
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

unverschämt
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

ずうずうしく
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

뻔뻔
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

impudently
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

impudently
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

impudently
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

जीभ लांब करून
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

impudently
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

sfacciatamente
65 juta pentutur
pl

Poland

zuchwale
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

безсоромно
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

nerușinare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

θρασύτατα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

impudently
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

fräckt
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

impudently
5 juta pentutur

Aliran kegunaan zuchwale

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ZUCHWALE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum zuchwale
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «zuchwale».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai zuchwale

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ZUCHWALE»

Ketahui penggunaan zuchwale dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan zuchwale dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Buduj swoje życie odpowiedzialnie i zuchwale - Strona 193
Rozdział XII. Buduj swoje życie zuchwale! Kiedy prowadzę szkolenie pt.: „Buduj swój biznes odpowiedzialnie i zuchwale”, pytam uczestników: „Czym jest dla ciebie zuchwałość?”. Najczęściej odpowiadają: odwagą, wiarą w swoje możliwości, ...
Kamila Rowińska, 2015
2
Świat poprawiać - zuchwałe rzemiosło: - Strona 31
Idź tam, życzę, gdzie Echo swym cię prosi głosem. Często instynkt prowadzi za fortuny losem Tych, co za wolą nieba i za ludzką radą Chodzą i swego szczęścia w nich nadzieję kładą; Kto się tak rządzi, Nigdy nie zbłądzi. Lecz kto zuchwale 31 ...
Teresa Kostkiewiczowa, ‎Zbigniew Goliński, 1981
3
Bolesława Kontryma życie zuchwałe: biografia żołnierza i policjanta ...
Efektem tych działań było opublikowanie w „Gazecie Świątecznej" GW (z 5 maja 1990 roku) artykułu „Życie zuchwałe". Tytuł tekstu - „Życie zuchwałe" - był fragmentem wypowiedzi Władysława Kontryma na temat jego ojca, która według mnie ...
Witold Pasek, 2006
4
Jasny i gruntowny wyklad prawd wiary i moralnosci chrzescianskiej
rzy innych ludzi zuchwale posądzają. Zuchwale posądza się drugich wówczas, kiedy się myśli o nich co złego bez dostatecznych powodów. I tak, (naprzykład), gdyby komu przepadły pieniądze, a on myślał sam w sobie, iż jego sąsiad ukradł ...
Konstanty Gawronski, 1890
5
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 178
Młody źrzebiec na łące pośrzód stada bryka, Ziemi kopytem twardym ledwie się dotyka. Zab. 10, 60. Koss. Erymantski dzik po lasach bryka. Chrośc. Ow. 120. Fig. zuchwale się podnosić, powstawać, dokazywać, iibermittig mcrcn, jid iibcrc5cm.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
6
Pisma Józefa Chwaliboga - Strona 320
Co mówisz? zuchwala! a mojaż sława? ADELMA (która w czasie tych rozmów przypatrywała się • największem sadziwieniem książęcia, mówi do siebie) Czy nie sen mię łudzi? co widzę? nieba! Ach to on, to on, ów piękny młodzieniec, Który ...
Józef Chwalibóg, 1849
7
Haslo slowa bozego laske, pokoy, y chwale wcielonego slowa matki ... ...
Nieidziemy, zuchwale ieszcze przydaiąc daley: Nui quid parum eft Tibi, quod eduxifli nos de terra, quæ latfe & melle m mabat, mifi ut dominatur fueris moftri? mom vemimur. Izaliz to niedo£ natym, zes nas tak wielkiey, w plynacey mlekiem y ...
[Anonymus AC09937708], 1754
8
Śpiéwy historyczne: z muzyką i rycinami - Strona 227
z muzyką i rycinami Julian Ursyn Niemcewicz. ków, zuchwale niesłusznych domagała si$ ustaw, on ieden przy powadze tronu stanął dzielnie i śmiało. Surowy w obozach, waleczny w boiu, skromny po zwyci§ztv, ie , w domowem życiu hoyny, ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1819
9
Śpiewy historyczne - Strona 227
Julian Ursyn Niemcewicz. ków, zuchwale nieslusznych domagala sic ustaw, on ieden przy powadze tronu stanal dzielnie i smialo. Surowy w obozach, waleczny w boiu, skromny po zwyciçztwie, w domowem ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1819
10
Wrzos:
Gdywyszedł, Radlicz się roześmiałz cicha. Zmarszczyła brwi ispojrzała nań surowo. —Pana tobawi? —Bawi! —odparł zuchwale. — Cieszę się, gdy kto cierpi. Głupcy nic innego nie sąwarci. I pani nawet nieciekawa wiedzieć, cotam się stało?
Maria Rodziewiczówna, 2015

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ZUCHWALE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah zuchwale digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
„Jarosław. Tajemnice Kaczyńskiego”
„Zabrzmi to zuchwale, lecz sądzę, że takiego portretu nie doczekał się jeszcze żaden polski polityk ostatniego ćwierćwiecza” - pisze Michał Krzymowski we ... «Newsweek Polska, Sep 15»
2
MŚ kobiet: Skandaliczne zachowanie francuskiej piłkarki
Claire Lavogez wyjątkowo zuchwale próbowała wymusić rzut karny w ćwierćfinale mistrzostw świata. Francuzce nie udało się oszukać sędzi, ale uniknęła żółtej ... «Onet.pl, Jun 15»
3
Okradli sklep na oczach właścicieli
Grupka młodych ludzi zuchwale okradła sklep z odzieżą ciążową w Kaliszu (Wielkopolska). Kilka osób zrobiło zamieszanie w lokalu i po kolei kradli towary z ... «TVN24, Apr 15»
4
Obraz Salvadora Dalego zuchwale skradziony
Z galerii na Manhattanie "Venus Over Manhattan" skradziono dzieło Salvadora Dalego "Cartel des Don Juan Tenorio". Obraz wyceniony był na 150 tys. dolarów ... «Forbes.pl, Jun 12»
5
Hakerzy zuchwale atakują banki
Analitycy z laboratorium firmy F-Secure donoszą o atakach hakerskich na co najmniej dwa z największych fińskich banków – Nordea i Osuusppankki. «CHIP, Sep 11»
6
KUSZENIE BOGA, NIENAWIŚĆ DO NIEGO I ZUCHWAŁA UFNOŚĆ
Grzech przeciw Duchowi Świętemu może być sposobem zakreślenia granic Jego miłosierdzia, gdy zuchwale czyni się zło w nadziei otrzymania przebaczenia. «Opoka, Jul 10»
7
Gen. Błasik latał zuchwale i łamał zasady?
"Takie wyczyny się u nas promuje" - powiedział "Rzeczpospolitej" pilot 36. pułku lotnictwa w rozmowie o brawurze zmarłego pod Smoleńskiem gen. Andrzeja ... «Dziennik, Jun 10»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Zuchwale [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/zuchwale> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS