Muat turun aplikasi
educalingo
açamado

Maksud "açamado" dalam kamus Punjabi

KAMUS

SEBUTAN AÇAMADO DALAM PUNJABI

a · ça · ma · do


KATEGORI TATABAHASA AÇAMADO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

PUNJABI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN AÇAMADO

acamado · afamado · aramado · chamado · derramado · desmamado · desparramado · embalsamado · encamado · escamado · gamado · gramado · infamado · inflamado · mal-amado · mamado · proclamado · programado · reclamado · tramado

PUNJABI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI AÇAMADO

açairana · açaizal · açaizeiro · açaí · açalhar · açalpão · açamar · açamarcar · açamarrado · açambarcação · açambarcadeira · açambarcador · açambarcagem · açambarcamento · açambarcante · açambarcar · açambarque · açame · açamo · açamoucado

PUNJABI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI AÇAMADO

Amado · adamado · altamado · arramado · atamado · azafamado · bem-afamado · damado · desgramado · diplomado · empalamado · enramado · esparramado · informado · mal-afamado · malfamado · ramado · recamado · reformado · tomado

Sinonim dan antonim açamado dalam kamus sinonim Punjabi

SINONIM

Terjemahan «açamado» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN AÇAMADO

Cari terjemahan açamado kepada 25 bahasa dengan penterjemah Punjabi pelbagai bahasa kami.

Terjemahan açamado dari Punjabi ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «açamado» dalam Punjabi.
zh

Penterjemah Punjabi - Cina

卧床不起的
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Punjabi - Czech

Azamado
570 juta pentutur
en

Penterjemah Punjabi - Corsica

Topped off
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Punjabi - Hindi

सबसे ऊपर बंद
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Punjabi - Amhara

طريح الفراش
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Punjabi - Rusia

прикованный к постели
278 juta pentutur
pt

Punjabi

açamado
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Punjabi - Basque

শয্যাশায়ী
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Punjabi - Frisia

cloué au lit
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Punjabi - Melayu

terlantar
190 juta pentutur
de

Penterjemah Punjabi - Chichewa

bettlägerig
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Punjabi - Jepun

寝たきりの
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Punjabi - Kreol Haiti

누워만있는
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Punjabi - Jerman

bedridden
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Punjabi - Vietnam

nằm liệt giường
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Punjabi - Tagalog

படுக்கையிலேயே
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Punjabi - Marathi

आजारामुळे अंथरुणाला खिळलेला
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Punjabi - Turki

yatalak
70 juta pentutur
it

Penterjemah Punjabi - Itali

costretto a letto
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Punjabi - Poland

złożony chorobą
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Punjabi - Ukraine

прикутий до ліжка
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Punjabi - Romania

țintuit la pat
30 juta pentutur
el

Penterjemah Punjabi - Cina

κλινήρης
15 juta pentutur
af

Penterjemah Punjabi - Afrikaans

Afgerond
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Punjabi - Swahili

sängliggande
10 juta pentutur
no

Penterjemah Punjabi - Parsi

sengeliggende
5 juta pentutur

Aliran kegunaan açamado

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «AÇAMADO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum açamado
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Punjabi dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «açamado».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Punjabi, petikan dan berita mengenai açamado

CONTOH

PUNJABI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «AÇAMADO»

Ketahui penggunaan açamado dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan açamado dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Punjabi.
1
Revista de legislação e de jurisprudencia
... que foi feita? E não podendo, incorreu em alguma responsabilidade? E qual? › ` Os encarregados da extincção dos cães podiam entrar dentro da propriedade e matar ali o cão açamado, embora esta não fosse do dono do animal morto ...
Manuel de Oliveira Chaves e Castro, Augusto Cesar Barjona de Freitas, Joaquím José Paes da Silva Junior, 1907
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Planta medicinal de Malabar, (acalypha indica, Lin.).(Gr.akalupha) * *Acalypto*, m.Gênero de serpentes venenosas que habitam nos pântanos.(Do gr. kaluptos.) * *Acamacu*, m. Pássaro dentirostro do Senegal e Madagáscar. *Açamado*, adj  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Das farças. Das obras varias
Este animal se apacenta Na mais aspem verdura, Por exprimentar ventura. Furão. Este ha mister açamado, Porque he tão orgulhoso, Q,ue passa de querençoso. Podengo. Este animal alevanta A caça, porque a cata; Porém sempre outrem a ...
Gil Vicente, 1852
4
Roteiro do viajante no continente: e nos caminhos de ferro ...
O passageiro que quizer transportar algum, apresental-o-ha na sala da despacho das bagagens, atrelado e açamado, e á vista do bilhete de transporte que já deve ter comprado, lhe darão um recibo, com o qual exigirá a entrega do cão na ...
João Antonio Peres Abreu, 1865
5
Thesouro da lingoa portuguesa...
A \ Açafráo. Cmus.i.Cmum,i. ' ' СоиГа dcaçafráo. Ставим, um, " " Açafroada coula . Crocainjèllux. Açafroar. Croco iuńcire. j I T Açalarcar. Prebanfamlo intrrtipert.' T Açamado. Halftniasolliruälnn. Г“ '\ Açamgmog 0I,§fruere,l. ligaminc obílringart.
Bento Pereyra, 1647
6
Obras de Gil Vicente ...
Este animal se apaeenta Na mais aspera verdura, Por exprimenlar ventura, Furão, Este ha mister açamado, Porque he tão orgulhoso, GLue passa de querençoso. Podengo. Este animal alevanta A caça, porque a cata ^ 1'orém sempre ...
Gil Vicente, 1852
7
Obras completas do cardeal Saraiva (d. Francisco de S. Luiz) ...
O Diccionario francez-portuguez, do Capitão Manuel de Sousa, escreve açamar e açamado. O Thesouro de vocabulos das linguas portugueza e bel- gica, Amsterdão, 1714, traz acamado e acamar. 0 Novo diccionario francez-portuguez, em ...
Francisco de S. Luiz, Antonio Correia Caldeira, 1878
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
AÇAFROA'DO, a, adj. osa saffron colour. AÇAFROA'R, v. a. to dye in saffron v colour. AÇAMADO, a, adj. See AÇAMAR. AÇAMO, s. m. a rauzzle. AÇAMA'R, v. a. to muzzle. Ao acamar, at the muzzling. A C C ACCADACAN. See AÇADACHAN.
Antonio Vieyra, 1773
9
Petrópolis, do embrião ao aborto
Nenhum cão poderá andar vagando pela rua, sem que traga coleira com o nome do seu dono e esteja açamado. O dono do que estiver em contravenção pagará a multa de dez mil réis e o dobro na reincidência. Martinho Alves da Silva ...
Francisco de Vasconcellos
10
Annaes
Assim ó que a consulta ao paiz seria leal e patriótica (apoia/los, muito bem); queria que a Republica não tivesse medo do povo, que não fizesse como certos domadores de tens, que só acaneiam as jubas do leão quando elle eslá açamado.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1891

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «AÇAMADO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah açamado digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
O princípio da fraternidade e sua efetivação através da decisão …
O meu ponto de vista para julgar a sociedade é este: o homem social é um carnívoro açamado (amordaçado com açamo - focinheira para cães). O açamo ... «Âmbito Jurídico, Jul 13»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Açamado [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pt/acamado-1> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS