Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "apadrinhamento" dalam kamus Punjabi

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN APADRINHAMENTO DALAM PUNJABI

a · pa · dri · nha · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA APADRINHAMENTO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD APADRINHAMENTO dalam PUNJABI?

Klik untuk melihat definisi asal «apadrinhamento» dalam kamus Punjabi.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Penajaan

Apadrinhamento

Penajaan adalah istilah yang digunakan untuk menandakan tindakan seseorang yang menjadi penaja atau ibu tiri, kedua-dua individu yang berjanji untuk menjaga satu atau lebih anak di bawah umur. Asalnya kembali ke abad kedua, dengan asal-usul agama Kristian, dan posteriori mulai memperoleh makna yang berbeza bergantung pada agama dan kod sivil. Menurut Corpus Juris Civilis, rasa penajaan asli adalah suatu perkhidmatan yang akan dilakukan oleh individu yang mempunyai hutang yang harus dibayar dengan bapa atau ibu seorang anak tertentu, menaja satu atau lebih anak dari pasangan, seorang jenis penghormatan sukarela yang diberikan kepada keluarga pasangan sepanjang hidup mereka. Di Brazil, penajaan sivil adalah hubungan undang-undang di mana individu berjanji untuk menjaga anak dan menyokongnya tanpa mengamalkannya. Ada wali datuk, yang mempunyai kewajiban untuk membantu anak-anak mereka berjalan dengan lancar dalam fungsi-fungsi yang mereka lakukan, apa pun - tidak semestinya agama. O apadrinhamento é o termo utilizado para denotar a ação de alguém que seja padrinho ou madrinha, ambos indivíduos que se comprometem a cuidar de um ou mais menores de idade. Sua origem remonta ao século II, com origem religiosa cristã, e a posteriori passou a obter significados distintos a depender da religião e do código civil. De acordo com Corpus Juris Civilis, o sentido original do apadrinhamento é um serviço a ser realizado por um indivíduo que tenha uma dívida a quitar com o pai ou a mãe de uma determinada criança, sendo o apadrinhamento de uma ou mais crianças do casal, um tipo de tributo voluntário concedido à família do casal durante toda a vida. No Brasil, a apadrinhamento civil é uma relação jurídica em que um indivíduo se compromete a cuidar de uma criança e sustentá-la sem adotá-la. Existem os padrinhos de investidura, que têm como obrigação auxiliar seus afilhados a caminharem corretamente nas funções que exercem, seja ela qual for - não necessariamente religiosa.

Klik untuk melihat definisi asal «apadrinhamento» dalam kamus Punjabi.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

PUNJABI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN APADRINHAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

PUNJABI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI APADRINHAMENTO

apacamã
apacanim
apache
apachismo
apachorrar
apacificar
apaconitina
apadana
apadesar
apadrinhador
apadrinhar
apadroamento
apadroar
APAE
apaga
apagado
apagador
apagamento
apagar
apagão

PUNJABI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI APADRINHAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonim dan antonim apadrinhamento dalam kamus sinonim Punjabi

SINONIM

SINONIM «APADRINHAMENTO» DALAM PUNJABI

Perkataan Punjabi berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «apadrinhamento» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Punjabi sinonim apadrinhamento

Terjemahan «apadrinhamento» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN APADRINHAMENTO

Cari terjemahan apadrinhamento kepada 25 bahasa dengan penterjemah Punjabi pelbagai bahasa kami.
Terjemahan apadrinhamento dari Punjabi ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «apadrinhamento» dalam Punjabi.

Penterjemah Punjabi - Cina

赞助
1,325 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Czech

Apadrinamiento
570 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Corsica

Sponsorship
510 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Hindi

प्रायोजन
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Punjabi - Amhara

رعاية
280 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Rusia

спонсорство
278 juta pentutur

Punjabi

apadrinhamento
270 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Basque

জামিনদার
260 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Frisia

parrainage
220 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Melayu

penajaan
190 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Chichewa

Patenschaft
180 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Jepun

主催
130 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Kreol Haiti

후원
85 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Jerman

sponsor
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Punjabi - Vietnam

Tài trợ
80 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Tagalog

ஸ்பான்சர்ஷிப்
75 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Marathi

प्रायोजकत्व
75 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Turki

kefillik
70 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Itali

sponsorizzazione
65 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Poland

sponsoring
50 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Ukraine

Спонсорство
40 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Romania

sponsorizare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Punjabi - Cina

αιγίδα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Punjabi - Afrikaans

borgskap
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Punjabi - Swahili

sponsrings
10 juta pentutur
no

Penterjemah Punjabi - Parsi

sponsing
5 juta pentutur

Aliran kegunaan apadrinhamento

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «APADRINHAMENTO»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
77
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «apadrinhamento» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum apadrinhamento
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Punjabi dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «apadrinhamento».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Punjabi, petikan dan berita mengenai apadrinhamento

CONTOH

PUNJABI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «APADRINHAMENTO»

Ketahui penggunaan apadrinhamento dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan apadrinhamento dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Punjabi.
1
Prevencao E Intervencao Em Situacoes de Risco
Um dos aspectos importantes a ser analisado é que os candidatos não podem fazer parte do cadastro de adoção do Juizado da Infância e Juventude, visto que o Programa de Apadrinhamento Afetivo não é uma etapa para um processo de ...
CLAUDIO SIMON HUTZ, 2007
2
Revista do CEJ n.o 1 de 2013
CANTO zero - Paulo Guerra Os cinco CANTOS do Limoeiro O PRIMEIRO CANTO - Jurisdição Civil Verificação e graduação de créditos em processo de insolvência (alguns tópicos) - Luís Filipe Brites Lameiras A publicitação das ...
Centro de Estudos Judiciários, 2013
3
Comunicação e sociabilidade: cenários contemporâneos
O apadrinhamento no mundo do samba como uma significativa estratégia de mediação — entre a roda e o mercado Micael Herschmann Felipe Trotta^ Introdução No mundo contemporâneo é possível constatar a emergência de inúmeras ...
Janice Caiafa, Mohammed ElHajji, 2007
4
Escravidão, mestiçagem e histórias comparadas
Entretanto, não cabe aqui avançarmos nessa discussão do apadrinhamento, uma vez que estaremos analisando apenas a família escrava nuclear: pai, mãe e filhos. Apesar da existência da família escrava ser um fato já comprovado e aceito ...
Eduardo França Paiva, 2008
5
Dicionário da escravidão negra no Brasil
O apadrinhamento do escravo, para José Alípio Goulart (1972), foi um recurso que se alastrou ao longo da escravidão. Chegou a tal grau de eficiência e de importância na sua respeitabilidade que não faltava quem publicasse em jornal  ...
Clóvis Moura, 2004
6
Viver e sobreviver em uma vila colonial: Sorocaba, séculos ...
O APADRINHAMENTO A análise da questão do apadrinhamento entre os enjeitados visa simplesmente uma tentativa de esboço do complexo e pouquíssimo estudado processo de escolha do padrinho e madrinha. O trabalho com este tipo ...
Carlos de Almeida Prado Bacellar, 2001
7
Um em casa do outro
Outro ponto importante no relato do citado português foi a valorização social das relações de apadrinhamento de filhos gerados por uniões concubinárias. Isso demonstra um costume que se efetivava também por laços comunitários de ...
Rangel Cerceau Netto, 2008
8
Minas patriarcal: família e sociedade, São João del Rei, ...
Além de estabelecer vínculos espirituais entre os envolvidos, o ato do apadrinhamento criava ou reforçava relações sociais, que se constituíam em importantes alianças, ampliando os laços familiares para além da consanguinidade.
Silvia Maria Jardim Brügger, 2007
9
O "povo de cam" na capital do Brasil: a escravidão urbana no ...
A viajante não só aceitou o pedido do escravo, como ainda escreveu uma carta ao senhor do seu afilhado ocasional, solicitando- lhe que perdoasse a falta cometida pelo cativo. O recurso do apadrinhamento também foi utilizado pelos ...
Luís Carlos Soares, 2007
10
Placar Magazine
PLACAR — Há apadrinhamento na arbitragem? WRIGHT — Acho que sim. Eu, por exemplo, devo minha primeira partida no futebol profissional a Dflson Guedes, que era presidente da Comissão de Arbitragem da antiga CBD. Ele me  ...

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «APADRINHAMENTO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah apadrinhamento digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Entenda as diferenças entre apadrinhamento afetivo e adoção
Apadrinhamento de criança é o mesmo que adotar? Você sabe a diferença? Para falar do assunto, o Tarde Nacional conversou com a psicóloga e ... «EBC, Okt 15»
2
Novo programa para apadrinhamento de crianças em abrigos tem …
A Vara de Infância e Juventude central de São Paulo promove uma iniciativa para encontrar padrinhos para crianças e adolescentes que vivem em abrigos. «R7, Mei 15»
3
MPT: Terceirização vai gerar apadrinhamento e impedir ascensão …
ENTREVISTA: O procurador regional do Trabalho, João Batista Machado Júnior, vice coordenador nacional da Coordenadoria de Combate às Fraudes nas ... «Cidadeverde.com, Apr 15»
4
Projeto das terceirizações favorece apadrinhamento político, diz …
O Ministério Público do Trabalho tem se posicionado contrário ao projeto de lei que regulamenta os contratos de terceirização. Para o Procurador Regional do ... «Portal O Dia, Apr 15»
5
Falta de lei específica causa divergências em programa de …
A juíza não só negou o pedido como também suspendeu sumariamente o apadrinhamento, proibindo-os de ver o Marcelo — diz a advogada Claudia Abreu, ... «Zero Hora, Apr 15»
6
Criança de 6 anos com problemas de saúde é dos poucos casos de …
Há cerca de cinco anos que é possível o apadrinhamento civil de crianças que vivem em instituições, mas quase não há candidatos. Na cidade de Lisboa o ... «Público.pt, Feb 15»
7
Crianças são apadrinhadas no fim de ano e realizam sonho de …
“O apadrinhamento não pode ser motivado pelo desejo de adotar, mas pode ... há um entendimento de quem está na fila para adotar não deve apadrinhar. «Estado de Minas, Dis 14»
8
Campanha para apadrinhamento de idosos no Natal é lançada em …
Será lançada, nesta quinta-feira (13), uma campanha que tem como objetivo o apadrinhamento de idosos para uma confraternização de Natal. O lançamento ... «Globo.com, Nov 14»
9
Campanha de apadrinhamento ajuda crianças carentes em Passo …
Uma campanha da Assistência Diocesana Leão XVIII está sendo realizada para apadrinhamento de crianças e adolescentes em áreas carentes de Passo ... «Globo.com, Nov 14»
10
Voluntários falam do aprendizado com o apadrinhamento de …
Uma caminhada simbólica no belo cenário da Praça da Liberdade, ontem pela manhã, marcou a abertura do período de inscrições para o apadrinhamento ... «Estado de Minas, Nov 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Apadrinhamento [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pt/apadrinhamento> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
pt
Kamus Punjabi
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z